Download the app
educalingo
wulgaryzowanie

Meaning of "wulgaryzowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WULGARYZOWANIE IN POLISH

wulgaryzowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WULGARYZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WULGARYZOWANIE

wulfenit · wulgarnie · wulgarnosc · wulgarny · wulgaryzacja · wulgaryzator · wulgaryzatorski · wulgaryzatorstwo · wulgaryzm · wulgaryzowac · wulgata · wulkan · wulkan blotny · wulkan tufowy · wulkanicznie · wulkaniczny · wulkanista · wulkanit · wulkanizacja · wulkanizacyjny

POLISH WORDS THAT END LIKE WULGARYZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wulgaryzowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wulgaryzowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WULGARYZOWANIE

Find out the translation of wulgaryzowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wulgaryzowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wulgaryzowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wulgaryzowanie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wulgaryzowanie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wulgaryzowanie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wulgaryzowanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wulgaryzowanie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wulgaryzowanie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wulgaryzowanie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

wulgaryzowanie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wulgaryzowanie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

wulgaryzowanie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wulgaryzowanie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wulgaryzowanie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wulgaryzowanie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wulgaryzowanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wulgaryzowanie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

wulgaryzowanie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

wulgaryzowanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

wulgaryzowanie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wulgaryzowanie
65 millions of speakers
pl

Polish

wulgaryzowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wulgaryzowanie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wulgaryzowanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wulgaryzowanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wulgaryzowanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wulgaryzowanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wulgaryzowanie
5 millions of speakers

Trends of use of wulgaryzowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WULGARYZOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of wulgaryzowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wulgaryzowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wulgaryzowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WULGARYZOWANIE»

Discover the use of wulgaryzowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wulgaryzowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polska popularna kultura Artystyczna: materiały sesji: Polska ...
Na użytek święty, czasem słuszny historycznie — upraszczanie i wulgaryzowanie spraw. Na linii bohaterów do naśladowania — Kordian! To za to od niektórych krytyków, którzy mnie oskarżają o „pop-wulgaryzowanie", dostałem między oczy.
Rafał Marszałek, 1977
2
Przegląd współczesny - Tomy 16-17 - Strona 309
„Jargon du jour" — o który widocznie Jędrkie- wiczowi chodzi (choć to nie jest bynajmniej dominującą cechą w na- wskróś sztucznym i barokowym stylu Apulejusza) — to jeszcze nie przesadne wulgaryzowanie, a już szczególnie należy o tern ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1926
3
Nadzieja na końcu świata:
Domyślam się, że takie wulgaryzowanie zamku jest bardzo popularne w naszych kręgach. – W ogóle nie interesuje mnie to, co mówią o tym ludzie. Chcę zrobić coś dobrego. Alexander zauważył kątem oka dobrze znaną sylwetkę. No tak ...
Sarah Lark, 2017
4
Tylko jeden sekret:
Domyślam się, że takie wulgaryzowanie zamku jest bardzo popularne w naszych kręgach. – W ogóle nie interesuje mnie to, co mówią o tym ludzie. Chcę zrobić coś dobrego. Alexander zauważył kątem oka dobrze znaną sylwetkę. No tak ...
Simona Ahrnstedt, 2017
5
Naród jednostka i klasa - Strona 107
Można iść jeszcze dalej i twierdzić, że wulgaryzowanie materjalizmu ekonomicznego może przytępić poczucie odpowiedzialności za czyny człowieka, dostarcza mu argumentów, które go rozgrzeszają w razie moralnych uchybień. Oczywiście ...
Roman Rybarski, 1926
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1069
Nie podoba mi się skłonność autora do seksualnych w ulgaryzmów . wulgaryzować, żu je. Słowo książkowe, używane z dezaprobatą. 1 Jeśli ktoś wulgaryzuje coś, np. język, albo jeśli coś wulgaryzuje się, to staje się wulgarne. Niczego ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1149
«wuj z żoną* wulgarny -rni «prostacki, ordynarny, trywialny*: W — e dowcipy. wulgaryzacja z I, blm «zniekształcąjąca, upraszczająca interpretacja jakiejś myśli, idei, teorii; spłycenie, wulgaryzowanie* wulgaryzm m IV, D. -u jęz. «wyraz lub ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Ikona dziś: rozmowy o współczesnym malarstwie ikonowym - Strona 46
apel zwrócony i do moich kolegów i do tych, którzy uprawiają dziś sztukę ortodoksyjną, apel o nie wulgaryzowanie tej sztuki. Ja wiem, że to jest bardzo mocne określenie. Ale wulgaryzacja sztuki jest grzechem, który także my, ...
Elżbieta Jackowska-Kurek, 2008
9
O sprawach nieoboje̜tnych: szkice krytyczne - Strona 156
NIE WOLNO WULGARYZOWAĆ Zacznę od fragmentu — drobnego i danego w wielkim skrócie — jednej z naszych dyskusji. X. „Na konkurs zgłoszono szereg sztuk dobrych ideologicznie, ale słabych pod względem artystycznym".
Melania Kierczyńska, 1965
10
Teoretyczne problemy propagandy i opinii publicznej - Strona 179
Lenin podjął w swoim czasie krytykę czasopisma „Swoboda", któremu zarzucał „rozmyślne wulgaryzowanie" zamiast potrzebnego popularyzowania. Do tego przykładu nawiązywano wielokrotnie na naradach dziennikarzy partyjnych (C. A. KC ...
Stanisław Kuśmierski, 1980

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WULGARYZOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wulgaryzowanie is used in the context of the following news items.
1
Księża i etycy oburzeni komunikatem abp. Dzięgi o in vitro
Niemoralne i niegodziwe jest wasze bezczelne i ostentacyjne ingerowanie w nasze życie, brak szacunku dla naszej autonomii, wulgaryzowanie sfery intymnej, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
2
Brawurowa ucieczka z lubańskiego aresztu
Krytykować i naśmiewać się jest bardzo łatwe a dla komentujących wydarzenie "woda na młyn". Wzajemne opluwanie się i wulgaryzowanie jest nie do przyjęcia ... «eLuban.pl, Feb 15»
3
Pod rządami wolanda
Jest to walka z Kościołem, prześladowanie i mordowanie chrześcijan, ośmieszanie symboliki religijnej, wulgaryzowanie i kalanie imienia Pana Boga, Matki ... «e-Teatr.pl, Jan 15»
4
Nieurodzaj dżentelmenów?
Sublimacja jest oczekiwana, ale wulgaryzowanie słusznie wzbudza złość. Brak grzeczności męskiej wobec kobiet nie jest wynikiem „rozpieszczenia przez matki ... «naTemat, Apr 14»
5
Chcesz zapytać o seks? Nie boj się, zadzwoń!
Tematom związanym z seksualnością w polskich domach towarzyszą seksistowskie żarty, wulgaryzowanie tych kwestii, powielanie stereotypów i zawstydzanie ... «Dziennik, Sep 12»
6
Cała prawda o seksie w polskich domach
Z raportu wynika, że tematom związanym z seksualnością w polskich domach towarzyszą seksistowskie żarty, wulgaryzowanie tych kwestii, powielanie ... «Wirtualna Polska, Sep 11»
7
THE VOICE OF POLAND, ODC 2 - PODSUMOWANIE. Nowe głosy …
Targanie Biblii, bluźnienie, obrażanie innych osób, publiczne wulgaryzowanie, czy to są przejawy inteligencji? dla mnie raczej chamstwa, cynizmu i drobnego ... «SE.pl, Sep 11»
8
Domowe piekiełko
Od długiego czasu modne jest w teatrze brutalizowanie i wulgaryzowanie problemu, jaki poruszają "Zagryziakowie". Relacje rodzinne portretowane są w ... «e-Teatr.pl, Dec 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wulgaryzowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wulgaryzowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN