Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umartwic sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMARTWIC SIE IN POLISH

umartwic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UMARTWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UMARTWIC SIE

umalowac sie
umanierowac
umarcie
umarlak
umarly
umarszczyc
umartwiac
umartwiac sie
umartwianie
umartwic
umartwienie
umarzac
umarzalny
umarzanie
umarzly
umarznac
umarzniety
umarzyc
umasawiac
umasawianie

POLISH WORDS THAT END LIKE UMARTWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of umartwic sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umartwic sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMARTWIC SIE

Find out the translation of umartwic sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of umartwic sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umartwic sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

八月治死
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

mortificar agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

mortify August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अगस्त अपमानित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تنسك أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

умерщвлять августа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

mortificar agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

থেকে বিরত আগস্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

mortifier Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menyinggung perasaan ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kasteien August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

8月の悔しがらせる
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

8 월 고행
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

mortify Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hãm Tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் துன்புறுத்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट जिवे मारा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ağustos mortify
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

mortificare agosto
65 millions of speakers

Polish

umartwic sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

умертвляти серпня
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

moară august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απονεκρώνω Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

doodmaak Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

späka augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ydmyke august
5 millions of speakers

Trends of use of umartwic sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMARTWIC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «umartwic sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about umartwic sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UMARTWIC SIE»

Discover the use of umartwic sie in the following bibliographical selection. Books relating to umartwic sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
R - Z. - Strona 598
Tyle to pomoze, со umarlemu kadzidlo. umartwiac ndk I, — am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — umartwic dfc Via, ~wiç, ~wisz, umartw, ~wil, ~wiony «zadawaé swemu cia- lu cierpienia íizyczne»: Umartwial cialo bi- czowaniem. umartwiac sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Nowenna do S. Jana Kantego, patrona polskiego i uczacej sie mlodziezy
powstrzymał się od zamierzonego celu i daléj postępował. - Oto masz piękny wzór do naśladowania, jak masz umartwiać siebie samego. A ty czyś dotąd podobnie postępował? Drobny deszcz. Zmiana powietrza, mała niedyspozycya, już cię ...
Jan I Siedlecki, 1876
3
Zabić arcyksięcia
Greg King, Sue Woolmans. doskona e wraZenie i podoba mu się nieformalny charaktertej wizyty. KsięZna jest bardzo mi a, Zyczliwa, do9ć sympatyczna i bardzo taktowna, co uatwia sprawę. Ogólnie rzecz biorąc, to bardzoprzyjemna wizyta(.
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
4
Zbudź się. Żywot Buddy
Nauczyłem się samotnie i samodzielnie wszystkiego, czego wypada się nauczyć światu, choć nie znalazłem na nim Żadnego ... pięciu Żebrzących ascetów, wśród których Gautama spędził pierwszych Sześć jałowych lat w Lesie Umartwienia.
Jack Kerouac, 2014
5
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
Grzéch także iest choroba zaraźliwa, kto ze złemi przestaie, nauczy się od nich złości. ... Jeżeli te myśli częściéy się odzywaią, i nie daią spoczynku, dobrze pościć, umartwić ciało, iść do spowiedzi świętey, a Kapłan da dalszą poradę. Nic się ...
Michal Korczynski, 1829
6
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Ypan Ranclerz/pisäniemswym Fpommelkrola Angkow Jakubaby sie Katholikom kaskawym stawil/ieczeonim nieiaka nadzieiemaiac.Modl ie 3änasptzeswiety meczenniku. Bylo pisänie 3 Londynu 7. WTouemb. Roku zzeßtego/išsie ten 5.
Piotr Skarga, 1610
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
distant place (by running):=active, pushing, industrious, painstaking, enterprising: ZABIELIC, LE, v. perf. to do over with white, to whiten, see POBIELAC, BIELIC. = to put in milk, cream, eggs. - SIE, to be done over, to be covered with white.
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze - Tom 5 - Strona 49
Tym sposobem Zygmunt III zebrał był skarby niezmierne, nietylko w pieniądzach, ale w drogich kamieniach i sprzętach, lecz na przeszłym sejmie, gdzie wszelkiemi sposobami, starano się umartwić panującego, odjęto mu tę korzyść; ztąd ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1830
9
Ogród polskiej Safony: O symbolice roślin w poezji Marii ... - Strona 64
Wielu świętych w chwilach słabości, chcąc się ukarać i umartwić, parzyło swoje ciała pokrzywami. Roślina ta wykorzystywana była również w celach magicznych i leczniczych, uchodziła także za afrodyzjak. Wierzono też, że pokrzywa potrafi ...
Sylwia Stolarczyk, 2014
10
Mistyka ulozona podlug nauk konferencyjnych - Strona 202
siódmego już wytrzymać nie może. »Ależ jeszcze kwadrans U »A jeszcze pięć minut!« — »A jeszcze znowu taki poczekam kwadrans !« — »I zrobiłem Panie !« powiadał. I cóżeś zrobił ? to, że się djabłi z ciebie śmieli; boś to umartwienie cenił.
Piotr Semenenko, 1896

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umartwic sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/umartwic-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż