Download the app
educalingo
Search

Meaning of "witalny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WITALNY IN POLISH

witalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WITALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WITALNY

witac sie
witaczka
witajny
witalis
witalista
witalistyczny
witalizm
witalnik
witalnik sosnowiak
witalnosc
witamina
witamina a
witamina c
witamina d
witamina e
witamina h
witamina k
witamina pp
witaminizacja
witaminizowac

POLISH WORDS THAT END LIKE WITALNY

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

Synonyms and antonyms of witalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «witalny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WITALNY

Find out the translation of witalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of witalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «witalny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

重要
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

vital
570 millions of speakers

Translator Polish - English

vital
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

महत्वपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حيوي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

жизненный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

vital
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অত্যাবশ্যক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

vital
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penting
190 millions of speakers

Translator Polish - German

vital
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

バイタル
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

생명
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

penting
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

quan trọng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முக்கிய
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

महत्त्वाची
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hayati
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

vitale
65 millions of speakers

Polish

witalny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

життєвий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

vital
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ζωτικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lewensbelangrike
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vitala
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vital
5 millions of speakers

Trends of use of witalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WITALNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «witalny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about witalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WITALNY»

Discover the use of witalny in the following bibliographical selection. Books relating to witalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Lekarz kwantowy: Fizyk kwantowy wyjaśnia, na czym polega ...
Opisane przeze mnie ogólne cechy ciaa witalnego pozwalają zrozumieć sposób powstawania dosz na poziomie fizycznym. W jaki jednak sposób dosze ączą się z narządami? By się tego dowiedzieć, musimy przyjrzeć się bliZej naturze ...
Dr Amit Goswami, 2013
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 135
Do substancji dodawanych do mąki i poprawiających jej jakość zalicza się gluten witałny (polepszacz mąki) sproszkowany, który jest dodawany po przemiale do mąk ubogich w gluten, w celu polepszenia ich jakości wypiekowej. Jest to frakcja ...
Andrzej Jarczyk, 2008
3
Zabójcze emocje - Strona 270
WITALNOŚĆ: PODŁĄCZENIE. DO. MIŁOŚCI. W. mojej praktyce medycznej zawsze znajduję czas, by przepro- wadzić z pacjentami wywiad i odkryć wywołujące silne emocje zdarzenia, które mogły poprzedzać chorobę. Jeden z pacjentów ...
Don Colbert, 2011
4
Rak Nie Jest Choroba
W Rak nie jest chorob?, autor bestsellerw i mi?dzynarodowej s?awy ekspert w dziedzinie zdrowia, Andreas Moritz, udowadnia, ?e rak jest fizycznym objawem, przez ktry nasze cia?o stara si? podj ostateczny wysi?ek uporania si? z zagra?aj?cymi ...
Andreas Moritz, 2009
5
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 43
Figury radosnych młodzieńców, zarówno z obozu w Bieńczycach, jaki z Norymbergi, w podobny sposób kumulują w sobie siłę i witalność, symbolizując w ten sposób początek narodzin nowego, „zdrowego” społeczeństwa w opozycji do ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
6
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
ki (気) [RZECZOWNIK] 1. żywotność, energia życiowa, witalność, atmosfera świeża, jesienna atmosfera młodzieńcza witalność podejrzana atmosfera 2. (określony) smak, aromat piwo bez gazu 3. życie, oddech duszna atmosfera 4. duch, ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
7
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
... alogenicznych, ze względu na witalny stan dawcy wyodrębnia się: 1) przeszczepy ex mortuo i 2) przeszczepy ex vivo. Przeszczep ex mortuo polega na pobraniu komórek, tkanek i narządów od osobnika martwego iimplantowaniu ich do ...
Anetta Breczko, 2011
8
Joga W Każdym Wieku - Strona 14
Przede wszystkim wskazuje na potrzebę działania, która w starszym wieku jest większa aniżeli wcześniej. Do fundamentalnych wymogów, które utrzymują witalność i zdrowie naszego ciała, należą ruch i dobre odżywianie. Brzmi to wprawdzie ...
Michaela Himmel, 2010
9
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
Impuls od neoromantycznej Lebensphilosophie pozwala nie tylko wskrzesić witalność tradycji znanych w Rosji przynajmniej od stulecia, a w pierwszych dekadach XX wieku odczytanych jako w pełni koherentne z nowym biologistycznym ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
10
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
PRZEDMOWA Według Hahnemanna życie zależne jest od siły życiowej, samoregulującego, znajdującego się we wnętrzu człowieka witalnego elementu. W przypadku, gdy siła życiowa znajduje się w harmonii, to wtedy utrzymuje nas przy ...
Mohinder Singh Jus, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WITALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term witalny is used in the context of the following news items.
1
Trendy branży papierniczej na targach Paperworld
W tym witalnym, dynamicznym i barwnym stylu mieszają się wpływy ze świata sportu oraz najnowszych technologii z rozwiązaniami współczesnego stylu życia i ... «RynekPapierniczy.pl, Oct 15»
2
Boli Cię brzuch po zielonym koktajlu? Oto 5 powodów, dlaczego tak …
... dolegliwości żołądkowe oraz pobudzają trawienie) lub dodaj super żywność (np. młody jęczmień, ostropest plamisty, błonnik witalny, spirulina, chlorella itp.). «Blasting News, Oct 15»
3
Artykuł sponsorowany:
I tak np. podczas silnego wzburzenia możemy pozbawi kogoś życia, gdy tymczasem wystarczyłoby uderzenie w punkt witalny, wytrącenie z równowagi, bądź ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Sep 15»
4
Błonnik Witalny NO! Ballast na odchudzanie i oczyszczenie jelit …
Dużą popularnością cieszy się ostatnio błonnik witalny. Swoją sławę zawdzięcza delikatnym składnikom naturalnym o właściwościach prozdrowotnych. «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
5
Witamy w krainie pachnącej przyprawami
Ponadto firma Agnex oferuje szeroki wybór produktów z zakresu medycyny naturalnej, m.in. błonnik witalny oczyszczający, ostropest plamisty, młody jęczmień, ... «BiałystokOnline.pl, Feb 15»
6
"Życzę Ci żebyś zaczął puszczać pąki, był zdrowy i nigdy nie czuł się …
... lutego wykonano skaning laserowy. Już niedługo, bo na początku okresu wegetacyjnego, zostanie określony stan witalny drzewa. Źródło: Lasy Państwowe. «TVN Meteo, Feb 15»
7
Chlorella na okrągło - czyli usuwaj toksyny cały rok!
Po prostu stosuję błonnik witalny, który doskonale oczyszcza mój organizm z toksyn i metabolitów. Mój sposób polecam wszystkim, którzy nie lubią forsownych ... «Dziennik.pl, Oct 14»
8
Pewex ma się dobrze
Oprócz tego w sklepie kupimy produkty firm takich jak Vichy, Premier (kosmetyki na bazie minerałów z Morza Martwego), czy też Verde (błonnik witalny). «SE.pl, Sep 14»
9
Otwarcie Term Warmińskich planowane na przełom 2014/2015
W głównym budynku będą się mieściły między innymi baseny: pływacki, wielozadaniowy, dla dzieci i jacuzzi, a także: witalny, terapeutyczny, hipertermiczny ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 14»
10
Termy pną się do góry :)
W głównym budynku powstaną między innymi baseny: pływacki, wielozadaniowy, dla dzieci i jacuzzi, a także baseny: witalny, terapeutyczny, hipertermiczny, ... «Gazeta Olsztyńska, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Witalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/witalny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż