Download the app
educalingo
wymarzanie

Meaning of "wymarzanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYMARZANIE IN POLISH

wymarzanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYMARZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYMARZANIE

wymanierowany · wymarcie · wymarly · wymarmurzyc · wymarsz · wymarszczac · wymarszczyc · wymartwic · wymarudzic sie · wymarzac · wymarzenie · wymarznac · wymarznac sie · wymarzniecie · wymarzony · wymarzyc · wymarzyc sie · wymasowac · wymasowac sie · wymaszerowac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYMARZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of wymarzanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wymarzanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYMARZANIE

Find out the translation of wymarzanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wymarzanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wymarzanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wymarzanie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wymarzanie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wymarzanie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wymarzanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wymarzanie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wymarzanie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wymarzanie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

wymarzanie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wymarzanie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

wymarzanie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wymarzanie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wymarzanie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wymarzanie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wymarzanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wymarzanie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

wymarzanie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

wymarzanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

wymarzanie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wymarzanie
65 millions of speakers
pl

Polish

wymarzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wymarzanie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wymarzanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wymarzanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wymarzanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wymarzanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wymarzanie
5 millions of speakers

Trends of use of wymarzanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYMARZANIE»

Principal search tendencies and common uses of wymarzanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wymarzanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wymarzanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYMARZANIE»

Discover the use of wymarzanie in the following bibliographical selection. Books relating to wymarzanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
lowanych. W krajowej literaturze agrometeorologicznej opracowania dotyczące zimowania roślin są nieliczne i dotyczą z reguły zagrożenie wskutek wymarzania. Piech i in. [94] wyróżnili strefy różnego stopnia (od słabego do bardzo silnego) ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, ‎Maciej Melosik, 1997
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Jest to woda z rozpuszczonymi w niej solami mineralnymi oraz substancjami organicznymi, w tym także niektórymi białkami. Powoduje to, że na początku tego procesu punkt krioskopowy (temperatura w jakiej rozpoczyna się zamarzanie), ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Geomorfologia Kotliny Szczercowskiej - Strona 63
Na terenie Janowa stwierdzono tez struktury peryglacjalne w postaci iniekcji mineralnych, rozwiniete w glinie (Gawlik 1970) oraz slady wymarzania kamieni, które w przekroju pionowym tworza zarysy ma- lych zaglebieñ wypeinionych ...
Henryk Gawlik, 1970
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Płody, które się na tym gruncie z pożytkiem uprawiać mogą: pszenica rzadko się tu udaje, ponieważ zimową porą wymarza, na wiosnę często wylega. Jęczmień wtenczas się tylko dobrze udaje, kiedy grunt jest wolny od kwasów, w lecie zaś, ...
Michal Oczapowski, 1848
5
Geneza i prozycja stratygraficzna struktur peryglacjalnych w ...
Są to struktury wymarzania kamieni. Pierwszy rozpoznał je w osadach plejsto- ceńskich Dy lik (1961c). Autor ten stwierdził struktury wymarzania kamieni w glinie morenowej. Proces wymarzania elementów grubokla- stycznych odegrał ...
Jan Goździk, 1973
6
Biuletyn: - Wydanie 66 - Strona 119
W Polsce klimat polarny panował tylko i jedynie w okresach lodowcowych; pozostaje pytanie, z którym z trzech znanych okresów należy związać powstanie tych form wymarzania plejstoceńskiego Aby na to odpowiedzieć, należy ustalić wiek ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1952
7
Niezbędnik edukatora - Strona 17-6
Śnieg padający wiosną powoduje wymarzanie rozwijających się pędów, kwiatów i zawiązków owoców. Z kolei śnieg pojawiający się jesienią zalega grubą warstwą na niezamarzniętej ziemi, co jest przyczyną obumierania siewek i sadzonek.
Hanna Będkowska, 2010
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J: Wymarzanie, Wymar- fid) / Wymazywanie, Wymazanie, * źnienie. \ Wymęczam, s. nd. 1. Wymęczywam, * ) | Wymarzam, vid. Wymorzę. *.nd. czę. 1. Wymęczę, *.d. ied. 4. *; Wymarzam sobie co, s. nd. czę. „I: ` Wymarzę sobie co, s. d. ied.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Abrazja i akumulacja jeziorna Abrazja termiczna Zabagnienie i zatorfienie Procesy krasowe Suffozja Procesy lodowcowe Niwacja Soliflukcja Wymarzanie (gleby strukturalne) Procesy związane z marzłocią Zsypywanie Osuwanie Cieczenie ...
Leszek Marian Starkel, 2014
10
Materiały archeologiczne - Tomy 9-11 - Strona 28
Punktem wyjścia dla tego autora jest wspomniane wyżej peryglacjalne zjawisko wymarzania, obserwowane w górnej części stożka napływowego w miejscu odkrywek na Krowodrzy. Ponieważ dla wy- u Zob. M. Książkiewicz, zachowany ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1968

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYMARZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wymarzanie is used in the context of the following news items.
1
Siew jęczmienia ozimego
... ponieważ osiadanie roli już po wschodach powoduje rozrywanie korzeni i odsłanianie węzłów krzewienia, co zwiększa podatność roślin na wymarzanie. «Farmer.pl, Sep 15»
2
Wyka w mieszankach międzyplonowych
Trzeba jednak pamiętać, że wyka kosmata jest bardziej wrażliwa na wymarzanie, a wczesną wiosną wolniej rusza z wegetacją. Utrwalił się pogląd, że najlepsze ... «Farmer.pl, Sep 15»
3
Zboża zebrane - czas nawozić rzepak
1.) oraz głęboko sięgający system korzeniowy. Taki rozwój rzepaku zapewnia zarówno dużą odporność na wymarzanie, jak i prawidłową regenerację roślin po ... «Farmer.pl, Jul 15»
4
Wiosenne przymrozki i strączkowe
Jeśli faktycznie tak się stanie to problemem z pewnością może okazać się wymarzanie części upraw. W przypadku roślin bobowatych wystąpienie ewentualnych ... «Farmer.pl, Apr 15»
5
Nowa odmiana maliny
Malina jest odporna na choroby i wymarzanie. Polecana jest do uprawy tradycyjnej lub pod tunelami. Niektórzy polecają ją nawet do uprawy na balkonie, ... «Farmer.pl, Oct 14»
6
Kminek - przyprawa bez granic
W naszym klimacie możemy hodować go nawet w ogródku, bo kminek jest odporny na wymarzanie. Historia i zastosowanie... bez granic! Kminek znany był już ... «Wirtualna Polska, Sep 12»
7
ES Mercure potwierdza wysoką zimotrwałość
Wymarzanie rzepaku było jednak bardzo zróżnicowane w różnych rejonach kraju. Największe straty odnotowano w województwach łódzkim gdzie do likwidacji ... «Wiadomości Rolnicze, May 12»
8
Chwasty zatańczą salsę
Taki rzepak jest mniej podatny na wymarzanie i intensywnie się rozwija wiosną. Brak zachwaszczenia sprzyja także lepszemu przewietrzaniu plantacji, co z ... «Farmer.pl, Jul 11»
9
Agrotechnika cebuli ozimej
Natomiast Panther F1 jest odmianą o bardzo wysokiej odporności na wymarzanie. Wytwarza wysokiej jakości kuliste cebule, duże o mocnej, dobrze zamkniętej ... «Wiadomości Rolnicze, Jun 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wymarzanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wymarzanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN