Download the app
educalingo
wyciszanie

Meaning of "wyciszanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYCISZANIE IN POLISH

wyciszanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYCISZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYCISZANIE

wycirkat · wyciruch · wycirus · wycirusy · wycisk · wyciskac · wyciskacz · wyciskajgrosz · wyciskanie · wyciskarka · wyciskowy · wycisnac · wycisniecie · wyciszac · wyciszenie · wyciszony · wyciszyc · wyciszyc sie · wyciupciac · wyciurkac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYCISZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of wyciszanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyciszanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYCISZANIE

Find out the translation of wyciszanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyciszanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyciszanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

静音
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Silenciar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

muting
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

म्यूट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كتم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Отключение
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Silenciar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মূক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Coupure
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bisu
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Stummschaltung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ミューティング
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

음소거
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

bisu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tắt tiếng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஊமையாக
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नि: शब्द
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dilsiz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

muting
65 millions of speakers
pl

Polish

wyciszanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

відключення
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

muting
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Σίγαση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Muting
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Stänga
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

muting
5 millions of speakers

Trends of use of wyciszanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYCISZANIE»

Principal search tendencies and common uses of wyciszanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyciszanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyciszanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYCISZANIE»

Discover the use of wyciszanie in the following bibliographical selection. Books relating to wyciszanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 249
W końcu zorientowałem się, że trudniej mi trafić cel znajdujący się w odległości pięciuset niż tysiąca jardów”.289 CISZA I NOKTOWIZJA Wiedza o wyciszaniu strzału bardzo się rozwinęła od czasów, kiedy Hiram Maxim na początku ...
Martin Pegler, 2008
2
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 12
Wytyczne projektowania akustycznego świątyń 725 22. Adaptacje akustyczne wnętrz związane z wyciszaniem hałasu 732 22.1. Wpływ kształtu i chłonności akustycznej pomieszczenia na poziom hałasu 732 22.2. Wyciszanie wnętrz o dużym ...
Jerzy Sadowski, 1971
3
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 312
28.5.2. Zabezpieczanie, uszczelnianie i wyciszanie Zabezpieczanie i uszczelnianie szwów spawalniczo-zgrzewalniczych polega na odtworzeniu pokrycia cynkowego na elementach mających pierwotnie takie pokrycie w miejscach, w których ...
Seweryn Orzełowski, 1969
4
Język ojczysty w szkole podstawowej i w gimnazjum: komentarz ...
Praktycznie mozna je rozróznic metodq wyciszania. Badana^ spólgloskç wymawiamy najpierw glosno. a nastçpnie coraz ci- szej — az do szeptu. Spólgloska. która w momencie wymówie- nia jej szeptem stracila swoji jakosc (zmienila siç w ...
Andrzej Dyszak, 2002
5
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
Jednak zachowanie umysu w wyciszeniu oraz oczyszczeniu nie jest atwe dla większo9ci ludzi. To wyuczona umiejętno9ć, wymagająca odpowiednich kwalifikacji. Oczywi9cie atwiej ją osiągnąć poprzez regularną praktykę. PoniZsze metody i ...
Robert Bruce, 2015
6
Lekcje WF-u pomocą w wychowaniu Wersja e-book - Strona 44
wyciszające. W gimnastyce tego typu üwiczenia pomagaj osignü stan relaksu i majbardziej mechaniczny charakter. Polegajgáównie na wykonywaniu ruchów wahadáowych i wstrzsajcych lub bezwáadnym opadaniu wzniesionych koczyn.
Berta Strycharska-Gać, 2009
7
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
WYCISZAJĄCE. PRAKTYKI. Oczywi9cie istnieje wiele innych sposobów na wyciszenie ciaa i umysu, na przykad uprawianie sztuki i spędzanie czasu na onie natury. Teraz, jak juZ poznae9 róZne moZliwo9ci, sam moZesz zdecydować, która ...
Doreen Virtue, 2016
8
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 64
Relaksacja z wizualizacją i tworzenie mandali Na koniec warsztatów zajmujemy się pracą z umysłem i wyciszaniem emocji. Za pomocą technik relaksacyjnych wyciszamy ciało i umysł. To łagodna praktyka wyciszająca umysł, tak by przyjął ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
9
W poszukiwaniu wzoru duszy: Jak odzyskać poczucie sensu, pasję i ...
Jak odzyskać poczucie sensu, pasję i radość w 33 dni Panache Desai. mieć się na baczno9ci oraz wyciszać umys lub ego. Powinni9my jednak postępować zupenie odwrotnie: dopiero wtedy, gdy zintegrujemy wszystkie aspekty swojej natury, ...
Panache Desai, 2015
10
Wszystkie kolory snów
A mój ginekolog mówi mi: „Musimy zmienić hormony na inne, bo panią już trzeba wyciszać, już musimy się wycofywać z estrogenu, on nie jest już pani potrzebny”. Jak to niepotrzebny? Przecież ja muszę znaleźć wreszcie kogoś dla siebie, ...
Urszula Jaworska, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYCISZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyciszanie is used in the context of the following news items.
1
Zmiany w górnictwie. Poseł PiS: konieczne wyciszanie kopalń w …
Jesteśmy już pod ścianą, to kwestia polskiej racji stanu - tak o górnictwie mówi poseł PiS Grzegorz Tobiszowski. Dodał, że partia prowadzi analizy sektora ... «Money.pl, Nov 15»
2
Węgiel, atom, nowy resort. Polską energetykę czeka rewolucja?
Wyciszanie kopalń czy jednak dosypywanie pieniędzy do nierentownego biznesu? Kontynuowanie projektu elektrowni atomowej i walka z wiatrakami? Polityka ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
3
Skuter i technika: Układ wydechowy
... zapewnienie jak najmniejszego zanieczyszczenia środowiska trującymi związkami jak np. tlenki azotu oraz wyciszanie dźwięków pracy jednostki. Za każdą z ... «Jednoślad.pl, Oct 15»
4
iOS 9 – Przygotuj się na wielkie zmiany! Part 1
Jak wybierzemy to drugie działanie będzie można uaktywniać poprzez Control Center np. wybierzemy aby przełącznik blokował orientację, to wyciszanie pojawi ... «AppleCenter.pl, Jun 15»
5
Cichy komputer
W obu przypadkach wyciszanie można zrealizować poprzez odizolowanie głośnych komponentów od obudowy albo przez zastosowanie elementów, które ... «PC Format, Jun 15»
6
Teraz Twitter pozwala na wyciszanie innych użytkowników
Popularny mikroblog, Twitter, wkrótce dodać ma do swoich opcji funkcję wyciszania użytkowników, których obserwujemy. Zamiast usuwać irytującą osobę z listy ... «OnSoftware PL, May 14»
7
MWC 2014: Sony prezentuje telefony Xperia Z2, Xperia M2 oraz …
Wrażenie robi za do dbałość o detale i ciekawe funkcje takie jak wyciszanie hałasu czy możliwość kręcenia filmów w rozdzielczości 4K lub w zwolnionym tempie ... «Gazeta.pl, Feb 14»
8
Microsoft patentuje automatyczne wyciszanie telefonu
Pomysł Microsoftu na nową funkcję w smartfonach jest całkiem sensowny. Ale czy to nie jest zbyt "generyczne" rozwiązanie, by mogło zostać opatentowane? «Wirtualna Polska, Nov 13»
9
PC 350 SE i PC 363D: Sennheiser wie jak robić słuchawki dla graczy
Skoro omawiamy już mikrofon, warto też wspomnieć o tym, w jaki sposób Sennheiser wymyślił jego wyciszanie. Najpopularniejszym standardem jest pilot ... «CHIP, Apr 13»
10
Wyciszanie komputera - poradnik
W sierpniowym wydaniu PC World (08/2012) pisaliśmy o zwiększaniu efektywności układu chłodzącego komputera. Nie można jednak zapominać o tym, ... «PC World, Sep 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyciszanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyciszanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN