Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wodomierz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WODOMIERZ IN POLISH

wodomierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WODOMIERZ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «wodomierz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
wodomierz

Water meter

Wodomierz

Water meter - colloquial name of the meter or measuring instrument, which is a combination of a flow meter and a meter. The unit of measure used in water meters is m3 or. The water meter determines the consumption of water by the recipient so that it is possible to set a non-lump sum fee. All water meters have a so-called start-up threshold below which they do not measure the water that flows through them. Meters can be divided into: ▪ wet / dry ▪ hybrid ▪ hybrid ▪ industrial ▪ coupled ▪ hydrant ▪ angular ▪ single jet ▪ multi-jet ▪ volumetric ▪ vertical rotor axis ▪ horizontal rotor axis ▪ piston in case of volume water meters They are also divided according to the metrological class: from the worst "A" to the best "D". According to the EU directive, the metrological classes will be replaced by R Wodomierz – potoczna nazwa wskaźnika lub przyrządu pomiarowego będącego połączeniem przepływomierza z licznikiem. Jednostką miary stosowaną w wodomierzach jest m3 lub. Wodomierz pozwala określić zużycie wody przez odbiorcę, dzięki czemu jest możliwe ustalenie opłaty innej niż ryczałtowa. Wszystkie wodomierze posiadają tak zwany próg rozruchu, poniżej którego nie dokonują pomiaru wody, która przez nie przepływa. Wodomierze można podzielić na: ▪ mokrobieżne ▪ suchobieżne ▪ hybrydowe/półsuche ▪ przemysłowe ▪ sprzężone ▪ hydrantowe ▪ kątowe ▪ jedno-strumieniowe ▪ wielo-strumieniowe ▪ objętościowe ▪ z pionową osią wirnika ▪ z poziomą osią wirnika ▪ z tłokiem w przypadku wodomierzy objętościowych Wodomierze często są też dzielone ze względu na klasę metrologiczną: od najgorszej „A” do najlepszej „D”. Według dyrektywy unijnej od 2015 roku klasy metrologiczne zostaną zastąpione współczynnikiem R.

Click to see the original definition of «wodomierz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WODOMIERZ


alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
benzynomierz
benzynomierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czasomierz
czasomierz
czestosciomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalekomierz
dalmierz
dalmierz
dalomierz
dalomierz
dawkomierz
dawkomierz
decybelomierz
decybelomierz
deszczomierz
deszczomierz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WODOMIERZ

wodoglowie
wodogrzmot
wodolaz
wodolecznictwo
wodoleczniczy
wodolej
wodolejca
wodolejstwo
wodolot
wodolubny
wodomierzowy
wodomiot
wodomiotacz
wodomyj
wodonercze
wodonosnosc
wodonosny
wodooczyszczacz
wodoodpornosc
wodoodporny

POLISH WORDS THAT END LIKE WODOMIERZ

dlugosciomierz
dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
echomierz
falomierz
faradomierz
fazomierz
formierz
garbnikomierz
gazomierz
gestosciomierz
gladkosciomierz
glebinomierz
glebokosciomierz
glowomierz
grubomierz
grubosciomierz
gruntomierz

Synonyms and antonyms of wodomierz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wodomierz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WODOMIERZ

Find out the translation of wodomierz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wodomierz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wodomierz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

水表
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

medidor de agua
570 millions of speakers

Translator Polish - English

water meter
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पानी के मीटर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عداد مياه
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

водомер
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

contador de água
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পানির মিটার
260 millions of speakers

Translator Polish - French

compteur d´eau
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

meter air
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Wasseruhr
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

水道メーター
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

수량계
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

meter banyu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thước đo nước
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நீர் மீட்டர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पाणी मीटर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

su sayacı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

contatore dell´acqua
65 millions of speakers

Polish

wodomierz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

водомір
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

contor de apă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υδρομετρητή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

watermeter
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vattenmätare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vannmåler
5 millions of speakers

Trends of use of wodomierz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WODOMIERZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wodomierz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wodomierz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WODOMIERZ»

Discover the use of wodomierz in the following bibliographical selection. Books relating to wodomierz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 355
Pomiar zużycia wody dla umożliwienia rozliczeń pomiędzy dostawcą i odbiorcą wody wymaga zastosowania wodomierzy. Wodomierz jest przyrządem służącym do samoczynnego pomiaru i rejestracji objętości przepływającej przez niego ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. pieciu] jezykach
15-40-920 wodomierz zwężkowy: Przyrząd złożony ze zwężki powodującej spadek ciśnienia i przyrządu całkującego objętość przepływającej przezeń cieczy. De: Druckdifferenzwassermesser, Druck- unterschiedwassermesser En: ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
3
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in Five ...
–910 water meter, quantity meter, total flow meter An instrument which measures the total flow. automatically De: Wassermesser, Wasserzähler Fr: compteur d'eau Pl: wodomierz Ru: BOIOMep –915 mechanical water meter A water meter ...
A. T. Troskolański, 2014
4
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
W sk∏ad uk∏adu pomiarowego wchodzà: wodomierz, przelicznik i 2 czujniki temperatury umieszczone na zasilaniu i powrocie. Wodomierz wysy∏a do przelicznika impulsy, które odpowiadajà iloÊci przep∏ywajàcej cieczy. Przelicznik ...
Krystyna Krygier, 2007
5
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 358
Raz wprowadzone pobieranie opłat za wodę według wskazań wodomierza nie może być zastąpione pobieraniem opłat ryczałtowych. Celem kontroli pobierania wody przysługuje Zarządowi miasta prawo wstawienia wodomierza do każdego ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
6
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 70
Na po31czeniu wewnêtrznej instalacji wodoci1gowej zimnej wody w budynku lub zewnêtrznej na terenie dzia3ki budowlanej z sieci1 wodoci1gow1 powinien byæ zainstalowany zestaw wodomierza g3ównego, zgodnie z wymaganiami ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
T. wodomierz m. hydromètre, m. $affermühle, f. młyn, g. a, m (m; wodny); moulin à eau, m. $affermüller, m. młynarz, m. (wodny); meunier d'un moulin à eau, m. $äfern, v. a. obléwać, poléwać; od –, nawilżyć, –żać; moczyć, namoczyć; arroser, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 552
Tak samo jak w schowku na wodomierz iw spłuczce. Wyrwał nawet muszlę klozetową i sprawdził, czy niczego nie ukryto w syfonie. Gdy poszukiwania w przedpokoju i kuchni też nie przyniosły rezultatu, wyciągnął telefon i wybrał ten sam ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
9
Sprzedaż nieruchomości w praktyce część 2: Bez pośrednika
Mieszkanie jest ustawne i funkcjonalne. Posiada indywidualną piwnicę i wspólną suszarnię. Możemy skorzystać w nim z szybkiego łącza internetowego. Koszty utrzymania nie są wysokie - jest wodomierz i podzielniki ciepła. Wszystkie liczniki ...
Andrzej Wal, 2014
10
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 119
119 Arkusz D3 -mistrz harcmistrz zegarmistrz ogniomistrz burmistrz -mierz kątomierz Sandomierz Włodzimierz Kazimierz gazomierz wodomierz D. Pisownia wyrazów z „rz” Arkusz D4 („rz” po spółgłoskach) Copyright by Wydawnictwo Złote ...
Jolanta Gajda, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WODOMIERZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wodomierz is used in the context of the following news items.
1
Fluid ultradźwiękowy wodomierz
Fluid to urządzenie pomiarowe realizowane w ramach projektu w serwisie Kikstarter. Urządzenie mierzy zużycie wody, następnie przesyła dane z ... «elektroda.pl, Sep 15»
2
Co można wyczytać z rachunku za wodę? Jak płacić za nią mniej …
Zawiera istotne dla nas dane, które pozwalają obliczyć zużycie, czyli porównać stan wodomierza w dniu sprzedaży i poprzednim okresie rozliczeniowym. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
3
W Puławach wodomierze do wymiany. Liczniki sprawdzą przez radio
Do 2020 roku Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Puławach wymieni wszystkie wodomierze w mieszkaniach należących do Puławskiej ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»
4
Legionowo. Ryczałtowcy wygrali z PWK. Wodomierze niepotrzebne
Jarzmo wodomierzy na własnych ujęciach wody, nałożone uchwałą z 25 stycznia 2012r. na niektórych legionowian, dość szybko stało się solą w ich oku. «Gazeta Powiatowa, Aug 15»
5
Spółdzielnie w Koszalinie. Lokator płaci, zarządca wymienia …
Legalizować wodomierz samemu czy zdać się na administrację. Co się bardziej opłaca? Sprawdzamy, tym bardziej, że procedury wymiany tych urządzeń ... «gk24.pl, Oct 14»
6
Legionowo. Ryczałtowiec wygrał z PWK. Wodomierze na ujęciach …
W przeciwieństwie do większości, która jak widać po tych statystykach ugięła się pod groźbą odłączenia od kanalizacji i zaopatrzyła się w wodomierze, ja nie ... «Gazeta Powiatowa, Oct 14»
7
Lokatorze, wodomierz wymień sobie sam!
Zaskoczyło mnie pismo z Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej nakazujące mi zalegalizować wodomierz. Do tej pory zajmowała się tym administracja, a nie sami ... «Nowości, Aug 14»
8
Nie chcesz wymienić wodomierza, to zapłacisz więcej?
Wspólnota mieszkaniowa nie może decydować o tym, czy w poszczególnych mieszkaniach powinny zostać wymienione wodomierze oraz nie może zobowiązać ... «GazetaPrawna.pl, Aug 14»
9
Emeryt z Łodzi płaci za wodę tyle, co czteroosobowa rodzina
Z naszej strony nie widzę żadnych nieprawidłowości. Oczywiście czasami zdarzają się problemy, że wodomierz chodzi odwrotnie albo pracownicy źle odczytają ... «Dziennik Łódzki, Jul 14»
10
Walczą o dobre imię i pieniądze
Moje zarzuty dotyczyły tego, że firma Meteor wygrała przetarg na wymianę wodomierzy i 5-letnią ich gwarancyjną obsługę. U mnie np. wymieniono je w dniu 21 ... «Nowości, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wodomierz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wodomierz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż