Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wydanie krytyczne" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYDANIE KRYTYCZNE IN POLISH

wydanie krytyczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WYDANIE KRYTYCZNE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «wydanie krytyczne» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Critical edition

Wydanie krytyczne

Critical edition - scientific editorial and edition of the text of the source document with the so-called. a critical tool, consisting of factual footnotes explaining editorial decisions of the publisher and bibliographic footnotes. Wydanie krytyczne – redakcja naukowa i wydanie tekstu źródłowego dokumentu opatrzonego tzw. aparatem krytycznym, na który składają się merytoryczne przypisy wyjaśniające decyzje edytorskie wydawcy oraz przypisy bibliograficzne.

Click to see the original definition of «wydanie krytyczne» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYDANIE KRYTYCZNE


biuro polityczne
biuro polityczne
cechy palingenetyczne
cechy palingenetyczne
choroby reumatyczne
choroby reumatyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cisnienie hydrostatyczne
cwiczenia izometryczne
cwiczenia izometryczne
czynniki abiotyczne
czynniki abiotyczne
czynniki biotyczne
czynniki biotyczne
drzewo filogenetyczne
drzewo filogenetyczne
dzialanie arytmetyczne
dzialanie arytmetyczne
enzymy proteolityczne
enzymy proteolityczne
ewangelie synoptyczne
ewangelie synoptyczne
fale elektromagnetyczne
fale elektromagnetyczne
figury jednokladne homotetyczne
figury jednokladne homotetyczne
gimnazjum klasyczne
gimnazjum klasyczne
grzejnictwo elektryczne
grzejnictwo elektryczne
instrumenty chromatyczne
instrumenty chromatyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki klasyczne
jezyki klasyczne

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYDANIE KRYTYCZNE

wydajny
wydalac
wydalanie
wydalenie
wydalic
wydalina
wydalniczy
wydanie
wydanie bibliofilskie
wydanie homograficzne
wydanie zbiorowe
wydarcie
wydarniowac
wydarzac sie
wydarzenia
wydarzenie
wydarzonko
wydarzony
wydarzyc sie
wydasac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYDANIE KRYTYCZNE

jezyki polisyntetyczne
kamienie syntetyczne
kodowanie numeryczne
krzeslo elektryczne
leczenie klimatyczne
materialy piroklastyczne
miareczkowanie kompleksometryczne
miejsce geometryczne
mineraly akcesoryczne
mineraly alochromatyczne
nachylenie magnetyczne
naczynia chlonne limfatyczne
napiecie magnetyczne
nauczanie dogmatyczne
nauki humanistyczne
nauki polityczne
nawozy katalityczne
odchylenie magnetyczne
odksztalcenie elastoplastyczne
odksztalcenie plastyczne

Synonyms and antonyms of wydanie krytyczne in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wydanie krytyczne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYDANIE KRYTYCZNE

Find out the translation of wydanie krytyczne to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wydanie krytyczne from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wydanie krytyczne» in Polish.

Translator Polish - Chinese

关键版
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

edición crítica
570 millions of speakers

Translator Polish - English

critical edition
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

महत्वपूर्ण संस्करण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طبعة نقدية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

критическое издание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

edição crítica
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সমালোচনামূলক সংস্করণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

édition critique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

edisi kritikal
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kritische Ausgabe
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

校訂版
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

중요한 판
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

edition kritis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bản quan trọng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

விமர்சன நூலின்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

गंभीर आवृत्तीत
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kritik baskı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

edizione critica
65 millions of speakers

Polish

wydanie krytyczne
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

критичне видання
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ediție critică
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κριτική έκδοση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kritiese uitgawe
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

textkritisk utgåva
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kritisk utgave
5 millions of speakers

Trends of use of wydanie krytyczne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYDANIE KRYTYCZNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wydanie krytyczne» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wydanie krytyczne

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYDANIE KRYTYCZNE»

Discover the use of wydanie krytyczne in the following bibliographical selection. Books relating to wydanie krytyczne and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nie-Boska komedia. Wydanie krytyczne pierwodruku z 1835 roku:
Nie-Boska Komedyia, wydanie drugie, wydanie A. Jełowickiego i Spółki, Paryż w Księgarni i Drukarni Polskiej przy ulicy Marais Saint-Germain nr 17 bis, Drukarnia Bourgogne et Martinet, 1837 (wydanie bezimienne). Nie-Boska Komedyja ...
ZYGMUNT KRASIŃSKI, 2015
2
Kallimach doświadczony - Strona 254
Wydanie krytyczne: J. Lichońska, Warszawa 1963. Pierwszy przekład polski: Lucjan Erazm Januszowski, Gazeta Krakowska 1802. Zbiorowy przekład polski z oryginału łacińskiego: Filipa Buonaccorsi Kallimacha, Życie i obyczaje Grzegorza z ...
Joanna Olkiewicz, 1981
3
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 190
Tego typu zmiany koniecznie należy zaznaczyć w aparacie krytycznym. Wymienione wytyczne musi spełniać każde wydanie krytyczne, a takim właśnie mają być powstające Dzieła wszystkie Cypriana Norwida2. Dzieła wszystkie to pierwsza ...
Ewa Kocój, 2000
4
Historja literatury niepodleglej Polski (965-1795)
Wydanie krytyczne. Kraków 1909 Facecje Mikołaja Reja. Kraków 1894. Dwa listy łacińskie Alojzego Lipomana i Mikołaja Radziwiłła w przekładzie polskim Mikołaja Reja. Warszawa 1905 Marcin Bielski. Studjum historyczno-literackie.
Ignacy Chrzanowski, 1947
5
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 270
Zachowana logicznie aŜ do 1956 roku kolejność została niefortunnie zmieniona przez wydanie ojca Franciszka od Świętej ... Dlatego teŜ w konse- 8 kwencji przygotowaliśmy i opublikowaliśmy nowe wydanie krytyczne Dziejów duszy10.
Koen De Meester, 2008
6
Inteligentne algorytmy - Strona 209
Temu, kto po upływie czasu ochrony prawa autorskiego do utworu przygotował jego wydanie krytyczne lub naukowe, niebędące utworem, przysługuje wyłączne prawo do rozporządzania takim wydaniem i korzystania z niego w zakresie, ...
Artur Bieliński, 2015
7
Tekstologia w krajach słowiańskich: zbiór referatów opracowanych ...
ydanie należy rozumieć krytyczną edycję tekstu z potrzebnymi objaśnieniami. Pomieszczanie biografii i analizy estetycznej referent uważa za dodatek pożądany, ale nie wchodzący w zakres istoty wydania krytycznego.
Konrad Górski, 1963
8
Historja literaturny niepodległej Polski (965-1795)
Wśród zagadnień, książek i ludzi. Lwów 1922. Biernata z Lublina Ezop. Wydanie krytyczne. Kraków 1909. Facecje Mikołaja Reja. Kraków 1894. Dwa listy łacińskie Alojzego Lipomana i Mikołaja Radziwiłła w przekładzie polskim Mikołaja Reja.
Ignacy Chrzanowski, 1930
9
Gargantua i Pantagruel
W pracy niniejszej tłumacz posługiwał się następującymi wydaniami pism Rabelais'go: Pomnikowe wydanie krytyczne pod redakcją Abla Lefranc (Paris 1913), którego to wydania w chwili dokonywania przekładu ukazały się dopiero dwa tomy ...
François Rabelais, 2015
10
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Epilog O tym, jak się mają rezultaty ogromnej pracy edytorskiej Stanisława Pigonia i zespołu przygotowującego pod jego kierunkiem wydanie krytyczne do współczesnej rzeczywistości wydawniczej, przekonałem się podczas kwerendy w ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYDANIE KRYTYCZNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wydanie krytyczne is used in the context of the following news items.
1
Nowakowskiego rozprawa z kompleksami Polaków
W Polsce po raz pierwszy wydana została w drugim obiegu w 1989 roku, ... 2003 w wydawnictwie Open ukazało się jej wydanie krytyczne opatrzone przypisami. «Polskie Radio, Nov 15»
2
Literatura LGBT dzidzictwem kulturowym? Według MNiSW – tak
... również edycja krytyczna rozproszonych oraz niepublikowanych tekstów Czesława Miłosza czy nowe wydanie krytyczne „Króla Ducha” Juliusza Słowackiego. «Telewizja Republika, Jul 15»
3
Polskie Ministerstwo Nauki: literatura LGBT to dziedzictwo kulturowe …
Wśród nagrodzonych projektów znalazły się takie jak opracowanie zapisów nutowych Oskara Kolberga, nowe wydanie krytyczne „Króla-Ducha” Słowackiego, ... «PCh24.pl, Jul 15»
4
PWM – Przed Wielkimi Możliwościami
Na pierwsze kompletne wydanie krytyczne czeka Moniuszko. To PWM jako wydawca dysponuje prawami do muzyki większości polskich kompozytorów i na nim ... «Dziennik Polski, Mar 15»
5
Ukazało się nowe wydanie „Faraona” Bolesława Prusa
Obszerne, jubileuszowe wydanie powieści Bolesława Prusa „Faraon” ukazało ... przedmiotem analiz oraz dotąd nie ukazało się wydanie krytyczne powieści, nie ... «Nauka W Polsce, Jul 14»
6
Polskie wydanie "Mein Kampf"? "Udawać, że tej książki nie było …
Ale po co w ogóle takie wydanie krytyczne? Może lepiej zostawić tę książkę w spokoju. Może również nasza rozmowa jest niepotrzebnym budzeniem demonów. «Gazeta.pl, Dec 13»
7
Ks. dr hab. Hernyk Drawnel uhonorowany nagrodą Ministra Nauki
Książka jest wydaniem krytycznym czterech aramejskich manuskryptów ... in the Judaean Desert, która zawiera wydanie krytyczne innych manuskryptów ... «Niedzela, Nov 13»
8
Bolesław Miciński – „Pisma”
Ukazało się bowiem pierwsze kompletne wydanie pism Micińskiego w ... Nie jest to niestety wydanie krytyczne, ale redaktor pamiętał o zamieszczeniu not o ... «Histmag.org, Mar 12»
9
Listy Chopina
Właśnie bowiem, po raz pierwszy w historii, ukazuje się wydanie krytyczne korespondencji Chopina. - Dagerotyp pochodzący z ostatnich dni życia CHopina jest ... «Polskie Radio, Oct 11»
10
Urodziny Edwarda Stachury w kawiarni Legalnej
... skupiam się na promocji "Dzienników". Może za dwa lata uda się przygotować wydanie drugiego tomu. Marzy mi się też wydanie krytyczne dzieł zebranych. «Gazeta Wyborcza, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wydanie krytyczne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wydanie-krytyczne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż