Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wymagalny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYMAGALNY IN POLISH

wymagalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYMAGALNY


blagalny
blagalny
dosiegalny
dosiegalny
dostrzegalny
dostrzegalny
illegalny
illegalny
kryptolegalny
kryptolegalny
laryngalny
laryngalny
latwo dostrzegalny
latwo dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
legalny
legalny
niedosiegalny
niedosiegalny
niedostrzegalny
niedostrzegalny
nielegalny
nielegalny
nieosiagalny
nieosiagalny
niepostrzegalny
niepostrzegalny
nieprzeblagalny
nieprzeblagalny
nierozstrzygalny
nierozstrzygalny
niesciagalny
niesciagalny
niespostrzegalny
niespostrzegalny
nieublagalny
nieublagalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYMAGALNY

wymadrowac
wymadrzac
wymadrzac sie
wymadrzec
wymadrzyc
wymadrzyc sie
wymagac
wymagajacy
wymagalnik
wymagalnosc
wymaganie
wymagany
wymaglowac
wymaglowanie
wymaglowywac
wymaic
wymajac
wymajaczyc
wymajstrowac
wymajstrzyc

POLISH WORDS THAT END LIKE WYMAGALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
afekcjonalny
osiagalny
plagalny
pollegalny
postrzegalny
przeblagalny
rozstrzygalny
sciagalny
smagalny
spostrzegalny
synagogalny
wyciagalny

Synonyms and antonyms of wymagalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wymagalny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYMAGALNY

Find out the translation of wymagalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wymagalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wymagalny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

收费
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cobrable
570 millions of speakers

Translator Polish - English

chargeable
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्रभार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

غير مجاني
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

оплате
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

imputável
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রদেয়
260 millions of speakers

Translator Polish - French

la charge
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

boleh dikenakan cukai
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gebührenpflichtig
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

充電可能
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

청구
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

daya
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

buộc tội
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

விதிக்கப்படுவது
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

भार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ücretli
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

addebitabile
65 millions of speakers

Polish

wymagalny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

оплаті
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

exigibilă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απαιτητός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

laste
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avgift
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avgift
5 millions of speakers

Trends of use of wymagalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYMAGALNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wymagalny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wymagalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYMAGALNY»

Discover the use of wymagalny in the following bibliographical selection. Books relating to wymagalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego
państwa członkowskiego do innego państwa członkowskiego jest wymagalny tylko w państwie członkowskim, w którym wyroby akcyzowe zostały nabyte. W celu ustalenia, czy wyroby akcyzowe są przeznaczone na użytek własny danej osoby ...
Cezary Kosikowski, 2010
2
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 50
Wierzytelności niewymagalne i wymagalne Zarówno wierzytelności niewymagalne i wymagalne mogą być przedmiotem skupu przez banki. Zazwyczaj banki skupują wierzytelności niewymagalne. Wierzytelności wymagalne skupowane są ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
3
Państwo i społeczeństwo - Wydania 1-4 - Strona 100
1 k.c. Zgodnie ze wskazanym przepisem bieg terminu przedawnienia roszczenia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Od ogólnej reguły określającej początek biegu terminu przedawnienia roszczeń poprzez ...
Krakowska Szkoła Wyższa im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego, 2007
4
Zwłoka zakładu pracy w wykonywaniu obowiązków wobec pracownika
Bez względu jednak na użyte słownictwo wspólną myślą wszystkich określeń jest — jak się wydaje — wniosek, iż wymagalność to stan, w którym wierzyciel może skutecznie domagać się spełnienia świadczenia, zaś data wymagalności to ...
Maria Taniewska-Peszko, 1991
5
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 418
1 KC wiąże początek biegu przedawnienia roszczenia z dniem, w którym roszczenie to stało się wymagalne. 2 2. Wymagalność roszczenia w komentowanym przepisie oznacza stan, w którym uprawniony może skutecznie domagać się ...
Edward Gniewek, 2004
6
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Trzeci zatrzymujący obowiązany jest, w tymże samym przypadku, albo zapłacić wszystkie procenta i kapitały wymagalne, jakąkolwiekby summę wynieść mogły, albo odstąpić nieruchomości hipoteką obciążonéj, bez żadnego zachowania.
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
7
Opóznienie w wykonaniu zobowiązań pieniężnych - Strona 267
Norma ta głosi na wstępie, że sprzedawca może sobie zastrzec prawo do odstąpienia lub prawo do pozbawienia kupującego dobrodziejstwa zapłaty ratalnej, jeżeli nie uiści on jednej raty wymagalnej. Taka redakcja normy zdaje się nie ...
Leopold Stecki, 1970
8
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
Do nalenoci krótkoterminowych zaliczamy A. ogóâ nalenoci, które s wymagalne w cigu 12 miesicy od dnia bilansowego. B. ogóâ nalenoci z tytuâu dostaw i usâug, a take caâoý lub czý pozostaâych nalenoci, które s wymagalne w cigu 12 ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska (ekonomia), ‎Małgorzata Płatkowska, 2013
9
Ochrona dłużnika przy przelewie wierzytelności - Strona 61
Jest owszem prawdą, że dłużnik nie zawsze mógłby przedstawić cedentowi do potrącenia wierzytelność, która stała się wymagalna po nastąpieniu przelewu, a przed otrzymaniem zawiadomienia o przelewie (powzięciu o nim wiadomości), ...
Kazimierz Zawada, 1992
10
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book
Inwestycje krótkoterminowe s páatne i wymagalne lub przeznaczone do zbycia w cigu 12 miesicy od dnia bilansowego lub od daty ich zaáoenia, wystawienia lub nabycia, albo stanowi aktywa pienine1. Zgodnie z ustaw o rachunkowoci ...
Zofia Mielczarczyk, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYMAGALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wymagalny is used in the context of the following news items.
1
Dostawa kurierem - kiedy rozliczyć VAT
Przez dostawę towarów rozumieć należy przeniesienie prawa do rozporządzania towarami jak właściciel. Podatek staje się wymagalny w rozliczeniu za okres, ... «INFOR.pl, Nov 15»
2
Zaległy urlop wypoczynkowy trzeba wykorzystać do 30 września
... określają, iż roszczenie pracownika do udzielania urlopu wypoczynkowego przedawnia się z upływem trzech lat od momentu, kiedy urlop stał się wymagalny. «eGospodarka, Sep 15»
3
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej do likwidacji. Prawie
Na chwilę obecną zakład ma około 1,7 mln zł zaległości wymagalnych, m.in. wobec wspólnot mieszkaniowych. Według szacunków na koniec roku dług ... «nowiny.pl, Aug 15»
4
Szykuje się boom na mieszkania z rynku wtórnego?
Co prawda kredyty tanieją, mamy historycznie niskie stopy procentowe – ale z drugiej strony wzrósł wymagalny wkład własny, a banki sukcesywnie podnoszą ... «Onet.pl, Apr 15»
5
WSA: Umowa stron ma wpływ na obowiązek podatkowy w VAT
zgodnie z którym zdarzenie powodujące powstanie obowiązku podatkowego ma miejsce, a VAT staje się wymagalny w momencie dostarczenia towarów lub ... «Podatki.biz, Jan 15»
6
Poręczenie pożyczki koledze z pracy
881 k.c.), a zatem jego dług staje się wymagalny z chwilą, gdy dłużnik główny opóźni się ze spełnieniem swego świadczenia. Jeżeli dług zostanie spłacony albo ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»
7
Moment powstania obowiązku podatkowego w VAT przy dostawie …
zgodnie z którym zdarzenie powodujące powstanie obowiązku podatkowego ma miejsce, a VAT staje się wymagalny w momencie dostarczenia towarów lub ... «Podatki.biz, Nov 14»
8
Dostawa samochodu a moment powstania obowiązku podatkowego …
Zgodnie z tą regulacją podatek staje się wymagalny w miesiącu dokonania ... powstanie obowiązku podatkowego ma miejsce, a VAT staje się wymagalny w ... «Podatki.biz, Aug 14»
9
Przychód ze sprzedaży udziałów na raty powstaje, gdy jest wymagalny
Podatnik powinien rozliczyć się ze sprzedaży udziałów na raty nie w roku, gdy zawiera umowę, a w tym w którym będzie mógł dochodzić płatności od kupca ... «GazetaPrawna.pl, Mar 14»
10
Bank zmienia tabelę opłat i prowizji. Czy opłaca się wypowiedzieć …
Skorzystanie z opcji wypowiedzenia oznacza, że po upływie dwóch miesięcy kredyt w całości staje się wymagalny w kwocie równej pozostałemu do spłaty ... «Wyborcza.biz, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wymagalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wymagalny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż