Download the app
educalingo
wycyzelowanie

Meaning of "wycyzelowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYCYZELOWANIE IN POLISH

wycyzelowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYCYZELOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYCYZELOWANIE

wycyckac · wycyganiac · wycyganianie · wycyganic · wycyganienie · wycyklinowac · wycylindrowany · wycyrklic · wycyrklowac · wycyzelowac · wyczaic · wyczany · wyczarowac · wyczarowanie · wyczarowywac · wyczarterowac · wyczczony · wyczekac · wyczekac sie · wyczekanie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYCYZELOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wycyzelowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wycyzelowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYCYZELOWANIE

Find out the translation of wycyzelowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wycyzelowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wycyzelowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

轮廓分明
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cincelado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

chiseled
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गढ़े हुए
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

محفور
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

точеный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

cinzelado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নিখুঁত টিউন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ciselé
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menala halus
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

gemeißelt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

輪郭のはっきりしました
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

훤칠
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nggoleki-tune
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đục
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இவ்வறிவிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

चेंडू ट्यून
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ince ayar
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

cesellato
65 millions of speakers
pl

Polish

wycyzelowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

точений
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

cioplit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λαξευμένη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

chiseled
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mejslade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

meislet
5 millions of speakers

Trends of use of wycyzelowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYCYZELOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of wycyzelowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wycyzelowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wycyzelowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYCYZELOWANIE»

Discover the use of wycyzelowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wycyzelowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Teatralia z lat 1938-1983 - Strona 66
Tu kazdy strzal powinien byc wycyzelowany, inaczej zginie w natloku zdarzen i obrazów barwnego widowiska. Druga uwaga ogólna dotyczy zasiegu groteski w ujeciu poszczególnych postaci. Dobre prawo do pójscia po linii groteski mieli ...
Konrad Górski, 1999
2
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
Budowanie modeli było i jest nadal istotnym etapem kształcenia architekta; ułatwiają przetestowanie możliwości konstrukcyjnych, wycyzelowanie proporcji budynku i jego detali. Jak już zaznaczyłam w poprzednich rozdziałach książki, wpisują ...
Gabriela Świtek, 2013
3
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 210
... powiedział, że nie wypada pod tym względem chwalić autora mowy, iż takie, jak należy i najpiękniejsze [słowa] wypowiedział, a jedynie, że każdy ze zwrotów jasno, ściśle i wycyzelowanie (Phdr. 234e 5–8) wypracował. Krytykuje Lizjasza za ...
Artur Pacewicz, 2013
4
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Wyczuwając lekceważenie Gilberty Marcel postanawia przerwać znajomość z nią, wciąż jednak pozostając przyjacielem jej rodziców (Swanna i Odety).
Marcel Proust, 1974
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
powściągliwego w kolorystyce Decaë, porusza się w wycyzelowanej scenograficznie przestrzeni bez żadnyc pokus efektowności czy atrakcyjności narracji i otrzymuje od Jeana-Paula Belmonda, w zamian za powierzen mu roli tak bliskiej ...
Adam Garbicz, 2014
6
Cyprian Norwid - Strona 335
... zapragnął poeta tych kilka prawd, które poznał, w których moc zbawienną uwierzył i sam sobie uświadomił — jako program — z całą żarliwością przekazać — „testować" — narodowi, nie czekając na pełniejsze wycyzelowanie tematu.
Mieczysław Inglot, 1991
7
Liryki lozańskie Adama Mickiewicza: Strona Lemanu : antologia
To niedostrojenie, czyli: skłonność do zestawiania chwytów, które są (albo wydają się) sprzeczne — pojawia się zarówno w poszczególnych lirykach, jak w ich wzajemnych relacjach. Stylistyczne wycyzelowanie wiersza „Polary ...
Adam Mickiewicz, ‎Marian Stala, 1998
8
Dziewczyny z Hex Hall
Były one tak dokładnie wycyzelowane, że widziałam pojedyncze pióra. Również szaty anioła zdawały się falować i unosić na nieistniejącym wietrze. W jednej dłoni trzymał miecz. Jego rękojeść wyrzeźbionoz tego samego kamienia, co całą ...
Rachel Hawkins, 2010
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Podobnie wycyzelowane obrazowo będą też następne dokonania Jissojiego. Niestety, będą też zarazem dotkliwym obrazem ekonomicznej zapaści krajowej kinematografii: nakręcony dla ATG Ulotny sen dowiedzie, jak wybitnym artystą jest ...
Adam Garbicz, 2014
10
Plaża dla psów
Lubił przedmioty małe, z metalu i własnoręcznie wycyzelowane. Kiedy już znalazł się w zasięgu zainteresowania pięknej kobiety z miasta, z przyjemnością wykonywał dla jej syna zabawki, zwłaszcza konie. Nieświadomie potwierdzał tylko ...
Jacek Kaczmarski, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wycyzelowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wycyzelowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN