Download the app
educalingo
Search

Meaning of "upostaciowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UPOSTACIOWANIE IN POLISH

upostaciowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UPOSTACIOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UPOSTACIOWANIE

uposazac
uposazanie
uposazenie
uposazeniowy
uposazony
uposazyc
uposazyciel
uposledzac
uposledzanie
uposledzenie
uposledzenie umyslowe
uposledzic
uposledzony
upospolicic
upostacic
upostaciowac
upostaciowywac
upotoczniac
upotocznic
upotocznic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE UPOSTACIOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of upostaciowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «upostaciowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UPOSTACIOWANIE

Find out the translation of upostaciowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of upostaciowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «upostaciowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

网纹
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

textura
570 millions of speakers

Translator Polish - English

textured
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

textured
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

محكم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

текстурированная
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

texturizado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

textured
260 millions of speakers

Translator Polish - French

texturé
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bertekstur
190 millions of speakers

Translator Polish - German

texturierte
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

テクスチャー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

질감
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tekstur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kết cấu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கடினமான
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पोताच्या
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dokulu
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

texture
65 millions of speakers

Polish

upostaciowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

текстуроване
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

texturate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υφή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

tekstuur
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

texturerad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

strukturert
5 millions of speakers

Trends of use of upostaciowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UPOSTACIOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «upostaciowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about upostaciowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UPOSTACIOWANIE»

Discover the use of upostaciowanie in the following bibliographical selection. Books relating to upostaciowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Narodowość Polska, jéj podstawy, rozwój dziejowy, przeobrażenia i ...
Walka podjęta przeciw feudalizmowi, który był niezgodny z naturą sławiańsko-polską, musiała zestopniować poczucie narodowe, a tém samém przyczynić się do upostaciowania idey narodowéj. Gdy zaś inicyatywa wyszła od stanu ziemian, ...
Henryk SCHMITT, 1862
2
Historia, mentalność, tożsamość: miejsce i rola historii oraz ...
e. przeszłości. Na gruncie europejskiej kultury okresu romantyzmu dokonał się proces demokratyzacji historii. Jednym z jego przejawów była zmiana w pojmowaniu dziejowej roli jednostek i grup społecznych oraz przemiana w ...
Joanna Pisulińska, ‎Paweł Sierżęga, 2008
3
"Podkoziołek" w obrzędowości zapustnej Polski zachodniej - Strona 177
22 od góry zamiast: upostaciowanie koźle. wiejskej lic> tacyj różniąc niema produkcji świeżozaślu bionych upostaciowanie ryc. 14 salego carrus novalis wieźć powinno być: upostaciowania koźlą wiejskiej licytacji różniąc się nie ma produkcy j ...
Bożena Stelmachowska, 1933
4
O twórczości Sergiusza Prokofiewa: studia i materialy - Strona 88
Traktowanie czynnika melodycznego w sensie substancji, to jest elementarnego upostaciowania interwalowego, z którego dopiero tworza. siç pomysly o charakterze tematycznym, ale który równie dobrze moze sluzyc jako podstawa figuiracji ...
Andrzej Chodkowski, 1962
5
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Upostaciowanie. chorób. 2). /) Choiera. 372. „Chaliera". Cholerç lud biatoruski wystawia sobie w dwo- jaki sposób: albo jako chmurç, która, ciagnac od siola do siota, zarazliwa. rozsiewa chorubç , albo ...
Michał Federowski, 1897
6
Lud białoruski: materiały do etnografii słowiańskiej zromadzone w ...
Upostaciowanie. chorób2). 373. W. „Chaliera, to czórnaja, chudaja, strasznaja baba, jena zuysim. j) Cholera. 372. „Chaliera". Cholerę lud białoruski wystawia sobie w dwojaki sposób: albo jako chmurę, która ciągnąc od sioła do sioła ...
Michał Federowski, 1897
7
Niektórzy lubią Szymborską: mały przewodnik po twórczości - Strona 85
Kamień bywał też upostaciowaniem losu ludzkiego, jak choćby ciężki głaz Syzyfa, bezskutecznie wtaczany na niebotyczną górę. Ogromne głazy były w zamierzchłych czasach fetyszami otaczanymi kultem. Symbolika kamienia jest złożona.
Małgorzata Antoszewska-Tuora, 1996
8
Należyta staranność - Strona 47
ROZDZIAŁ TRZECI UPOSTACIOWANIE STARANNOŚCI W KODYFIKACJACH ROMAŃSKICH I. Kodeks Napoleona 1. Wstęp. Zagadnienie „faute". Francuski kodeks cywilny (w skrócie powoływany jako kodeks Napoleona, k.N.) obowiązuje ...
Mieczysław Sośniak, 1980
9
Istnienie i metafora - Strona 379
jeszcze nie umiał wykonywać i artykułować inaczej - mógł ją także uznać za upostaciowanie tego, co tkwiło w nim; za wyraz tego, co tkwiło w nim upostaciowane? Tak w jego dotykalny, fizyczny i całkowicie zrozumiały świat wdarła się ...
Andrzej Falkiewicz, 1996
10
Światopogląd i forma: o artystycznych wartościach literackich
Obydwu przysługiwała ta sama funkcja: obrazowanie i upostaciowanie tak zwanych pojęć oderwanych. Miłość, Sprawiedliwość, Piękno występowały jako postacie — bohaterowie utworu literackiego. Metafora średniowieczna nie tylko więc ...
Janusz Misiewicz, 1983

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UPOSTACIOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term upostaciowanie is used in the context of the following news items.
1
Galeria Działań SMB Imielin zniknęła!
... się rzeczy niezwykłe – tam ożywa wyobraźnia, tam uobecniają się marzenia, tam sny o pięknym, barwnym świecie znajdują swe realne upostaciowanie. «Passa Tygodnik Sąsiadów, Sep 15»
2
„Gniew” Zygmunta Miłoszewskiego
Mitologiczna Ifigenia z dramatów Eurypidesa i Goethego, z olsztyńskiego obrazu Gaertnera to upostaciowanie wszystkich słabych, krzywdzonych, którzy wbrew ... «Radio Olsztyn, Dec 14»
3
Dajmy wariata, niech se polata!
... tajemnicę, a przy okazji jest diabelnie efektowny - z szałem w oczach, rozwianymi włosami i nieopanowaną agresją może służyć za upostaciowanie zła. «Onet.pl, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Upostaciowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/upostaciowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż