Download the app
educalingo
umielenie

Meaning of "umielenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UMIELENIE IN POLISH

umielenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UMIELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UMIELENIE

umiejetnosc · umiejetny · umiejscawiac · umiejscawianie · umiejscowic · umiejscowic sie · umiejscowienie · umiejscowiony · umiekczac · umieknac · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE UMIELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonyms and antonyms of umielenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umielenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UMIELENIE

Find out the translation of umielenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of umielenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umielenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

地方
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

lugar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Place
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

जगह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مكان
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

место
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

lugar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

জায়গা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

lieu
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Place
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Platz
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

プレイス
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

장소
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Place
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nơi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பிளேஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ठिकाण
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yer
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

luogo
65 millions of speakers
pl

Polish

umielenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Місце
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

loc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θέση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

plaas
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

plats
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sted
5 millions of speakers

Trends of use of umielenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMIELENIE»

Principal search tendencies and common uses of umielenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «umielenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about umielenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UMIELENIE»

Discover the use of umielenie in the following bibliographical selection. Books relating to umielenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 29
Umielenie ziarna jest potrzebne, żeby woda i ciepło go łatwiej przeniknąć mogły, i wydobyć lub przeistoczyć, co w słodzeniu niedoszło swéj doskonałości, a przez to więcéj i lepszego piwa uzyskać. Doświadczenie pokazało, że szrótowanie ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 509
... bezdrzewnie s. skrzydłonogi przedstawienie konstruktywnie wiosłonogi zgojenie średniowiecznie oriniacki żywopalenie dorzecznie zupacki umielenie 5. diachronicznie d indycki scherlenie d bundziucznie sceptycki zsączenie s. centrycznie ...
Adam Kryński, 2001
3
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie Bieszczadzkiego Parku ...
84), datowanie ołtarza na 1 . połowę XX w., ikona Matki Boskiej z Dzieciątkiem w typie Umielenie (Cudowna) z XVII w. (kb, wg KZ, s. 84), datowana na 1 . połowę XVIII w., obraz św. Anna ucząca Marię czytać z XVIII w. (kb). 1552: Pierwsza ...
Roman Marcinek, 2001
4
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 218
urítom 'umieja/ 85, 90, *uthom 20J, umum 15, Vumum 15T, ttwio 'umieja/ 50, 52, 56, 64, uniç 34W, 38, 39, 50K, bmto 62, umiu 4, «»/« 13S; yumoyeé 32K, yumou 15L, шййм 29, urhály 75. umielenie, -a 'zmielenie': día umilena 17. umiçtnie adv.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Prasłowiańszczyzna; zarys dziejów i kultury Prasłowian: Z 68 ...
Kto próbował mleć na dzisiejszych ulepszonych żarnach rotacyjnych, może sobie wyobrazić, jakiego trudu i ile czasu wymagało umielenie choćby 1 kg mąki drogą rozcierania ziarna kulistym kamieniem na prymitywnych żarnach ówczesnych.
Józef Kostrzewski, 1946
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 550
... 5) umkniy sie geh auf die Seite! geh weg! woda sie umyka das Wasser entschlüpft; - 6) umykäé sad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. uniele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... Wasser entschlüpft; 6) umykaé skad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. umiele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls. Umknienie, n. g. ia die Wegrückung, Entziehung, auch umkniecie, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... zob. topola turecka tutejszy zob. topól tutejszy twardo, twardy, twyrdo, twyrdy 342 tyczkowy zob. groch tyczkowy tyczkowy groch 315 tyczny zob. groch tyczny, jaś tyczny nmiedzek 311 umielić 330 unkraut 338 upleć 331 uzy zob. łzy w z loc.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1964
9
Książe z Kraju Łagodności: (o twórczości Jerzego Harasymowicza)
Jej obsesja w sposób magiczny rzutuje na realność. W stawie faktycznie topi się żebrak. Marzenie zostaje poparte życiem, które w imię zła chętnie służy bujnej fantazji. „Będzie mogła wyciągnąć jego ciało; jak olbrzym umielić mąkę i rozczynić ...
Andrzej Kaliszewski, 1988
10
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 79
Chcąc zatem otrzymać potrzebną na użytek domowy mąkę, używa się, tak jak to za czasów Abrahama czynili Hebrajczycy, moździerzy i tłuczków służących do umielenia, a raczej do pokruszenia zboża. Kobiety, za przykładem Sary, z mąki w ...
Oskar Kolberg, 1971
REFERENCE
« EDUCALINGO. Umielenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/umielenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN