Download the app
educalingo
tuz obok

Meaning of "tuz obok" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TUZ OBOK IN POLISH

tuz obok


POLISH WORDS THAT RHYME WITH TUZ OBOK

czworobok · dobok · dziesieciobok · obok · osmiobok · ostrobok · pieciobok · pobok · rownoleglobok · siedmiobok · szesciobok · tobok · w pobok · wielobok

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TUZ OBOK

tuz · tuz tuz · tuzac · tuzenbach · tuziemczy · tuziemiec · tuziemka · tuziemny · tuzin · tuzinkowosc · tuzinkowy · tuziny · tuzluczek · tuzluk · tuzowac · tuzpowojenny · tuzur · tuzureczek · tuzurek · tuzurkowy

POLISH WORDS THAT END LIKE TUZ OBOK

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · bok · jabbok · na bok · obibok · polbok · przybok · reebok · trojbok · w bok · z boku na bok · łubok

Synonyms and antonyms of tuz obok in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tuz obok» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TUZ OBOK

Find out the translation of tuz obok to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tuz obok from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tuz obok» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

旁边
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cerca de
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

next to
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

के पास
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بجانب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

рядом с
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

próximo de
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

পরবর্তী দরজা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

à côté de
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sebelah
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

neben
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

隣に
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

옆에
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Sabanjure lawang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bên cạnh
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அடுத்த
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पुढील
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yanında
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

accanto a
65 millions of speakers
pl

Polish

tuz obok
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

поряд з
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

chiar lângă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δίπλα στο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

langs
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bredvid
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ved siden av
5 millions of speakers

Trends of use of tuz obok

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TUZ OBOK»

Principal search tendencies and common uses of tuz obok
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «tuz obok».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tuz obok

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TUZ OBOK»

Discover the use of tuz obok in the following bibliographical selection. Books relating to tuz obok and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Magiczny świat tuż za płotem 3. Przebudzenie Krzyżara - Strona 183
Nie zwróciła uwagi, gdzie stawia nogi, przez co jedna utknęła w szczelinie tuż obok Asi. Właśnie Rumina z Marcinem zawiązali „supeł”, gdy Karina, szukając drugiej ręki Piotra, została wciągnięta pomiędzy wnętrzności. Rozległ się ...
Dorota Mularczyk, 2014
2
Londyn. Przewodnik popkulturowy
Otóż na tym, że pomimo zimnej wojny i ukrywania wszelkich informacji dotyczących szpiegostwa, akcja pierwszego Bonda, a konkretnie sceny w MI6, rozgrywały się w wieżowcach tuż obok siedziby prawdziwego Secret Intelligence Service.
Robert Ziębiński, 2015
3
Co dwa tygodnie do końca życia:
Satelitarne wozy transmisyjne stały tuż przy bramie; telewizja wyprodukuje czarnobiałą etiudę, podłoży podniosłą muzykę, ... Armia Ludowa tuż obok Krajowej, „Wiesław” pod okazałym pomnikiem z różowego kamienia tuż za brzozowymi ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016
4
Noc Kupały
Tuż obok zadowolonego z siebie Mszczuja stał Mieszko. Gładko ogolony i elegancko ubrany w odświętną granatową szatę stał na lekko rozstawionych nogach. Zdawał się dwa razy wyższy od zgarbionego żercy. Nie wziął mikrofonu od ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
5
Magiczny świat tuż za płotem 2 - Strona 173
Magiczny świat tuż za płotem 2 bie po jednym słowie. – zniecierpliwił się. – Wypuściłem go z ręki i już. Nie ma go i nie będzie. – Mylisz się. – rozległ się tuż obok znajomy głos. – Że... słucham? – Marcin się rozejrzał. – Kto to? – spytał Grunot.
Dorota Mularczyk, 2014
6
Hubal:
Mało nie dostał, kula przeszła tuż obok, wbiła się w korę świerka, aż młode drzewo zadygotało. Dwóch, może trzech ułanów podniosło się na okrzyk dowódcy, jeden padł z jękiem, odrzucony przez kulę, drugi zrobił krok i osunął się w wykrot, ...
Jacek Komuda, 2016
7
Potęga magii - Strona 83
Ten cudem uniknął śmierci i wskoczył na mury tuż obok Selsa. Długo jednak nie nacieszył się życiem. Młody Ryski przebił go od tyłu mieczem i stanął tuż obok Marina. Dołączyli do niego pozostali chłopi z młodym Kamykiem na czele i czekali ...
Krzysztof Lip, 2014
8
Franek Einstein i silnik antymaterialny
Jedna ogromna, ukryta w trampku stopa przelatuje nad motocyklem i opuszcza się na trawę, tuż obok atakującego oddziału. Dwie mrówki zgniata na płask, a pozostałe rozgania. Chłopak w trampkach siada na płaskiej skale pod dębem i ...
Jon Scieszka, 2016
9
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 3 - Strona 135
Z piętra tedy na piętro, dostałem się po schodach aż pod sam strych domu, równie jak pokoje napełniony: ledwie mógłem znaleźć dla się kącik mały w samym rogu dachu i tuż pod nim: między mną, a tuż obok mnie śpiącymi a raczej tylko ...
Rufin Piotrowski, 1860
10
Rodzinny interes:
Dwa różniące się tylko kolorem wany stoją tuż obok siebie zwrócone w przeciwne strony, żeby odległość między lewymi bokami z przesuwanymi drzwiami miała co najwyżej szerokość dłoni. Na pożegnanie Broncks skinął głową właścicielowi ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TUZ OBOK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tuz obok is used in the context of the following news items.
1
Miesiąc Fotografii w Krakowie - Wojciech Nowicki: "Tuż obok"
Nie pokazuje wprost działań wojennych, ale zdjęcia, które dokumentują to, co działo się tuz obok Wielkiej Wojny. Powstałe wówczas zdjęcia to doskonały ... «Interia360.pl, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tuz obok [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tuz-obok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN