Download the app
educalingo
wyrobnica

Meaning of "wyrobnica" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYROBNICA IN POLISH

wyrobnica


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYROBNICA

arcabnica · bebnica · chlebnica · debnica · dorobnica · drobnica · dziobnica · garbnica · grabnica · jedwabnica · nadobnica · pochlebnica · skarbnica · slabnica · sluzebnica · srubnica · swierzbnica · torebnica · trzebnica · warcabnica

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYROBNICA

wyrob · wyrobek · wyrobic · wyrobic sie · wyrobienie · wyrobiony · wyrobisko · wyrobiskowy · wyrobka · wyrobnia · wyrobniak · wyrobnictwo · wyrobniczy · wyrobnik · wyrobny · wyroby gotowe · wyroby krzemionkowe dynasowe · wyrocznia · wyrocznica · wyroczny

POLISH WORDS THAT END LIKE WYROBNICA

awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · bawelnica · bebenica · bezboznica · bezecnica · zabnica · zalobnica · zebnica · zgrzebnica · zrabnica · zrebnica

Synonyms and antonyms of wyrobnica in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyrobnica» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYROBNICA

Find out the translation of wyrobnica to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyrobnica from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyrobnica» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

女工
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

workwoman
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

workwoman
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

workwoman
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الشغيلة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

работница
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

operária
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সূচীকর্মে নিপুণা মহিলা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ouvrière
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

buruh wanita
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Arbeiterin
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

女性労働者
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

여공
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

workwoman
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nữ công nhân
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வேலை செய்யும் ஸ்திரீ
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

workwoman
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

işçi kadın
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

workwoman
65 millions of speakers
pl

Polish

wyrobnica
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

працівниця
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

workwoman
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εργάτις
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

werkster
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

workwoman
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

workwoman
5 millions of speakers

Trends of use of wyrobnica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYROBNICA»

Principal search tendencies and common uses of wyrobnica
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyrobnica».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyrobnica

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYROBNICA»

Discover the use of wyrobnica in the following bibliographical selection. Books relating to wyrobnica and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
Wyrobnica miała dwie dziewki w domu, ale jedna była jej prawdziwą córką, a druga pasierbicą. – Jako że samá wyrabiała na życie, tak téż i owe dziewki robić na siebie musiały – całą więc wiosnę i lato, wszystkie trzy po ogrodach kopały i w ...
Karol Baliński, 1842
2
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
Wyrobnica miała dwie dziewki w domu, ale jedna była jéj prawdziwą córką, a druga pasierbicą. – Jako że sama wyrabiała na życie, tak téż i owe dziewki robić na siebie musiały – całą więc wiosnę i lato, wszystkie trzy po ogrodach kopały i w ...
Karol Balinski, 1842
3
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 384
wyrobnica (wyrobnice) (f.) - day-laborer(s) (See: najemnik ; robotnik; zarobnik) wyszynkarz (wyszynkarze) § szynkarz (szynkarze) - innkeeper(s); barkeeper(s); holder(s) of a liquor license (See: karczmarz; oberżysta) wytwórca (wytwórcy) ...
Judith R. Frazin, 2009
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Tym pośrednikiem bywa albo wyrobnica, znana ze swych przysług względem gospodarzy za datki w naturze, albo też ktoś z krewnych, powinowatych lub sąsiadów, który nie żyje na złej stopie z pokrzywdzonym. Wyrobnica, wcisnąwszy się do ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Humoreski i obrazki z życia:
Wyrobnicę Gralową,która podówczas byław szynkownej izbie,gdy Andrzej pożyczoną łopatę oddawał, otoczyli wszyscy dokoła,a onaniemogła nastarczyć opowiadaniom. —Może tego było ze dwa garnce —prawi Gralowa, poprawiając ...
Albert Wilczyński, 2014
6
Polska klasa robotnicza: Lata 1870-1918: Królestwo Polskie, ...
Język ObcokraŁącznie polski ukraiński niemiecki inny jowcy Robotnicy rolni i leśni 59.6 39,6 0,4 0,4 100,0 Wyrobnicy rolni i leśni 53,95 45,4 0,45 - 0,2 100,0 Służba domowa w gospodarstwach rolnych 77.2 20,1 0,6 0,1 2,0 100,0 Robotnicy w ...
Stanisław Kalabiński, 1978
7
Wielkomiejski rozwój Warszawy do 1918 r - Strona 80
Wyrobnicy Nie wyk. pracy zarobk. Emeryci Rentierzy-kapit. Stużba domom! i usługi osobiste Administracja, sądownictwo.... Komunikacja i transport Handel, banki, ubezpieczenia Przemysł i rzemiosło Rolnictwo. 1897 (PRZEDMIEŚCIA) ...
Irena Pietrzak-Pawłowska, 1973
8
Polska publicystyka postępowa w kraju, 1831-1846: wybór tekstów
przyczynom pozostały zupełnie bez skutku i jedynie położyły tamę samowładnemu zniżaniu zapłaty wyrobniczej. Wszystkie zawieszenia pracy obracają się nawet na szkodę wyrobników, ale powinny jednakże ciągle ...
Stefan Kawyn, 1953
9
Dzieje Greków i Rzymian
wyrobnicy,,. prawienie mający wasnej ziemi. Postanowi ,Ze będzie sięco roku odtąd wybierać dziewięciu archontów spo9ród czterdziestu kandydatów przys anych przez bogaczy. Wybierać chyba przez losowanie, co by oby zamierzonym ...
Zygmunt Kubiak, 2014
10
Czemuż nie była sierotą! - Strona 23
Chcąc nagrodzić nieostróżność jego, wysiadłam z pojazdu, udałam się do izby za matką, była to uboga wyrobnica; (celina wzruszona usuwa rękę swoją z rąk Gustawa) żal mnie ścisnął na widok nędzy w tem mieszkaniu i zranienia ślicznéj ...
Fryderyk Skarbek, 1833

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYROBNICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyrobnica is used in the context of the following news items.
1
Szczere wyznanie Maryli Rodowicz: cały czas muszę utrzymywać …
Pracuje jak wyrobnica, a ja muszę ją utrzymywać - dodaje piosenkarka. Zobacz: Górniak o Rodowicz: Nie cenię jej. Maryla to skandalistka · Opole 2015. «SE.pl, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyrobnica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyrobnica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN