Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wyklinanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYKLINANIE IN POLISH

wyklinanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYKLINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYKLINANIE

wyklejka
wyklejkowy
wyklekiwac
wyklepac
wyklepanie
wyklepywac
wyklepywanie
wyklety
wyklina
wyklinac
wykliniac sie
wyklinianie
wyklinic sie
wyklinienie
wyklinowac sie
wyklinowanie
wyklinowaty
wyklinowywac sie
wyklinowywanie
wyklocac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYKLINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonyms and antonyms of wyklinanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyklinanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYKLINANIE

Find out the translation of wyklinanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wyklinanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyklinanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

禁令
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

prohibiciones
570 millions of speakers

Translator Polish - English

bans
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रोक लगाई
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حظر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

запреты
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

proibições
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নিষিদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

interdictions
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

diharamkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verbote
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

禁止
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

금지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

begalan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cấm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தடை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बंदी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yasaklı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

divieti
65 millions of speakers

Polish

wyklinanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

заборони
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

interdicții
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απαγορεύσεις
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verbod
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

förbud
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

forbud
5 millions of speakers

Trends of use of wyklinanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYKLINANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wyklinanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyklinanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKLINANIE»

Discover the use of wyklinanie in the following bibliographical selection. Books relating to wyklinanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
SPIKNIENIE • • • # Ofobliwość przodkowania zgromadzenie wiernych, co do Nauki fedzią ieft, ktory wykłada nauki wiąry, wyklina, àlbo od klątwy uwalnia. Papież i Bifkupi ták w tych jak w innych rzeczach fa iftni utługacze, ktorzy wykonywaią ...
Rafał Skrzynecki, 1783
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Dat ł: ber: Wyklęty, einer , Der unter bem # $annt fitbt. Rec. się, pas. /. Wyklinanie, Wyklęcie, ber 56mm, * Wyklisteruię, wykrysteruię, vid. Prim. „û, Wy, trau5 #ytetem; auêflyfie!*. Wyklnę, wid, Wyklinam. § Wykłócę, •. d. ied. u. czę, 5 , (Wy- R; • nd.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Klafatorny. Шли/Рт”: ии13д‚Сиnobiticus. Claultral. . Klatka ptafza. Саша, f. Cia: Cage. f. ~ na zwierza .» Catnbulum. Саша fararum. Serre, petit logementp'oury enfermer une bête Га— rauche. ' Kltha p. Przeklçc'two. koi scielne wyklinanie.
Jan Litwiński, 1815
4
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Alexandryjskiego złożyli, wyklinanie nań kładziemy i wszystko przeklęstwo, i od chrześciaństwa odcięcie. Póty Ś. Innocencyusz. Taka jest moc papieska, iż patryarchów składać i karać, i samych cesarzów wyklinać może, któréj jego mocy od ...
Piotr Skarga, 1862
5
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...
tylko że nie przyjmuje cerkiew , ale jako zborzyszcze kacerskie wyklina? Czy dlatego że na nim niebył patryarcha rzymski ? Ale to my właśnie twierdzimy że się po tem rozpoznaje prawdziwy sobor od innych, co tem nie są. Czy dla tego że na ...
Piotr Semenenko, 1843
6
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Eugeniusz Papież wyklina Agniszkę. Jakób Arcy-Biskup wyklina Władysława. . . 159 §. VI. Bolesław Kędzierzawy. Władysław zaskarza Duchowieństwo polskie przed Papieżem. Klątew rzucona po dwnkroć na duchowieństwo polskie i jego ...
Teodor Ostrowski, 1846
7
C.I.S.Z.A.: Pięć kroków do życia w zgodzie ze sobą i światem
... ale takZe na umówione poranne spotkanie (1) I wtedy, kiedy juZ dotaro do mnie, Ze plan dnia, a przynajmniej poranka, i tak juZ się zmieni # dokonaem epokowego odkrycia (1) Moje wyklinanie wadz miejskich, innych kierowców (1) nic nie ...
Agata Sosnowska, 2015
8
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
Tak samo poligamia, poddaństwo albo raczej zniewolenie kobiety. Tak samo nienawiść wobec Zachodu, wyklinanie chrześcijan i żydów, czyli psów niewiernych. Tak samo przepaść nie do zasypania pomiędzy teokracją a Państwem Prawa.
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
9
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Dziwować się możem , dla czego Pan Bóg tę cho- chorobę trądu w zakonie swym do rozsądku i uznania kapłańskiego zachował: i tak pilnie ich Mojżesz nauczył, jako te szpelność i niemqc zaraźliwą poznawać i wyklinać mieli. Mało-li innych ...
Piotr Skarga, 1843
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 30
Dziwować się możem, dla czego Pan Bóg tę chochorobę trądu w zakonie swym do rozsądku i uznania kapłańskiego zachował: i tak pilnie ich Mojżesz nauczył, jako tę szpetność i niemoc zaraźliwą poznawać i wyklinać mieli. Mało-li innych na ...
Piotr SKARGA, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYKLINANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyklinanie is used in the context of the following news items.
1
13 rzeczy, które dobrze wiedzieć podczas wizyty w McDonaldzie
Wyklinanie przez pijanych ludzi, bycie oblanym gorąca czekoladą, czy hamburgery, które klienci rzucają nam w twarz nie robią na nas wrażenia. Przyjmujemy to ... «Cosmopolitan, Sep 15»
2
Zakaszcie rękawy i do roboty. Do zbuntowanych młodych
No, chyba że prawdziwym zaangażowaniem ma być wskazywanie i wyklinanie wroga. Dziś młodych jako całość stać jedynie na spontaniczne "Fuck off". «Gazeta Wyborcza, May 15»
3
Zgilotynowana Francja
W imię „Istoty Najwyższej” następowało „wyklinanie krzywoprzysięzców” przez wszystkich uczestników fety (równie dobrze mogły to być dzieci w szkole). «PCh24.pl, Jan 15»
4
W Watykanie się zagotowało, aw Polsce? "Abp Gądecki reaguje na …
Liczę, że Kościół otwarty, czyli środowiska "Tygodnika Powszechnego", "Więzi" czy "Znaku", przypomni sobie o tym, że katolicyzm to nie wyklinanie i palenie na ... «Gazeta.pl, Oct 14»
5
Piotr Zaremba: Anglio, twoje dzieło. Niemiecka narracja zaczyna …
Chamberlain zdecydował się naprawić błąd, który popełnił wobec Czechosłowacji. Zbyt późno i w ostateczności bardzo niekonsekwentnie, ale wyklinanie go za ... «wPolityce.pl, Aug 14»
6
Aresztowano PIJANĄ Beth Ditto! "WYGOOGLUJCIE MNIE, DZIWKI!"
Teraz to tylko dup, sex, cyce, wyklinanie, sztuczne cyce i sztuczna d**a , sponsor który za ciebie zapłaci i już jesteś GWIAZDA! Ja pierdole w jakim ja świecie ... «Pudelek, Mar 13»
7
"Opozycję traktuje się, jakby była głównym problemem Polski"
Krzemiński pytał retorycznie, gdzie w czasie piątkowych protestów "Solidarności" przed Sejmem była policja, która "pozwoliła na bicie, plucie i wyklinanie ... «TVN24, May 12»
8
Ocknęła się w trumnie i zmarła na zawał
Miejsca coraz mniej, a ludzi coraz więcej. Tylko wtedy byłby problem z kościołem, bo dochody spadną i się zacznie wyklinanie i straszenie ;). 25 cze 11 16:21. «fakt.pl, Jun 11»
9
Kardynał Huzar ostrzega przed „sektą dohnalowców”
List wymienia „heretyckie odrzucenie autorytetu Kościoła, wyklinanie wszystkich, którzy nie zgadzają się z nimi, okultystyczno-kabalistyczne odczytywanie słów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Dec 10»
10
Piecha o in vitro: adoptować zarodki
"Przedwczesne jest wyklinanie kogokolwiek z Kościoła, kiedy nie wiadomo kto jak będzie głosował" - uważa Grupiński. Zdaniem Beaty Szydło z PiS słowa ... «Polskie Radio, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyklinanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyklinanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż