Download the app
educalingo
wycieniowac

Meaning of "wycieniowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYCIENIOWAC IN POLISH

wycieniowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYCIENIOWAC

afiliowac · akompaniowac · aluminiowac · amnestiowac · baniowac · boniowac · cieniowac · darniowac · definiowac · deseniowac · dniowac · dowartosciowac · draperiowac · dziegciowac · ekspatriowac · ekspediowac · ekspiowac · emaliowac · foliowac · furiowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYCIENIOWAC

wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczac · wycienczanie · wycienczec · wycienczenie · wycienczony · wycienczyc · wycienczyc sie · wycieniowanie · wycieniowywac · wycieniowywanie · wycienknac · wyciepac · wycieplic · wyciepnac · wycier · wycierac · wycierac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYCIENIOWAC

garsciowac · gwozdziowac · harmoniowac · interfoliowac · interliniowac · interweniowac · jakosciowac · kadziowac · kalumniowac · kamieniowac · kneziowac · kniaziowac · konweniowac · kopiowac · kotwiowac · krawedziowac · liniowac · margrabiowac · mediowac · miedziowac

Synonyms and antonyms of wycieniowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wycieniowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYCIENIOWAC

Find out the translation of wycieniowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wycieniowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wycieniowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wycieniowac
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wycieniowac
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wycieniowac
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wycieniowac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wycieniowac
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wycieniowac
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wycieniowac
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

wycieniowac
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wycieniowac
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

wycieniowac
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wycieniowac
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wycieniowac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wycieniowac
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wycieniowac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wycieniowac
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

wycieniowac
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

wycieniowac
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

wycieniowac
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wycieniowac
65 millions of speakers
pl

Polish

wycieniowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wycieniowac
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wycieniowac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wycieniowac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wycieniowac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wycieniowac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wycieniowac
5 millions of speakers

Trends of use of wycieniowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYCIENIOWAC»

Principal search tendencies and common uses of wycieniowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wycieniowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wycieniowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYCIENIOWAC»

Discover the use of wycieniowac in the following bibliographical selection. Books relating to wycieniowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polish-English dictionary: - Strona 109
(modulować) to modulate [ton, głos, nastrój] => wycieniować [JJ przen. (ukazywać niuanse) to shade in; reżyser subtelnie —uje psychologiczny kontekst sztuki the director subtly shades 1. sketches in the psychological context of the play; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Bioetyka. Anatomia sporu
wycieniować,. pojęcie 9mierci78. Shewmon nie jest jedynym lekarzem, któryzg asza istotne zastrzeZenia do kryterium 9miercipnia mózgu. Nierozwijamtego wątkunie dlatego, Ze nie jestwaZny# dyskusja nad doprecyzowaniem odpowiedzi na ...
Barbara Chyrowicz, 2015
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 109
... detale, materiał] => wycieniować [I] przen (modulować) to modulate [ton, glos, nastrój] => wycieniować [3] przen. (ukazywać niuanse) to shade in; reżyser subtelnie —uje psychologiczny kontekst sztuki the director subtly shades a. sketches ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Fryderyk Chopin i utwory jego muzyczne: Przyczynek do życiorysu i ...
Któż godnie wyśpiewa rozkoszne jego melodye, któż tchnie tego sarmackiego ducha w jego polonezy i mazurki, któż uwydatni należycie wytworność i bogactwo jego ornamentyki, któż się uchroni od przesady, gdy mu przyjdzie wycieniować ...
Marceli Antoni Szulc, 1873
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 733
Wycieniowac' rysunek olówkiem. 2. «w odniesieniu do glosu, tonów, dzwieków: nadac odpowiednia forme, wyraz, brzmienie, odpowiednio zróznicowac: wymodelowaé»: Wycieniowaé mélodie zdania. 3. por. «sciaó, przystrzyc wlosy nierówno ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Chmurdalia
Odpocznie sobie Dominika, nabierze ciałka, włoski zapuści, można takie pazurki na policzki wycieniować, jakie ma Trojanowska, ta piosenkarka, co w Sopocie śpiewała. Straszny z niej wyjec, Jadzia takiej muzyki nie rozumie, ale fryzura jej ...
Joanna Bator, 2010
7
Z otchłani:
Trzeba było wybrać relacje najłagodniejsze, wycieniować i tak zestawić, aby zleceniodawcy w ogóle przyjęli wyniki do wiadomości. Złożyli raport zgodnie z tym, co ustalili, po czym komisja została rozwiązana i zapadła cisza. Nie ukazał się ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
8
Czwartkowe wdowy:
Mariana zawahała się, spojrzała na nią, dziewczynka siedziała na podłodze i wpatrywała się w mozaikę. Miotła, którą Antonia sprzątała ścięte włosy jej brata, podrapała ją w rękę. „Proszę jej podciąć końce i trochę wycieniować” ...
Claudia Piñeiro, 2015
9
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej Komedii" w ...
A zarazem charakterystyka tych postaci jest w swojej treściwości tak dosadna i zupełna, że wszelkie wykończenie, wszelkie wycieniowanie nie tylko jej nie pomaga, ale szkodzi, psuje jej wrażenie, jakżeby ona przez to wykończenie była ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
10
Studia do historyi literatury polskiej: Wiek XIX. Zygmunt Krasiński
Próbował on powtórzyć figury Krasińskiego wiernie, ale zarazem wycieniować, wymodelować zarysy rzucone przez tamtego; poświęca więcej czasu i miejsca wszystkim podrzędnym figurom, Hrabina, ojciec chrzestny, Leonard i t. d. wszystko ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1892
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wycieniowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wycieniowac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN