Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uszczuplenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF USZCZUPLENIE IN POLISH

uszczuplenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH USZCZUPLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE USZCZUPLENIE

uszczesliwic sie
uszczesliwienie
uszczesliwiony
uszczknac
uszczkniecie
uszczuc
uszczucie
uszczuplac
uszczuplanie
uszczuplec
uszczuplic
uszczwac
uszczykiwac
uszczykiwanie
uszczyknac
uszczypac
uszczypac sie
uszczypliwie
uszczypliwosc
uszczypliwy

POLISH WORDS THAT END LIKE USZCZUPLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonyms and antonyms of uszczuplenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «uszczuplenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF USZCZUPLENIE

Find out the translation of uszczuplenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of uszczuplenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uszczuplenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

削减
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

reducción
570 millions of speakers

Translator Polish - English

curtailment
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कटौती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تقليص
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сокращение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

redução
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সঙ্কোচ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

réduction
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pengurangan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Beschneidung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

縮小
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

단축
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

curtailment
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tước đoạt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

துண்டித்தல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संक्षेप
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kısaltma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

riduzione
65 millions of speakers

Polish

uszczuplenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

скорочення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

reducere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

περικοπή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beperking
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

reduceringar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avkorting
5 millions of speakers

Trends of use of uszczuplenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «USZCZUPLENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «uszczuplenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about uszczuplenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «USZCZUPLENIE»

Discover the use of uszczuplenie in the following bibliographical selection. Books relating to uszczuplenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ordynacja podatkowa: Rozstrzygnięcia organów podatkowych i skarbowych
Poza tym decyzje takie będą miały znaczenie dla znamienia uszczuplenia należności publicznoprawnej, ale już nie dla znamienia narażenia na uszczuplenie. Obowiązek uiszczenia należności publicznoprawnej uszczuplonej czynem ...
Rafał Dowgier, 2014
2
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 129
uszczuplenie. Prowadziłem jednoosobową działalność gospodarczą opodatkowaną podatkiem od towarów i usług. W tamtym roku otworzyłem drugą działalność na szwagra, chociaż w istocie ja prowadziłem obie te działalności. Z powodu ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
3
Prawo krzywdzące przedsiębiorców: wybrane aspekty ingerencji państwa ...
Natomiast „narażenie na uszczuplenie" występuje samodzielnie jako znamię wielu czynów w sferze podatkowej i celnej, takich jak określone w art. 54-56, 76, 82, 86-88 i 92. Wielkość (rozmiar) narażenia na uszczuplenie jest we wszystkich ...
Cezary Kulesza, 2004
4
Ordynacja podatkowa. Kontrola realizacji zobowiązań podatkowych
... niezwłocznie lub w terminie wyznaczonym przez uprawniony organ, należność publicznoprawną uszczuploną lub narażoną na uszczuplenie” Oznacza to, że wyłączenie karalności następuje po równoczesnym spełnieniu przez sprawcę ...
Rafał Dowgier, 2012
5
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 16 - Strona 332
Uszczuploną należność stanowi kwota należności publicznoprawnej, której sprawca mimo obowiązku nie uiścił, a więc bądź to jedynie różnica między kwotą uiszczoną a kwotą, którą według przepisów należało uiścić, bądź też kwota całej ...
Leszek Bogunia, 2004
6
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 195
Kto świadomie prowadzi nierzetelne księgi handlowe lub gospodarcze, podlega karze grzywny w wysokości od jedno do dwudziestokrotnej kwoty uszczuplonego lub narażonego na uszczuplenie podatku lub aresztu do sześciu miesięcy, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
7
Ustawa karna skarbowa z komentarzem: - Strona 196
86, przy czym rodzaje kar przewidzianych w tym przepisie uzależnione są od wysokości uszczuplenia podatkowego. Jeżeli uszczuplenie podatkowe przekracza kwotę 50 000 zł, a przestępstwo popełniono z winy umyślnej, na podstawie art.
Poland, ‎Jerzy Bafia, 1973
8
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 182
Dostosowanie tematu wymaga niekiedy również jego uszczuplenia. Prócz wspomnianych już końcówek fleksyjnych przymiotników i rzeczowników oraz wygłosowego -ć z poprzedzającą samogłoską bezokoliczników nie wchodzą do ...
Roman Zawliński, 1986
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 221
Art. 180. Kto świadomie prowadzi nierzetelne księgi handlowe lub gospodarcze, o ile za czyn ten nie grozi kara surowsza w myśl innej ustawy, – podlega karze grzywny w wysokości od jedno do dwudziestokrotnej kwoty uszczuplonego lub ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Skoro się okaże słuszność zarzutów właściciela, a wina w uszczupleniu po stronie znalazcy, bądź dla jego sprzecznych zeznań i wikłania się w odpowiedziach, bądź wskutek ukrywania znalezionej rzeczy przez czas niejaki, znalazca nie tylko ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «USZCZUPLENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uszczuplenie is used in the context of the following news items.
1
Szczurek: 8 tys. kwoty wolnej może nas wpędzić w procedurę …
Jak odpowiedział, "budżet zakłada brak zmian w systemie podatkowym, więc uszczuplenie dochodów o 20 mld zł z pewnością spowodowałoby znaczące ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Min. Szczurek krytycznie o propozycjach programowych PiS: One …
Propozycje PiS nie bilansują się, a uszczuplenie dochodów jest w wielu elementach niedoszacowane - uważa minister finansów Mateusz Szczurek. 500 zł na ... «wPolityce.pl, Jul 15»
3
Masz 2 tygodnie na PIT. Nie daj sobie wlepić kary!
Odpowiednio niższa kara spotka podatnika, jeżeli kwota podatku narażonego na uszczuplenie jest małej wartości (grzywny do 720 stawek dziennych) lub jeżeli ... «Wiadomości Radia ZET, Apr 15»
4
62-latek handlował ukraińskimi papierosami. Chciał na tym zarobić …
Mężczyzna swoim zachowaniem naraził Skarb Państwa na uszczuplenie o łącznej wartości ponad 16 tys. zł. Policjanci z brzozowskiej komendy wspólnie z ... «eSanok.pl, Feb 15»
5
Papierosy z przemytu sprzedawane w sklepie. Uszczuplił Skarb …
Kontrabanda była schowana w magazynach. W sumie znaleziono blisko 2 tys. paczek o wolnorynkowej wartości ponad 11 tys. zł. Uszczuplenie Skarbu Państwa ... «Życie Podkarpackie, Feb 15»
6
Przestępstwa i wykroczenia skarbowe 2015 - grzywny
Nr 111, poz. 765 ze zm., dalej jako: „KKS”), tj. kwota uszczuplonej lub narażonej na uszczuplenie należności publicznoprawnej albo wartość przedmiotu czynu. «INFOR.pl, Jan 15»
7
Budżet stracił 3 mld złotych. Opozycja pyta: kto za to odpowiada?
00'11 Opozycja chce wiedzieć kto odpowie za uszczuplenie wpływów do budżetu państwa o ponad 3 miliardy złotych. Szef Klubu PiS Mariusz Błaszczak ... «Polskie Radio, Oct 14»
8
Tysiące papierosów bez akcyzy, kilka litrów lewego alkoholu. Para …
Z szacunkowych wyliczeń wynika, że uszczuplenie należności Skarbu Państwa z tytułu nieodprowadzonego podatku od tych wyrobów wyniosło w sumie ponad ... «Gazeta Pomorska, Sep 14»
9
PIT 2013: Gdy nie zdążysz przed 1 maja. Co grozi podatnikowi?
Jeżeli kwota podatku narażonego na uszczuplenie jest małej wartości, podatnik podlega karze grzywny w wysokości do 720 stawek dziennych. Z kolei w ... «GazetaPrawna.pl, Apr 14»
10
Rząd negatywnie o projekcie ustawy o powiecie metropolitalnym
Utworzenie powiatu metropolitalnego oznaczać będzie uszczuplenie zadań powiatów i miast na prawach powiatu na rzecz nowej jednostki samorządu ... «PortalSamorzadowy.pl, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uszczuplenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/uszczuplenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż