Download the app
educalingo
wydziobywanie

Meaning of "wydziobywanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYDZIOBYWANIE IN POLISH

wydziobywanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYDZIOBYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYDZIOBYWANIE

wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawiac · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec · wydziobac · wydziobanie · wydziobywac · wydziurkowac · wydziw · wydziwaczenie · wydziwaczony · wydziwiac · wydziwiania · wydziwianie · wydziwic sie · wydziwowac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYDZIOBYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wydziobywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wydziobywanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYDZIOBYWANIE

Find out the translation of wydziobywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wydziobywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wydziobywanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

picoteo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pecking
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

चोंच
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مهاجمي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

клевание
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

bicando
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঠোকর
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

picorer
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mematuk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Hack
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

つつき
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

쪼아
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pecking
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mổ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கொத்திக்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pecking
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

gagalama
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

beccare
65 millions of speakers
pl

Polish

wydziobywanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Клевань
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

ciugulit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ράμφισμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

picka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hakke
5 millions of speakers

Trends of use of wydziobywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYDZIOBYWANIE»

Principal search tendencies and common uses of wydziobywanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wydziobywanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wydziobywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYDZIOBYWANIE»

Discover the use of wydziobywanie in the following bibliographical selection. Books relating to wydziobywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Beksińscy. Portret podwójny
wizji ocharakterze delirycznym, przez co rozumiem jaskrawe inamacalne halucynacje stymulowane przez tre9ci zepchniętedo pod9wiadomo9ci, awięc np. pająki wielko9ci psów, wydziobywanie oczu przy pomocy drutu kolczastego etc.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
2
Piękne bajki dla kochanych dzieci:
O wiele ciekawsze jest wydziobywanie ziarenek zboża ze szpar w podłodze spichlerza. – Zaszyć się w spichlerzu i przez cały dzień dziobać ziarenka. Co za mentalność! – westchnął z politowaniem kogut Anastazy. – Po prostu wstyd dla ...
Tamara Michałowska, 2014
3
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Uporczywy narów wydziobywania piór nie jest obojętny dla gospodarki drobiowej. Wprawdzie w literaturze nie znalazłam danych dotyczących jego wpływu na nieśność, można jednak przypuszczać, że niewątpliwie występujące tu zachwianie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1089
Gołębie wydziobały już rozsypaną na parapecie kaszę- Kury wydziobywały tłuste robaki z ziemi. 2 Mówimy, że ktoś wydziobał coś skądś, jeśli uderzając w to ostrym narzędziem, usunął lub wydobył to stamtąd. Słowo potoczne. Iza wydziobała ...
Mirosław Bańko, 2000
5
W kręgu wiernej mowy - Strona 104
jmia, ze: „Zerujacy na padlinie kruk najpierw wydziobuje oczy"24, co w Fizjologu odnaj- duje swa. ... rozpoczynajac tç ucztç ze specjalnym apetytem od wydziobywania oczu".25 W takim samym kontekscie pojawia siç zatem i ...
Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko, 2004
6
59 bajek o zwierzętach:
Nie wytrzymam tego ani chwili dłużej! – zapiszczała znowu mała czapelka. Jej siostry szukały czegoś przy brzegu albo wydziobywały robaczki ze skóry hipopotamów. A ona się nudziła! Ile można zajmować się tak leniwymi zwierzętami jak ...
Ewa Mirkowska, 2012
7
Ze skarbnicy midraszy
Nic nie znalazłszy, kogut wskoczył na stół i zabrał się do wydziobywania z miski placków kartoflanych. Nie mógł tego znieść obecny przy tym pies. — Bezczelny kogucie! Jak śmiesz wyczyniać takie rzeczy? Krąży fama, że ludzie uważają psy ...
Autor nieznany, 2016
8
Stan zdumienia
Opórwobec ich pragnienia pielęgnacji wosów byrównie bezskuteczny jak próba powstrzymania ma ych afryka"skich ptaszkówod jeZdZenia na grzbietach krokodyli i wydziobywania z nich insektów i choć na początku Marina się opieraa, ...
Ann Patchett, 2012
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 548
... ~a vp wydzwonić wuklink/ować ~uje vi wydzwaniać wukliw/ać ~a vi wyklinać wukliwy 1. żądny nauki, ochoczy do nauki; 2. pojętny wuklub/ać ~a m 1. wydziobać, wy dzióbać; 2. wydłubać wyklub/ować ~uje vi 1. wydziobywać, wydzió- bywać; ...
Henryk Zeman, 1967
10
Ład i nieład - Strona 311
... Wyspiański zachował prolog Morsztyna w swoim tłumaczeniu arcydzieła Corneille'a. Na przykładzie Morsztyna chciałem napomknąć tylko o tej drażniącej, lecz zarazem brzemiennej w złe następstwa kulturalne tradycji wydziobywania ...
Paweł Hertz, 1964

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYDZIOBYWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wydziobywanie is used in the context of the following news items.
1
Dziobanie się kur? Słaby apetyt? Utrata piór? Ekspert doradza
Pterofagia (wydziobywanie piór) jest niebezpiecznym nawykowym schorzeniem, które może prowadzić do kanibalizmu. Przyczynami powstawania pterofagii ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Efekty zaniedbania dobrostanu w chowie drobiu
Powoduje to u nich stres i prowadzi do wspomnianych zachowań nienormalnych. Przykładem może być wydziobywanie piór współtowarzyszom tzw. pterofagia. «Farmer.pl, Dec 14»
3
Na taśmociągu głowa martwej kury. A tuż obok w równym rządku …
Wydziobywanie piór to typowy objaw pterofagii, zaburzenia psychicznego ptaków. Gdy kura nie może zachowywać się w sposób dla niej naturalny (grzebać w ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
4
Siekiera jak za króla Ćwieczka
Należą do gatunków archaicznych, silnie krzewiących się. Kłosy niektórych z nich mają ościste wyrostki, broniące ziarno przed wydziobywaniem go przez ptaki. «Rzeczpospolita, Sep 13»
5
Czy wydziobywanie piór jest nieuniknione?
U kur pozbawionych możliwości grzebania i dziobania pokarmu, nasilają się nienormalnych nawyki w postaci wydziobywania piór innym ptakom. Pterofagia ... «Wiadomości Rolnicze, Oct 10»
6
Zieleń w barwach miasta urośnie na dwupasmówce
Na razie korzystają z tego ptaki sprytnie omijające sznurki, które miały chronić nasiona trawy przed wydziobywaniem. Kolejną ulicą wjazdową, która może być ... «Dziennik Wschodni, May 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wydziobywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wydziobywanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN