Download the app
educalingo
wykadzanie

Meaning of "wykadzanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYKADZANIE IN POLISH

wykadzanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYKADZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYKADZANIE

wyka · wykadrowac · wykadzac · wykadzenie · wykadzic · wykafelkowac · wykalac · wykalaczka · wykaligrafowac · wykalkulowac · wykalkulowywac · wykamaszowany · wykanczac · wykanczac sie · wykanczacz · wykanczalnia · wykanczalnictwo · wykanczalniczy · wykanczanie · wykanczarka

POLISH WORDS THAT END LIKE WYKADZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of wykadzanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wykadzanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYKADZANIE

Find out the translation of wykadzanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wykadzanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wykadzanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wykadzanie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wykadzanie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wykadzanie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wykadzanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wykadzanie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wykadzanie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wykadzanie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

wykadzanie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wykadzanie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

wykadzanie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wykadzanie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wykadzanie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wykadzanie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wykadzanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wykadzanie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

wykadzanie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

wykadzanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

wykadzanie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wykadzanie
65 millions of speakers
pl

Polish

wykadzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wykadzanie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wykadzanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wykadzanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wykadzanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wykadzanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wykadzanie
5 millions of speakers

Trends of use of wykadzanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYKADZANIE»

Principal search tendencies and common uses of wykadzanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wykadzanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wykadzanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKADZANIE»

Discover the use of wykadzanie in the following bibliographical selection. Books relating to wykadzanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Wykadzanie samych wyrobów, futer, sukien i t. d. dymem tabacznym, trocinami rogowemi, hiszpańskim pieprzem i t. p także jest bardzo skutecznym środkiem przeciwko zagnieżdżeniu się mólów. - W Norwegii chowają sukna i futra obok ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
2
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
... zarazy przez towary, wszelako po dokładnieyszem przekonaniu się, uznał potrzebę wykadzania towarów, inny zaś sądził, że dla samego zaspokoienia obawiających się zarazy, wykadzanie towarów iest potrzebnem; inny znowu utrzymywał ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
3
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
Popiąte z tymże kwasorodem, ale zwiększą jego ilością daje zwyczajny gaz krztuszący siarkowy, służący do bielenia przedmiotów śniadych, jak np. kapeluszów słomianych; do wykadzania piwnic zarażonych wyziewami powstającemi z ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851
4
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców na napoje
Niektórzy przerywają fermentacyą przez wykadzanie beczki z fermentującym płynem siarką tym samym sposobem, jak to podaliśmy przy czyszczeniu beczek; przyczem albo pierw próżne beczki wykadzają i następnie, zanim się z nich ulotni ...
T. Ciesielski, 1908
5
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 13-14 - Strona 194
Ponadto bowiem juryzdykcya marszałkowska nakazywała wykadzanie więzienia, a to paleniem jałowca, co miało się odbywać conajmniej raz na tydzień. Odnośne postanowienie zawiera wyżej wspomniana ordynacya z r. 1782'. co później w ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
6
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 247
W dalszej kolejności wycierano ul wonnym zielem, jak np. melisą i michwą, miętą i rumiankiem dla przynęty. Bartnicy praktykowali również skraplanie wnętrza miodem oraz wykadzanie wonnym kadzidłem. Wspomniane praktyki przetrwały tu i ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Das – oder Reinigen der Effekten durchs Räuchern bei der Cholera wykadzanie towarów (a). Räucherpfanne, f. die, kadzidlnica, kadzidlnik, g a. kadzidlniczka, turybularz, g.a, naczynie oder fajerka do kadzenia, Wz. * Äsen n. das, kassolet.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
ryuszem daje czerwoną farbę, cynobrem nazwaną. Winiarze wykadzają nią swoje beczki. Dym siarczanny daje wełnie żywą białość. Do topienia metalów wielorako siarka jest potrzebna, W domowém pożyciu i do łatwiejszego wskrzeszenia ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie
Kapucynów co do odprawiania Mszy św. i co do spowiadania więźniów. W tern też więzieniu stworzono możliwe warunki hygie- niczne, zarówno nie dopuszczając do przeludnienia więzienia, jak i zalecając jego wietrzenie i wykadzanie.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1931
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Lat, vicia faba, Kl. und Jundz. Sauwicke, Feldbohne, Roßbohne, Pferdebohne, Hagen. 2) wykä gesia, Lat, er vum Kl, Erwe, H agen. Nach Jundz. socewica s dieses Er. Jesaias 2S, 25, Hesekiel 4, 9. Wykadzanie: n. g. ia das Räuchern, z.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYKADZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wykadzanie is used in the context of the following news items.
1
Warface – kolejna gra ze stajni Crytek, PeCety zostawiają konsole w …
Jak to zrobiłem? Sam dopasowałem sterowniki i resztę kompa optymalnie wszystko dobierając. Grałem nim nawet w dx11 tylko musiałem wykadzanie krawędzi ... «gry-online.pl, Nov 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wykadzanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wykadzanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN