10 POLISH BOOKS RELATING TO «UPACKAC SIE»
Discover the use of
upackac sie in the following bibliographical selection. Books relating to
upackac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
Czarownice przedstawiano jako uosobienie zla. upackac dfc I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, — any, poí. «ubrudzié, powalaé czymá mazis- tym, oblepiajacym; upapraé»: Upaékaé buty w blocie. Rçce upaékane g lina, upaékaé sie. strona zwrotna ...
Mieczysław Szymczak,
1995
Gdy zachorujesz, nie zaopiekuje się tobą twoja praca, tylko twoi przyjaciele. Dbaj o nich Czterdzieste urodziny mają w sobie coś takiego, że obchodzi się je wśród czarnych balonów, a na kartkach z życzeniami ... Ludzie boją się nimi upaćkać.
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 220
'zdenerwować się': pSes pofśeby śe ^uńus 16S. uniknąć 'ts.': uńilćdm 'uniknąłem' 32K. unosić 'podnosić': unośić proga 71 B. unowić 'wymyśleć, utworzyć coś nowego': uunovi6 25P, yunoveyam se peś jennom 25P. upaćkać się 'ubrudzić się': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1984
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1045
sie ipf. 1. (= podnosid si?) ascend, rise; unosic sie na palcach I. palce stand on tiptoe. 2. (= byi podnoszonym) rise, be ... (= Ukrainska Powstandza Ar- mia) the Ukrainian Rebel Army. upackac (sie) /;/ zob. packac (sie). upad migeol. dip; upad ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 702
... się pa cka / pot gunk pot , gunge GB pot paćkalć impf pot. fj vt to muck up pol [ręce, podłogę] => upaćkać UJ paćkać się (brudzić się) to get all mucky pol (czymś with sth); — ć się w błocie (grzebać) to mess about in the mud =5 upaćkać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 702
(czymś with sth); ~ć się w błocie (grzebać) to mess about in the mud => upaćkać się paćkowalty adi. pol. [bajoro] mucky pot ; [zupa] pappy Pa|d m (G Padu) the (River) Po pa|d m (G padu) Sport fali padaczlka / sgt Med epilepsy, mieć — kę a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
7
Gniazdo na chmurze - Strona 182
Po czym zawoła w głąb sieni z całej siły jak do studni: — Babciu, babciu, on się ubrudził! — Kurze ... wrzaśnie, jakby ją kto podrzucił na łóżku w samym środku nocy, i szybko ugryzie się w język. — Ach, to te ... zawsze musisz się upaćkać!
8
Ze studiów nad gramatyką i leksyką języka polskiego i ukraińskiego
wników nieprze- chodnich: ubawić się : bawić się - 'aleśmy śe u tel Antkovel -ubaviuy '; uchlać się : chlać ... umordować się : mordować się - 'ale śe -umordovouem '; upaćkać się : paćkać się 'walać, mazać' [Bruckner 1989: ...
Feliks Czyżewski, Sławomir Gala,
2006
9
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 157
Wnuk juz sie nie sprzeciwial. Patrzal ... Z dworu przyleciala prawnuczka i zaczela bac sie czarnego luda, plakac. ... uwierary go moze pierwszy raz obute trzewiki; dbal, by ich nie upackac jakims gesim go- wienkiem, mial w nich isc do trumny.
10
"W tej latarni...": późna twórczość Mirona Białoszewskiego w ...
Oto bowiem podstawową dyrektywą odbiorczą stała się konieczność podpisania z Białoszewskim autobiograficznego paktu5, na mocy którego działalność czytelnicza przeradza się w ... To upaćkanie życiem, upaćkanie wszy stkim razem .