Download the app
educalingo
witaczka

Meaning of "witaczka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WITACZKA IN POLISH

witaczka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WITACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WITACZKA

witac · witac sie · witajny · witalis · witalista · witalistyczny · witalizm · witalnik · witalnik sosnowiak · witalnosc · witalny · witamina · witamina a · witamina c · witamina d · witamina e · witamina h · witamina k · witamina pp · witaminizacja

POLISH WORDS THAT END LIKE WITACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Synonyms and antonyms of witaczka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «witaczka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WITACZKA

Find out the translation of witaczka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of witaczka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «witaczka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

witaczka
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

witaczka
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

witaczka
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

witaczka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

witaczka
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

witaczka
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

witaczka
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

witaczka
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

witaczka
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

witaczka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

witaczka
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

witaczka
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

witaczka
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

witaczka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

witaczka
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

witaczka
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

witaczka
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

witaczka
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

witaczka
65 millions of speakers
pl

Polish

witaczka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

witaczka
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

witaczka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

witaczka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

witaczka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

witaczka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

witaczka
5 millions of speakers

Trends of use of witaczka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WITACZKA»

Principal search tendencies and common uses of witaczka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «witaczka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about witaczka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WITACZKA»

Discover the use of witaczka in the following bibliographical selection. Books relating to witaczka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zrozumieʹc Polakʹow - Strona 446
Przed wojną jeszcze bardziej byli wyzyskiwani. Tkaczka praktykantka zarabiała 10 gr na godzinę. Jak wujek mój J.W. upomniał się o podwyżkę, to Witaczek go zredukował. Miał on płatne przed wojną 2.50 dziennie. W czasie okupacji interesy ...
Joanna Prosiʹnska-Giersz, 2001
2
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
Tak uwieńczmy dzieło Lipcowe, pokażmy się niednickiego, Hoffmana, Borakowskiego, Kłopmana: Doktorów Janikowskiego, Witaczka, Kopensztetera, oraz kilku innych stojących jak gwardyści na warcie pod bronią, lecz jakże mała jest ...
[Anonymus AC10117884], 1830
3
Jak zostać ministrem? - Strona 141
witaczka"... — ...czyli kolejność oficjalnego witania przez prowadzącego przybyłych na uroczystość oficjalnych gości. Chodziło o to, żeby nie palnąć gafy i nie przywitać na przykład prezesa powiatowego ZSL przed prezesem wojewódzkim, ...
Jerzy Wenderlich, 1997
4
Szkice biograficzne wojennego pokolenia lekarzy toruńskich 1939-1945
Zóhvin nalezal do Henryka Witaczka zalozyciela i wlasciciela fabryki jedwabiu w Milanówku. Po upadku powstania warszawskiego Zóhvin stal siç azylem dla uciekinierów z War- szawy i okolic. We dworze znalezli siç równiez Ferdynand ...
Marian Łysiak, 2001
5
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 2 - Strona 22
WITACZEK. WINCENTY. {Spocxyiea w xitmi bex nagrobka). Urodził się 1776 r. umarł w Warszawie dnia 9 Lutego 1842 roku. Czech rodem z miasta ... Witaczek był nadwornym doktorem Księcia Józefa Poniatowskiego. Zmarł w 66 roku życia.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
6
Szpitale powstańczej Warszawy - Strona 252
Wydatnej pomocy udzielał szpital powiatowy w Grodzisku Mazowieckim kierowany przez dr. Jana Czerkasa-Chodo- sowskiego. Prowadzono w nim badania radiologiczne dla potrzeb szpitali podwarszawskich. Witaczek Na szczególną uwagę ...
Maria Wiśniewska, ‎Małgorzata Sikorska, 1991
7
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
Formacje odczasownikowe Na uwagę zasługują następujące formanty: -aczka: witaczka 'witanie się' — podchodził do witaczki 39, Zerwała się ze stołka do witaczki 89. -anka: stawianka 'budowa' — Jak się pożenili i zaczęli stawiankę 127.
Feliks Pluta, 1971
8
W warszawskim Arsenale: - Strona 285
Tymczasem żona udała się do fabryki jedwabiu Wi- taczka, gdzie przebywał już ewakuowany z Warszawy Zakład im. ks. Boduena. Wkrótce przysłano po mnie dwukołowy wózek, którym z triumfem dojechałem do fabryki. Witała mnie pozornie ...
Adam Słomczyński, 1971
9
Długie życie: wspomnienia - Tom 2 - Strona 358
Henryka Witaczka z Milanówka, pioniera przemysłu jedwabniczego w Polsce. Interwencja hr. Sągajłły osiągnęła skutek, — w niemniej przepełnionym dworze żółwińskim znalazł się dla mnie tapczan. Sądziłem wówczas, że mój pobyt w ...
Stefan Krzywoszewski, 1947
10
Harcerki 1939-1945: relacje - pamiętniki - Strona 433
U pp. Witaczków ukrywało się wiele osób, m.in. w majątku p. Henryka Witaczka w Żółwinie (obok Podkowy Leśnej) pisarz Ossendowski, prof. Staff ichtiolog, Aleksander Rak prof. Akademii Sztuk Pięknych, prof. Szczepański rzeźbiarz, asystent ...
Krystyna Wyczańska, ‎Zofia Florczak, 1985

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WITACZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term witaczka is used in the context of the following news items.
1
Czy w Milanówku powstanie muzeum jedwabnictwa?
Szkoda by było zapomnieć o potencjale Henryka Witaczka, a dziś niestety tak się dzieje. Duża część mieszkańców miasta nie zdaje sobie nawet sprawy, jak ... «Kurier Południowy, Jun 15»
2
Więcej o Rzeszowie nie napiszę - mówi Bogusław Kotula
Jak to przy gawędzie, język czasem zalatuje gwarą ("idąc na ściżki"), czasem oryginalnymi neologizmami ("ręczna witaczka sąsiedzka"), a czasem pieprznym ... «Nowiny24, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Witaczka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/witaczka>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN