Meaning of "walezjusze" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF WALEZJUSZE IN POLISH

walezjusze

WHAT DOES WALEZJUSZE MEAN IN POLISH?

Valois

Walezjusze

Confucius - the dynasty of the French kings in 1328-1589. Its founder was Charles de Valois - father of Philip VI and son of Philip III of Bold. The dynasty was actually a side line of the Capetian dynasty.

Walezjusze – dynastia królów francuskich panująca w latach 1328-1589. Jej założycielem był Karol de Valois - ojciec Filipa VI i syn Filipa III Śmiałego. Dynastia była faktycznie boczną linią dynastii Kapetyngów.

TRANSLATION OF WALEZJUSZE

Find out the translation of walezjusze to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of walezjusze from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «walezjusze» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 瓦卢瓦
• Translator Polish - Spanish: Valois
• Translator Polish - English: Valois
• Translator Polish - Hindi: valois
• Translator Polish - Arabic: فالوا
• Translator Polish - Russian: Валуа
• Translator Polish - Portuguese: Valois
• Translator Polish - Bengali: Valois,
• Translator Polish - French: Valois
• Translator Polish - Malay: Valois
• Translator Polish - German: Valois
• Translator Polish - Japanese: バロア
• Translator Polish - Korean: 발 루아
• Translator Polish - Javanese: Valois
• Translator Polish - Vietnamese: Valois
• Translator Polish - Tamil: Valoisn ல்
• Translator Polish - Marathi: Valois
• Translator Polish - Turkish: Valois
• Translator Polish - Italian: Valois
• Polish: walezjusze
• Translator Polish - Ukrainian: Валуа
• Translator Polish - Romanian: Valois
• Translator Polish - Greek: Valois
• Translator Polish - Afrikaans: Valois
• Translator Polish - Swedish: Valois
• Translator Polish - Norwegian: Valois

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WALEZJUSZE»

Discover the use of walezjusze in the following bibliographical selection. Books relating to walezjusze and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Walezjusze: Henryk III Walezy, Karol Zuchwaly, Franciszek I ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Konstantynopol 1453 - Strona 124

Inny Łacinnik, Karol Walezjusz, ożeniony w 1301 r. z tytularną cesarzową łacińską Katarzyną de Courtenay, odnowił zdobywcze plany Karola Andegaweńskiego. W 1306 r. zawarł porozumienie z Wenecją i Serbią12. Papież Klemens V ...

Marian Witasek, 2008

Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji

Walezjusz przerwa dyktowanie, widząc wysoką sylwetkę swojej odwiecznej rywalki, idąceprzednią bia e wdowy wyda ymusię dwiema owieczkami prowadzonymi na rzeX. Potem Walezjusz zauwaZy bankiera. Wtedy zdrowąd onią, naktórej ...

Maurice Druon, 2011

Z Chenonceau do Chaumont nad Loarą

Słowniczek. Les Valois - Walezjusze La maison de Valois - ród Walezjuszy La dynastie des Valois - dynastia Walezjuszy François Ier - Franciszek I Henri II - Henryk II Catherine de Médicis - Katarzyna Medycejska (z Medyceuszy) Les Bourbon ...

Magda Cel, 2015

Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa

erwowa krzątanina, która ogarnę a pa ac Marigny(ego znajdujący się na lewym brzegu Sekwany, by a zaledwie niewielkim poruszeniem wobec wydarze" z prawego brzegu rzeki, gdzie znajdowa się pa ac Walezjuszów. S ychać tam by o ...

Maurice Druon, 2011

Elżbieta I - królowa piratów - Strona 36

Podczas gdy Elżbieta zaatakowała Stuartów, Gwizjuszy, Walezjuszy w przemowie Tu- dorów, Filip podjął bardziej zdecydowane działania: zaproponował swojej poprzedniej szwagierce małżeństwo. Wszystko to działo się w osza- łamiającym ...

Susan Ronald, 2009

Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska

Klemencja powinna zrozumieć, dlaczego Walezjusz tak usilnie nalega i tak bardzo się stara , aby zosta a królową Francji. Liczy bowiem na pomoc, szczególnie za sprawą jej urody, dobroci i mądro9ci, we w a9ciwym kierowaniu królem.

Maurice Druon, 2011

Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie

Francji zlinii Walezjuszów. W 1301 dowodzi wojskami papieZa podczas kampanii woskiej. Sta naczele dwóch wyprawwAkwitanii: w1297i1324. Kandydowa dotronu Cesarstwa Niemieckiego. Zmar w NogentleRoi i zosta pochowany w ...

Maurice Druon, 2011

Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn

Wszelako nie uczyni nawet kroku, aby wyj9ć na spotkanie swojego stryja. Karol Walezjusz wkroczy niczym wojownik, w przykurzonym podróZą stroju i z uniesionym czo em. Filip podniós się i czeka bez s owa. Walezjusz, zupe nie zbity z tropu ...

Maurice Druon, 2011

Zaginione królestwa

Walezjuszów,. Przyjmuje się punkt widzenia linii hrabiów francuskich, którzy na krótko odrzucili kuratelę ParyZa, aby stworzyć w asnąb yskotliwą, bogatą izaawansowaną kulturowo cywilizację[240]. Perspektywa francuska niekoniecznie ...

Norman Davies, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WALEZJUSZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term walezjusze is used in the context of the following news items.

Wojna stuletnia

Nic też dziwnego, że ostatni Kapetyngowie, a przede wszystkim pierwsi Walezjusze (Filip VI, Jan II Dobry), odnosili się do nich podejrzliwie i chętnie szafowali ... «Histmag.org, Jul 10»