Download the app
educalingo
wycienczony

Meaning of "wycienczony" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYCIENCZONY IN POLISH

wycienczony


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYCIENCZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYCIENCZONY

wycieknac · wyciekniecie · wyciekowy · wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczac · wycienczanie · wycienczec · wycienczenie · wycienczyc · wycienczyc sie · wycieniowac · wycieniowanie · wycieniowywac · wycieniowywanie · wycienknac · wyciepac · wycieplic · wyciepnac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYCIENCZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Synonyms and antonyms of wycienczony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wycienczony» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYCIENCZONY

Find out the translation of wycienczony to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wycienczony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wycienczony» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

糊里糊涂的
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

mareado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

groggy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शराबी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مترنح
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

непрочный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

grogue
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

টলায়মান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

groggy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

goyah
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

groggy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

グロッキー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

비틀 거리는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

groggy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chếnh choáng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தடுமாற்றம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अस्थिर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

halsiz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

intontito
65 millions of speakers
pl

Polish

wycienczony
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

неміцний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

amețit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μεθυσμένος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

deurmekaar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ostadig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

groggy
5 millions of speakers

Trends of use of wycienczony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYCIENCZONY»

Principal search tendencies and common uses of wycienczony
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wycienczony».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wycienczony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYCIENCZONY»

Discover the use of wycienczony in the following bibliographical selection. Books relating to wycienczony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. waste away. wycieńczenie n. emaciation, weakness; pat. atrophy, inanition, consumption, debility. wycieńczony a. -eni wasted, emaciated; wycieńczony organizm wasted system; wycieńczony chorobą/brakiem snu wasted by ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Marsz Przetrwania (Księga 1 Cyklu Rządy Miecza):
Był nadal wycieńczony marszem, nigdy nie spał mocniej – ani krócej. Royce usłyszał jakieś zamieszanie i zobaczył, że pozostali chłopcy także są stawiani na nogi, wszyscy podnoszeni przez żołnierzy. W powietrzu unosiła się ciężko woń ...
Morgan Rice, 2016
3
Hrabia Monte Christo
Ośmieliłem się pójść na górę: drzwi były zamknięte, ale zajrzałem przez dziurkę od klucza i zauważyłem, że był nadzwyczaj blady i wycieńczony; uznałem, że jest ciężko chory, powiadomiłem pana Morrela i poleciałem do Mercedes.
Aleksander Dumas, 2016
4
Kraina Ognia (Ksi?ga 12 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Sprawdzian to nie tylko trudność – każdy test stanowi wielką szansę. Bądź za to wdzięczny. Im więcej masz szans na cierpienie, tym bardziej wdzięczny powinieneś być. Thor odchylił głowę, był wycieńczony, powoli osuwał się w ciemność, ...
Morgan Rice, 2016
5
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
i wycieńczony w niewoli ciężkiej na zdrowiu i majątku, przeszkadzać mu do promocyi obywatelskiéj długo sposobu nie miał. § 5. Potyczka Zaremby • Branickim pod M'idqwą. Nowina o zabraniu w niewolę Skórzewskiego i rozpędzeniu pułku ...
Edward Raczyński, 1840
6
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 72
WYCIEŃCZONY, właściwie doprowadzony do takiej cienkości, że się ledwie trzyma, mówi się o tćm, co przez powolne wyczerpanie doszło do tego, że już jego zdrowie i siły prawie na włosku wiszą, np. wycieńczone ciało, wycieńczony kraj ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Księga Izajasza - Strona 108
„świat") i wydaje się sięgać całego kosmosu. Uległ on „zwiędnięciu" niby roślina pozbawiona wody lub wycieńczony wędrowiec na bezwodnej pustyni. 4 Wyschła, zwiędła ziemia, wycieńczony, pozbawiony sił został świat, wycieńczeniu Iz 24 ...
Lech Stachowiak, 1991
8
Kultura ludów tureckich w świetle przekazu Maḥmūda z Kaszgaru (XI w.)
W różny sposób określano chorobę lub wycieńczenie tego zwierzęcia: 'koń zachorował' (at kdmldndi/kdmlddi/kdmladi), 'koń był wycieńczony' (dt turundi), 'koń był wycieńczony (z powodu złej paszy)' (dt calindi), 'koń stracił siłę (z powodu zbyt ...
Edward Tryjarski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, 1993
9
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
Dręczyciel Uldyzjana upadł bezładnie. W tym samym czasie rozwiał się również czar trzymający Uldyzjana. Niestety były farmer, udręczony i wycieńczony nie tylko torturami Zoruna, ale i własnym wysiłkiem, zwalił się na kamienie posadzki.
Richard A. Knaak, 2016
10
Dwie królowe
Otoczony morem, narażony na niebezpieczeństwo, wycieńczony febrą złośliwą, trudno było wiedzieć czy przez wierność panu swojemu, czy przez zajadłość przeciw Bonie nie chciał z miejsca ruszyć. Hetman Tarnowski słał, aby na wieś się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wycienczony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wycienczony>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN