Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uciemiezanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UCIEMIEZANIE IN POLISH

uciemiezanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UCIEMIEZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UCIEMIEZANIE

uciekinier
uciekinierka
ucieknac
uciekniecie
ucielesniac
ucielesnianie
ucielesnic
ucielesnic sie
ucielesnienie
uciemiezac
uciemiezenie
uciemiezliwosc
uciemiezliwy
uciemiezony
uciemiezyc
uciemiezyciel
uciemniac
ucierac
ucierac sie
ucieracz

POLISH WORDS THAT END LIKE UCIEMIEZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyms and antonyms of uciemiezanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «uciemiezanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UCIEMIEZANIE

Find out the translation of uciemiezanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of uciemiezanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uciemiezanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

压迫
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

opresión
570 millions of speakers

Translator Polish - English

oppression
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उत्पीड़न
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اضطهاد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

угнетение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

opressão
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নিপীড়ন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

oppression
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penindasan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Unterdrückung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

弾圧
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

압박
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

oppression
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự áp bức
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दडपशाही
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zulüm
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

oppressione
65 millions of speakers

Polish

uciemiezanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

пригнічення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

asuprire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καταπίεση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onderdrukking
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

förtryck
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

undertrykkelse
5 millions of speakers

Trends of use of uciemiezanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UCIEMIEZANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «uciemiezanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about uciemiezanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UCIEMIEZANIE»

Discover the use of uciemiezanie in the following bibliographical selection. Books relating to uciemiezanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: Biskupi krakowscy
... panów i książąt polskich, za uciemiężanie ludzi kościelnych (Wiado. bibliogr. stron. 165); a Długosz ma pod rokiem 1223 o Grzegorzu de Crescentiis, przysłanego od Honoriusza III, którego przyjmowali z czcią wielką Leszek Biały i biskup ...
Bp. Ludwik Łętowski, 1852
2
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Zali sie na uciemiezanie obywateli Braclawskich, Кijowskich, Podlskich i Wolynskich. Рulk wybiera kontrybucye, wycina lasy, rekruta bierze, wywozi lud za granice. О со podano note do Imperatorowej. Сzartor. — Jagiell. — Warsz. Uniw.
Karol Estreicher, 1899
3
Prawo polityczne narodu polskiego - Tom 1 - Strona 392
Trzymywali oni znaczne Nadworne milicye, nie na uciemiężanie, słabszych Obywatelow, nie na wzniecanie domowych rozruchow, nie na tamowanie sprawiedliwości i Sądow, naostatek nie na prożnego przepychu okazywanie ; ale żeby ...
Wincenty Skrzetuski, 1782
4
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Sobkostwo młode objawia się w rozmaitych postaciach jako np. zarozumiałość, pycha, duma, nicowanie wszystkiego, uwłaczanie drugim, ujmowanie obcej' wartości, uciemiężanie słabszego, uroszczenie, chełpliwość, nadętość ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 262
... przez krzyżowanie interessów, klassjednych względem drugich, przez wzbudzanie niesprawiedliwością ciągłej ku sobie nienawiści, a na ostatek przez uciemiężanie wszystkich i rozciągnięcie żelaznej niewoli, ohydnego despotyzmu nad ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
6
Ziemia Swieta I Islam czyli Szkice z Pielgrzymki do Ziemi Swietej
... urodzajne pola przemienił, lecz z drugiej strony są to reformy po większej części połowicze i wyrachowane li tylko na omamienie i olśnienie zbyt łatwowiernej opinii europejskiej. Szczególnie zarzucić mu trzeba uciemiężanie biednego ludu, ...
Jozef Pelczar, 1875
7
Historya wymowy w Polsce - Tom 1 - Strona 52
Wkrótce za zmowy z obcemi i uciemiężanie szlachty wygnano Władysława, a oddano berło Bolesławowi Kędzierzawemu, którego rządy, gdy się przykremi okazały, przez Jaxę z Miechowa i Swiętosława grożono mu podobnież złożeniem.
Karol Mecherzynski, 1856
8
Nadzieie Polski [by M. Kubrakiewicz].
Rewolucyą którzy skutkiem było uznanie niepodległości tychże prowinćyj; rozrzutność Królów; intrygi ich metres, dowolne więzienie obywateli, despotyczność ministrów, uciemieżanie niższej klassy ludu, ze strony szlachty i duchowieństwa ...
Michał Kubrakiewicz, 1830
9
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Zważmy teraz ilu nieszczęść w narodzie stało . się przyczyną uciemiężanie kościoła Greckiego, i niedozwolenie należącym do niego wyznawcom, tychże samych swobód których panuiąca religia zażywała? bunty kozackie z tego właściwie ...
Feliks Bentkowski, 1814
10
Kim I Czem By Kociuszko - Strona 79
Nie martwiło ich poniżenie, okrojenie i uciemiężanie Polski: przez przemożnych sąsiadów cudzoziemców; zagorzały szlachcic Suchorzewski wykrzykiwał, jak warjat, w Izbie sejmowej. „Nie chcę być Polakiem, jeżeli mam być niewolnikiem.
Tadeusz Korzon, 1907

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uciemiezanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/uciemiezanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż