Download the app
educalingo
utrudniac

Meaning of "utrudniac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UTRUDNIAC IN POLISH

utrudniac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UTRUDNIAC

nawadniac · nawodniac · obezwladniac · odmladniac · odwadniac · odwodniac · pouzgadniac · powyludniac · pozaludniac · pozatrudniac · rozpladniac · rozwadniac · rozwidniac · ubezwladniac · udogadniac · udokladniac · udowadniac · ujednorodniac · upodrzedniac · uschludniac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UTRUDNIAC

utrecht · utrechtczyk · utrechtka · utrefic · utresowac · utrillo · utrocz · utroczyc · utroskac sie · utrud · utrudnianie · utrudnic · utrudnienie · utrudzac · utrudzanie · utrudzenie · utrudzic · utrudzic sie · utrupiac · utrupic

POLISH WORDS THAT END LIKE UTRUDNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · uwadniac · uwiarygodniac · uwspolrzedniac · uwzgledniac · uzasadniac · uzgadniac · wyludniac · zaludniac · zapladniac · zatrudniac · zawadniac · zbezwladniac · zwyradniac · zwyrodniac

Synonyms and antonyms of utrudniac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «utrudniac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UTRUDNIAC

Find out the translation of utrudniac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of utrudniac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «utrudniac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

阻碍
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

impedir
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

impede
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बाधा डालना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إعاقة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

препятствовать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

impedir
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঠেকান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

entraver
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghalang
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

behindern
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

妨げます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

방해
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

impede
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

làm cản trở
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தாமதப்படுத்துவதற்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

आड येणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

engellemek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

impedire
65 millions of speakers
pl

Polish

utrudniac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

перешкоджати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

împiedica
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εμποδίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

belemmer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hindra
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vanskelig
5 millions of speakers

Trends of use of utrudniac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UTRUDNIAC»

Principal search tendencies and common uses of utrudniac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «utrudniac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about utrudniac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UTRUDNIAC»

Discover the use of utrudniac in the following bibliographical selection. Books relating to utrudniac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
0 5 10 15 20 25 30 mgła (fog) zamieć (snow-drift) gołoledź (glaze) burza (storm) grad (hail) porywywiatru(gust) Sochaczew I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Ryc. 4.2. Częstość różnych zjawisk meteorologicznych mogących utrudniać ruch lotniczy ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
2
Upominek dla mlodziezy chrzescijanskiej. (Andenken für die christl. ...
zamiarów. utrudniać. będą,. nie jedna rzecz zmąci twe uciechy, a tak, troska, zmartwienie, niepokój i trwoga przygniatać cię będą. Przeciwnie jeżeli twoje złe skłonności trzymać będziesz na wodzy, i nawykniesz poskramiać namiętności twoje, ...
Jozef Holubowicz, 1876
3
Bazyliszek
Kościół nie zamierza utrudniać śledztwa policji, a policja nie ma powodu, by utrudniać życie jakiejkolwiek społeczności. Rola Macieja Fortuny w ruchu jest przeszłością. Jego ewentualne problemy z prawem to już pańska domena.
Tomasz Konatkowski, 2015
4
Od urodzenia:
Kobiety cztery razy czę9ciej umierają przy porodzie operacyjnym niZ przy naturalnym. U kobiet, które rodzą przez cesarskie cięcie, wokó macicy moZe się rozwinąć tkanka bliznowata, która w przyszo9ci moZe utrudniać normalne porody.
Elisa Albert, 2016
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 85
RATOWNIK 1 i RATOWNIK2 • Zabezpieczyć pacjenta pasami mocującymi: – na klatce piersiowej (łącznie z ramionami), miednicy, udach i stawach skokowych → pas piersiowy nie może utrudniać oddychania; – przeciągnąć pasy ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 85
... zaznajomić siebie nawzajem [pleonazm] → zaznajomić się • ◊ dodatkowe uwagi zaznajomić się z wynikami [lepiej] → zapoznać się z wynikami // pokazać komuś wyniki czegoś • utrudniać osiągnięcie sukcesu [analityzm] → utrudniać sukces ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
7
Pamiętnik Sir Hudsona Lowa, gubernatora wyspy S. Heleny: tyczący się ...
Wierzę, że masz WMPan swoje przyczyny, utrudniać niektórym osobom zręczność przybywania do Longwood; lecz obok tego, nie powinienbyś przeistaczać woli Cesarza. Cesarz jest chory skutkiem niezdrowego położenia Longwoodu, jak ...
Hudson Lowe, 1840
8
Stosunki polsko-ukraińskie: "Głos Kresowian" - Strona 297
olsce mieszka jeden milion Ukraińców. Należy utrudniać Polakom odbudowę Cmentarza Orląt, ale niezbyt nachalnie, aby nie dać im do rąk międzynarodowego atutu propagandowego, że nasze starania o wejście do Europy nie ...
Jan Niewiński, 2005
9
Integralny nacjonalizm ukraiński jako odmiana faszyzmu:
Głosić, że w Polsce mieszka jeden milion Ukraińców, utrudniać Polakom odbudowę cmentarza Orląt, ale niezbyt nachalnie, aby nie dać im do rąk międzynarodowego atutu propagandowego, że nasze starania o wejście do Europy nie są ...
Viktor Polishchuk, 1998
10
Brzozowa - wiek później: zmiana kulturowa w obrzędowości narodzin i ...
... dziecko 0 0 0 1 0 Nie siadać tyłem do przodu na wozie, by nie utrudniać porodu 0 1 1 0 0 Nie siadać na progu, by nie utrudniać porodu 0 1 1 0 0 Nie przestępować przez powrósła i łańcuchy, by nie utrudniać porodu (zaplątanie się dziecka) ...
Natalia Gancarz, 2007
REFERENCE
« EDUCALINGO. Utrudniac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/utrudniac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN