Download the app
educalingo
wyplowiec

Meaning of "wyplowiec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYPLOWIEC IN POLISH

wyplowiec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYPLOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYPLOWIEC

wyplodzic · wyplomieniac sie · wyplonic sie · wyploniec · wyplonienie · wyplosz · wyploszenie · wyploszyc · wyploszyc sie · wyplowialy · wyplowic · wypluc · wyplucie · wypluczki · wypluczyna · wypluczyny · wypluczysko · wyplukac · wyplukanie · wyplukiwac

POLISH WORDS THAT END LIKE WYPLOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Synonyms and antonyms of wyplowiec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyplowiec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYPLOWIEC

Find out the translation of wyplowiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyplowiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyplowiec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

褪色
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

descolorarse
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fade
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मुरझाना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تلاشى
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

увядать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

desvanecer
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিলীন করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

fondu
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pudar
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

verblassen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

フェード
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

페이드
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

fade
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phai
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஃபேட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

फिकट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

karartmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

dissolvenza
65 millions of speakers
pl

Polish

wyplowiec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

в´янути
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

decolorare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ξεθωριάζει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vervaag
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

blekna
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fade
5 millions of speakers

Trends of use of wyplowiec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYPLOWIEC»

Principal search tendencies and common uses of wyplowiec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyplowiec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyplowiec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYPLOWIEC»

Discover the use of wyplowiec in the following bibliographical selection. Books relating to wyplowiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 253
107/23; zarumienić: Wargi cynobrem zarumienisz 85/15; zblazować 'zblednąć, wypłowieć': Tak [farba] nie zblokuje. Zblokowałaby zaś gdyby połym dopiero miazgę papierową przykładano 39/8; 35/16; zfarbować 'zabarwić trwale': Tym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
2
Polish-English dictionary: - Strona 750
... słońca coloured curtains fade under direct sunlight => spłowieć, wypłowieć fj| (żółknąć) [trawa, zboże] to tura yellow; latem zawsze — eją mi włosy every summer my hair fades to a flaxen gold => spłowieć, wypłowieć płowoślć / sgt tawniness ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 750
... eli) ci [Tj (blaknąć) to fade; kolorowe zasłony — eją od słońca coloured curtains fade under direct sunlight => spłowieć, wypłowieć fj] (żółknąć) [trawa, zboże] to turn yellow, latem zawsze —eją mi włosy every summer my hair fades to a flaxen ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 353
... wypłacać 102 wypłacić 205 wypłakać (się) 231 wypłakiwać 105 wypłoszyć 202 wypłowieć 207 wypłukać 231 wypłukiwać 105 wypłynąć 213 wypływać 102 wypocić się 205 wypomnieć 227 wypoczywać 102 wypogadzać się 102 wypominać ...
Stanisław Mędak, 2004
5
Pani w kamiennym portrecie: opowieść o dziejach wizerunku i ...
Pomyślał, że byłoby jej przykro, gdyby odmówił. Pomyślał też, że niewielu jest ludzi, którzy mają tyle ciepła w wypłowiałych oczach i że może jest w nich tego ciepła dlatego tyle, że zdążyły wypłowieć nie tylko przez upływający czas. Wziął.
Maria Starzyńska, 1989
6
Ondraszek - Strona 338
Habit Braciszka zdolal juz bowiem wyplowiec na sloñcu i w deszczach, poszarpac sie. u dolu, zaswiecic dziu- ranú na lokciach. — Braciszku, scia.gaj swój habit, zalatam ci go pie.knie — mówila nieraz Barbara, gdy Braciszek czuwal nad jej ...
Gustaw Morcinek, 1956
7
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 55
Zwraca uwagę możliwość istnienia dwu różnych „czysto aspektowych" derywatów prefiksalnych, opartych na tym samym czasowniku niedokonanym, np. płowieć -wypłowieć : spłowieć, brudzić- zabrudzić : pobrudzić, żółknąć- pożółknąć ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
8
Skaza - Strona 70
Czerń gdzieniegdzie jest jeszcze całkiem świeża, inne opaski zdążyły już wypłowieć, a każdą zapewne uszyła kiedyś w odruchu serca jakaś litościwa ciotka, przybita nagłym nieszczęściem w rodzinie. Chciałaby może być bardziej użyteczna, ...
Magdalena Tulli, 2006
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... zdumionym oczom ukazala siç zbielala czaszka owcy na piachu plazy. Polaczenia: • Twarz zbielala od strachu. • Usta zbielale. ♢ potoczny Oko komus zbieleje 'ktos oshi- pieje ze zdziwienia, z zazdrosci'. Bliskoznaczne: wyplowiec, posiwiec.
Halina Zgółkowa, 1994
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 325
iór 'Wybieranie sie gdzies, wyjazd': Stmsnie tradn-i wybchiór do tégo niasta Janki Mlode ostrol; Maz wsch. ww wybladnac' 'wyplowiec', wyblaknaé, wypelznac": Róz'owy byl jak róz'a, ale wybladnól do biola Karwina [Cieszyn ...
Jadwiga Wronicz, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyplowiec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyplowiec>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN