Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apartamentowiec" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APARTAMENTOWIEC IN POLISH

apartamentowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES APARTAMENTOWIEC MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «apartamentowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

apartment

Apartamentowiec

Apartment building - an intimate residential building designed in a special way. Often the elevator enters the garage directly into the apartment. Common parts finished with natural materials of the highest grade; terrazzo, terrazzo, terrazzo and gres do not belong to such finishing materials. As a rule, the apartment building has one distinctive glazed entrance, instead of a few cages that have blocks. On the ground floor there is a reception, served by a porter. The suites have wide, often double-glazed doors for wood or natural wood veneer instead of steel-framed anti-burglar doors, with two anti-locking anti-lock doors, which are characteristic for blocks. The apartment building differs from the block and the townhouse. Apartamentowiec – kameralny budynek mieszkalny zaprojektowany w szczególny sposób. Często winda wjeżdża z garażu bezpośrednio do apartamentu. Części wspólne wykończone naturalnymi materiałami najwyższego gatunku; terakota, lastrico, terrazzo i gres nie należą do takich materiałów wykończeniowych. Z zasady apartamentowiec ma jedno wyróżniające się przeszklone wejście, zamiast kilku klatek jakie mają bloki. Na parterze znajduje się recepcja, obsługiwana przez portiera. Apartamentowce mają szerokie, często dwuskrzydłowe drzwi do mieszkań z drewna lub w okleinie z naturalnego drewna zamiast osadzonych w stalowych ramach drzwi antywłamaniowych z blokadami antywyważeniowymi, dwoma atestowanymi zamkami, które są charakterystyczne dla bloków. Apartamentowiec różni się od bloku i kamienicy.

Click to see the original definition of «apartamentowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH APARTAMENTOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec
bablowiec
bablowiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE APARTAMENTOWIEC

aparat
aparat czulkowy
aparat krytyczny
aparat rentgenowski
aparat stereoskopowy
aparat szparkowy
aparatczyk
aparatczykowski
aparatka
aparatownia
aparatowy
aparatura
aparaturowy
aparencja
apartamencik
apartament
apartheid
aparthotel
aparycja
aparycyjny

POLISH WORDS THAT END LIKE APARTAMENTOWIEC

balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec
bezlozyskowiec

Synonyms and antonyms of apartamentowiec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apartamentowiec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APARTAMENTOWIEC

Find out the translation of apartamentowiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of apartamentowiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apartamentowiec» in Polish.

Translator Polish - Chinese

公寓
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

apartamento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

apartment
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

फ्लैट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شقة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

квартира
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

apartamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কামরা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

appartement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Flat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Wohnung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

アパート
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

아파트
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

apartemen
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

căn hộ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அபார்ட்மெண்ட்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अपार्टमेंट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

daire
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

appartamento
65 millions of speakers

Polish

apartamentowiec
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

квартира
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

apartament
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διαμέρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

woonstel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lägenhet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

leilighet
5 millions of speakers

Trends of use of apartamentowiec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APARTAMENTOWIEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «apartamentowiec» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about apartamentowiec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «APARTAMENTOWIEC»

Discover the use of apartamentowiec in the following bibliographical selection. Books relating to apartamentowiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu ...
Pewien całkiem pozbawiony środków człowiek wpadł na pomysł, że chciałby posiadać duży apartamentowiec i zarządzać nim. Stało się to niemal jego obsesją. Zamiast płakać nad tym, że nie ma pieniędzy, zaczął rozmyślać nad sposobami ...
Ben Sweetland, 2015
2
Pieśń Walkirii
Apartamentowiec został ogrodzony taśmą policyjną, a w odległości pięćdziesięciu metrów od wejścia po obu stronach ulicy ustawiono barierki, na razie jednak w pobliżu nie kłębił się tłum dziennikarzy. Wiadomość o morderstwie jeszcze nie ...
Craig Russell, 2013
3
Transgresje Moniki Wetter:
Nowo zbudowany apartamentowiec z dużym kompleksem usługowym na dole i możliwością przerobienia dwóch mieszkań na część biurową. Monika zmierzyła wszystko krokami i była zadowolona. Przestrzeń była na tyle duża, że zmieszczą ...
Agnieszka Rahoza, 2012
4
CK Monogatari
Apartamentowiec, w którym mieszkał – jak szumnie ochrzcił czteropiętrowy budynek lokalny developer – na kieleckie warunki rzeczywiście trącił luksusem. Choćby z powodu windy.No a pozatym blok położony był nad miejskim zalewem, tuż ...
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
5
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 37
GW 92/1998. apartamentowiec** 'ekskluzywny blok mieszkalny': Szpan marmurów, ochrony 1 klubu fitness, czyli nowoczesnego apartamentowca, nie da się porównać z urokiem domu z tradycjami w dobrej dzielnicy. TS 10/1998.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
6
Długi weekend
Panafirma budowała apartamentowiec pod Laskiem Bielańskim?– zaczął. –Takjest, przyznajęsię jakna spowiedzi –zaśmiał się Dobraniecki. –Chwila moment, panie komisarzu, tylkosprawdzę indeksy. Pstryknął pilotemi włączył dwa monitory ...
Wiktor Hagen, 2011
7
Sierpniowe kumaki
Zwłaszcza że najpierw podjechali pod wypasiony apartamentowiec w Juracie i dopiero pojakimś czasieruszyli w kierunku Władysławowa. – Widzicie, wszystko się zgadza! – tryumfował Tyszka. –Etam, Borowczyk jużniewie, cowymyślić, żeby ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
8
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 117
... recepcji i obiektów handlowych': Kolejne dwa hotele powstaną w Warszawie, jeden koło dawnego gmachu YMCA przy ul. Konopnickiej, drugi zaś, tzw. apartamentowiec z olbrzymią częścią recepcyjno-handlową - w najbliższym sąsiedztwie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
9
Habitaty bezpieczne - Strona 160
Niektóre apartamentowce wyposażono m.in. w baseny, fitness kluby oraz sauny i salony masażu, a obsłudze w nich można zlecić opiekę nad mieszkaniem, sprzątanie lub zakupy. Mimo zawrotnych cen apartamenty bez trudu znajdują ...
Zbigniew Bać, 2007
10
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
I podobnie jak w Stambule, stare koło nowego – tu jakiś apartamentowiec, tam waląca się chałupka albo luksusowy hotel sprzed dziesięcioleci, który całkowicie wypatroszono, żeby postawić go na nowo za ozdobną kamienną fasadą, która ...
Jacek Dehnel, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APARTAMENTOWIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apartamentowiec is used in the context of the following news items.
1
Inwestycje w Warszawie. Apartamentowiec wchłonie mury z XIX w.
Sześciokondygnacyjny apartamentowiec, którego dwa ostatnie piętra zostałyby wycofane w głąb budynku, by go optycznie pomniejszyć - taki gmach chce ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
2
Ogród z basenem i kino na dachu, czyli nowy apartamentowiec na …
Nic dziwnego, że coraz więcej ludzi chce mieszkać na Greenpoincie... W polskiej dzielnicy rusza budowa kolejnego apartamentowca. I to bardzo luksusowego. «SE.pl, Jul 15»
3
Lublin w obiektywie Kuriera: Było kultowe kino, jest apartamentowiec
Kartę z archiwalnym zdjęciem lubelskiego kina dołączyliśmy do środowego wydania Kuriera Lubelskiego. To przyczynek do opowieści o miejscu, którego już ... «Kurier Lubelski, Jul 15»
4
17-piętrowy apartamentowiec i hotel firmy Hilton. Nowa inwestycja w …
Hotel i apartamentowiec mają być budowane jednocześnie. Zakończenie prac przy obu budynkach planowane jest na wiosnę 2017r. Na tym nie koniec. «Dziennik Wschodni, Jul 15»
5
Poznań: apartamentowiec stanie przy Rynku Wildeckim
Na rogu ulic Sikorskiego i 28 Czerwca 1956 r. na poznańskiej Wildzie powstanie pięciopiętrowy apartamentowiec. Tym samym mają zniknąć budki i pawilony ... «Onet.pl, Jun 15»
6
Apartamentowiec z czasów PRL-u. Ukryta perła warszawskiej …
Przy ulicy Koziej w Warszawie stoi jeden z najbardziej spektakularnych budynków powojennej moderny w Polsce. Trzeba go poszukać, by się nim zachwycić. «Gazeta.pl, Jun 15»
7
Osunęła się ziemia. Zawalił się apartamentowiec. 10 osób nie żyje
W miejscowości Guiyang ulewne deszcze przyczyniły się do osunięcia ziemi, których nie wytrzymał apartamentowiec. Zginęło co najmniej 10 osób. «TVN Meteo, May 15»
8
Dom w drzewach, czyli niezwykły apartamentowiec w Turynie [wideo]
W Turynie powstał dom, który jest istną oazą zieleni w centrum miasta. Na jego tarasach rośnie w donicach ponad 150 drzew, o które dbają wykwalifikowani ... «Gazeta Pomorska, May 15»
9
Apartamentowiec zamiast zabytkowej rzeszowskiej willi? Zobacz, co …
Czy krytyczne głosy ze strony architektów i mieszkańców skłonią inwestora do rezygnacji z wyburzenia zabytkowej willi przy ul. Dekerta 4? «Nowiny24, May 15»
10
Wyburzą zabytkową willę w Rzeszowie, by postawić nowoczesny …
Twierdzą, że nowoczesny, czterokondygnacyjny apartamentowiec jest architektonicznym zagrożeniem dla sąsiadującego z willą Kotowicza odnawianego ... «Onet.pl, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apartamentowiec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/apartamentowiec>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż