Download the app
educalingo
wykupic

Meaning of "wykupic" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYKUPIC IN POLISH

wykupic


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYKUPIC

dokrupic · dokupic · katrupic · kupic · lupic · nakupic · nalupic · oblupic · odkupic · oglupic · okupic · olupic · podkupic · pokupic · przekupic · przykupic · rozkupic · skupic · wkupic · zakupic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYKUPIC

wykuc sie · wykucie · wykudlac · wykudlic · wykukac · wykuksac · wykulac · wykulakowac · wykulec · wykup · wykupic sie · wykupic weksel · wykupienie · wykupne · wykupno · wykupny · wykupowac · wykupywac · wykupywanie · wykurczac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYKUPIC

oskorupic · oslupic · otrupic · polupic · przycupic · przydupic · rozlupic · slupic · strupic · trupic · udupic · ukatrupic · upic · upupic · utrupic · wyglupic · wykatrupic · wylupic · zakatrupic · zaskorupic

Synonyms and antonyms of wykupic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wykupic» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYKUPIC

Find out the translation of wykupic to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wykupic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wykupic» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

赎金
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rescate
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

ransom
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

फिरौती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فدية
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

выкуп
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

resgate
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মুক্তিপণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rançon
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tebusan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Lösegeld
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

身代金
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

몸값
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

tebusan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tiền chuộc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மீட்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

खंडणी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

fidye
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

riscatto
65 millions of speakers
pl

Polish

wykupic
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

викуп
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

răscumpărare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λύτρα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

losprys
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lösen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

løsepenger
5 millions of speakers

Trends of use of wykupic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYKUPIC»

Principal search tendencies and common uses of wykupic
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wykupic».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wykupic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKUPIC»

Discover the use of wykupic in the following bibliographical selection. Books relating to wykupic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1108
1 Jeśli ludzie wykupili coś, zwykle jakiś towar, to kupili całość lub większość tego towaru. Większość akcji wykupiła załoga. 2 Jeśli wykupiliśmy coś, np. miejsce w pociągu lub abonament na coś, to zapłaciliśmy za prawo korzystania z tego.
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
oświadcza, że Mikołaj ongiś z Obrazowic wykupił od niej [dla bratanka Marka] za 24 grz. z tytułu pr. bliższości dobra dziedz. w M., na których miała ona oprawione posag i wiano, a które należały do zm. Marka br. Mikołaja. Dorota zastawia mu ...
Waldemar Bukowski, ‎Antoni Gąsiorowski, 2006
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
go ty w obecności tych oto obywateli i w obecności starszych ludu. Jeżeli chcesz go wykupić, wykup, a jeżeli nie chcesz go wykupić, powiedz mi, abym to wiedział, gdyż oprócz ciebie nie ma innego wykupiciela, ja zaś jestem dopiero po tobie.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
744); Stanisław z K. oświadcza, że gotów był wykupić u Piotra z Sawy swoje dobra tamże; tenże oświadcza, że gotów był wykupić od Jakuba Sikorskiego swoje dobra w K.; tenże oświadcza, że gotów był wykupić od Mikołaja z Grębynic swoje ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
5
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
27.15 Jeśli ofiarodawca zechce potem wykupić swój dom, to dołoży do niego w srebrze jedną piątą wyceny kapłana — i dom będzie znów należał do niego. Wykup pola 27.16 Jeśli ktoś poświęci PANU kawałek pola[226] ze swojej posiadłości ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... zelżyć kogo mową; avoir une méchante langue. *ëfegelb, n okup, m. rançon, f. *öfen, v, a odwiązać, rozwiązać; délier résoudre5 bilet wziąść, na który się ma wolne weyście dokąd; prendre (un , billet d'entrée, etc.); zastaw wykupić ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 19 - Strona 34
Tych także, co przed tém byli niewolnikami, których właściciele przy swém ubóstwie wykupić nie są w stanie, podobnież wykupić staray się. ” R. 596 zostało miasto Hrotona przy morzu Adryatyckiém przez Longobardów zdobyte, i wiele ludzi ...
Michal Koroczynski, 1837
8
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Nie zawsze z kontekstu daje się odtworzyć znaczenie czasownika wykupić, zwłaszcza gdy pozycję I dopełnienia zajmuje nleosobowy rzeczownik konkretny. W części konstrukcji czasownik wykupić ma znaczenie podobne Jak Jednostki ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
9
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: Diaryusze, ...
Leszczyński Wojewoda kaliski mó„wił: Potop wykupić radzę, z piękności i kosztowności jego, „że zań Zygmunt August dał sto tysięcy czerw. złotych. – „Sztuk 24 było, z których trzy sztuki Oycu Ś. Urbanowi VIII. „Ossoliński posłem bywszy oddał ...
Ambroży Grabowski, 1845
10
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Leszczyński Wojewoda kaliski mó„wił: Potop wykupić radzę, z piękności i kosztowności jego, „że zań Zygmunt August dał sto tysięcy czerw. złotych. – „Sztuk 24 było, z których trzy sztuki Oycu Ś. Urbanowi VIII. „Ossoliński posłem bywszy oddał ...
Ambrozy Grabowski, 1845
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wykupic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wykupic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN