Download the app
educalingo
uciemiezyc

Meaning of "uciemiezyc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UCIEMIEZYC IN POLISH

uciemiezyc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UCIEMIEZYC

ciemiezyc · ciezyc · drapiezyc · grabiezyc · ksiezyc · lupiezyc · mikroksiezyc · ociezyc · odsniezyc · odswiezyc · osniezyc · polksiezyc · posniezyc · przezwyciezyc · sniezyc · spieniezyc · swiezyc · sztuczny ksiezyc · usniezyc · wyswiezyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UCIEMIEZYC

ucielesnianie · ucielesnic · ucielesnic sie · ucielesnienie · uciemiezac · uciemiezanie · uciemiezenie · uciemiezliwosc · uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac · ucierac sie · ucieracz · ucieraczka · ucieralnia · ucieranie · ucierpiec · ucierpienie

POLISH WORDS THAT END LIKE UCIEMIEZYC

brzezyc · jezyc · mitrezyc · nadwerezyc · nadwyrezyc · najezyc · naprezyc · natezyc · obrzezyc · odprezyc · pojezyc · prezyc · przepoprezyc · przezyc · rozprezyc · sprezyc · zaciezyc · zasniezyc · zsniezyc · zwyciezyc

Synonyms and antonyms of uciemiezyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «uciemiezyc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UCIEMIEZYC

Find out the translation of uciemiezyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of uciemiezyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uciemiezyc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

uciemiezyc
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

uciemiezyc
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

uciemiezyc
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

uciemiezyc
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

uciemiezyc
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

uciemiezyc
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

uciemiezyc
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

uciemiezyc
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

uciemiezyc
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

uciemiezyc
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

uciemiezyc
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

uciemiezyc
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

uciemiezyc
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

uciemiezyc
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

uciemiezyc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

uciemiezyc
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

uciemiezyc
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

uciemiezyc
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

uciemiezyc
65 millions of speakers
pl

Polish

uciemiezyc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

uciemiezyc
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

uciemiezyc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

uciemiezyc
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

uciemiezyc
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

uciemiezyc
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uciemiezyc
5 millions of speakers

Trends of use of uciemiezyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UCIEMIEZYC»

Principal search tendencies and common uses of uciemiezyc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «uciemiezyc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about uciemiezyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UCIEMIEZYC»

Discover the use of uciemiezyc in the following bibliographical selection. Books relating to uciemiezyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Brückenbauer zwischen Ost und West - Władysław Bartoszewski
a Jana Brzechwy Ważne - zwyciężyli Na barykady, Warszawo, Zwyciężaj w codziennych bojach Twe gruzy są Twą sławą, W twych zgliszczach jest wielkość twoja, Bo serca nasze odważne, Nie można ich uciemiężyć, Głód?
Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
2
1859 dni Warszawy - Strona 689
Bo serca nasze odważne, Nie można ich uciemiężyć. Głód? Nieważne! Życie? Nieważne! Ważne — zwyciężyć! Przemówił wróg do Warszawy: «Wywieście chustki białe, Za łyżkę niemieckiej strawy Sprzedajcie wolność i chwałę!» Lecz serca ...
Władysław Bartoszewski, 1984
3
Książę:
Została ona bowiem po pierwszej wojnie z Rzymem, pomimo tego, że właśni obywatele byli wodzami, przez to wojsko uciemiężona. Filip Macedończyk obrany przez Tebanów za hetmana po śmierci Epaminonda[12], zwyciężył wprawdzie, ale ...
Nicolo Machiavelli, 1920
4
Antologia polskiej poezji podziemnej: 1939-1945 - Strona 535
WARSZAWO. Jan Brzechwa Na barykadach, Warszawo, Krwawiłaś w codziennych bojach, Dziś gruzy są twoją sławą, W tych zgliszczach jest wielkość twoja. Bo serca nasze odważne, Nie można ich uciemiężyć, Śmierć? — Nie ważne! Życie?
Jan Szczawiej, 1957
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 298
CIEMIĘZYC transit. nied., zciemiężyć, uciemiężyć dok., uciemiężać kontyn., uciążać, uciskać, trapić, bcliftigen, beidnercm, 5cbriden; Boh. utjziti, utjzjm; Ross. yApyuarb, yupyuMTB. Nogi jego okowami ciemiężone, ręce związane. Birk. Zbar.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Historia w poezji: Antologia polskiej poezji historycznej i ... - Strona 546
Jan Brzechwa /NA BARYKADACH, WARSZAWO Na barykadach, Warszawo, Krwawiłaś w codziennych bojach, Dziś gruzy są twoją sławą, W tych zgliszczach jest wielkość twoja. Bo serca nasze odważne, Nie można ich uciemiężyć. Śmierć?
Jan Marcinkiewicz, ‎Stefan Flukowski, 1965
7
Liryka mego życia - Strona 113
Nie można ich uciemiężyć. Śmierć — nieważne! Życie — nieważne! Ważne — zwyciężyć ! Poprzez pożary i dymy Od Woli aż po Mokotów Brzmi nasze hasło: „Walczymy!" I dumny nasz odzew: „Gotów!" Bo serca nasze odważne. Nie można ich ...
Jan Brzechwa, 1968
8
Grupa "Krybar": Powiśle 1944 - Strona 156
Powiśle 1944 Włodzimierz Rosłoniec. Przemówił wróg do Warszawy: „Wywieście chusteczki białe, Za łyżkę niemieckiej strawy Sprzedajcie wolność i chwałę". Lecz serca nasze odważne, Nie można ich uciemiężyć. Śmierć? Nieważne! Życie?
Włodzimierz Rosłoniec, 1989
9
antologia: - Strona 298
Bo serca nasze odważne, Nie można ich uciemiężyć. Głód? — Nieważne! Życie? — Nieważne! Ważne — zwyciężyć! Przemówił wróg do Warszawy: „Wywieście chusteczki białe, Za łyżkę niemieckiej strawy Sprzedajcie wolność i chwałę!
Juliusz W. Gomulicki, 1974
10
"Hej, chłopcy--": Powstanie - Strona 206
Bo serca mamy odważne, Nie można ich uciemiężyć. Śmierć? Nieważne! Życie? Nieważne! Ważne - zwyciężyć! Przemówił wróg do Warszawy: „Wywieście chusteczki białe. Za łyżkę niemieckiej strawy Sprzedajcie wolność i chwałę".
Zygmunt Głuszek, 2001
REFERENCE
« EDUCALINGO. Uciemiezyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/uciemiezyc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN