Download the app
educalingo
wyrytowanie

Meaning of "wyrytowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYRYTOWANIE IN POLISH

wyrytowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYRYTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYRYTOWANIE

wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac · wyrysowywanie · wyrytowac · wyryw · wyrywac · wyrywac sie · wyrywacz · wyrywaczka · wyrywanie · wyrywczo · wyrywczy · wyrywek · wyrywka

POLISH WORDS THAT END LIKE WYRYTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wyrytowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wyrytowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYRYTOWANIE

Find out the translation of wyrytowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wyrytowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wyrytowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

grabado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

engraved
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

उत्कीर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

منقوش
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

выгравированы
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

gravado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

উত্কীর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

gravée
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

terukir
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

graviert
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

刻ま
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

새겨진
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ukir
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khắc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பொறிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कोरुन
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kazınmış
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

inciso
65 millions of speakers
pl

Polish

wyrytowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вигравірувані
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

gravate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χαραγμένο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gegraveer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

graverade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gravert
5 millions of speakers

Trends of use of wyrytowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYRYTOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of wyrytowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wyrytowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wyrytowanie

EXAMPLES

6 POLISH BOOKS RELATING TO «WYRYTOWANIE»

Discover the use of wyrytowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wyrytowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 34
Na takowe posiedzenie postanowiło zaprosić oprócz wszystkich członków, nadto jeszcze i tych ziomków, którzy się przyczynili do składki na wyrytowanie portretu tegoż Lorda zebranej. – Członek Morawski oznajmił o zgonie bohatera i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
2
Wybór artykułow: Wybrałi oprac - Strona 267
... go wyrytować 9. Kiedy panna przejmie się tymi początkowymi naukami, sprowadzają dla niej nauczyciela, fetóry tym jest więcej wzięty, im wyżej od podłogi podskoczy; ten naprzód uczy ją, jak ma się witać, co zupełnie od mody zależy.
Wiadomości brukowe, ‎Zdzisław Skwarczyński, 1962
3
Dzieje kartografii polskiej od XV do XVIII wieku - Strona 89
„Mappy szczegulne" przeznaczone były również do publikacji, Tardieu zdążył jednak wyrytować do r. 1795 tylko mapę województwa krakowskiego (wydana z datą 1792 r.), natomiast mapy województw: sandomierskiego, lubelskiego oraz ...
Karol Buczek, 1963
4
Andriolli i rozwój drzeworytu w Polsce - Strona 57
... miejsca, jakie zajmie Andriolli i jego ilustracja w rozwoju polskiego drzeworytu, trzeba wprowadzić porządek do terminologii w zakresie tej techniki i w jej stosunku do rysunku, gwaszu czy obrazu olejnego, który trzeba wyrytować.
Gabriela Socha, 1988
5
Legatio Polono-Lithuanica in Moscoviam: - Strona 87
... swą nazwę zawdzięcza odnalezieniu w papierach cara Piotra I luźnej jego kopii. 1M Wyrytowany jako cześć wielkiej mapy Rosji w Amsterdamie w 1613 r. przez Hessela Gertisa. 105 Powstał na zamówienie Zygmunta III Wazy w Augsburgu, ...
Bernard Leopold František Tanner, 2002
6
Mapy księstw śląskich świdnickiego, jaworskiego i legnickiego z II ...
Na mapach Khiinoviusa wyrytowane kreski powierzchni wodnej rzek zlewają się przy większych rzekach, przez co mają one jedną szeroką linię. Z kolei Bartsch dobrze poradził sobie z wyrytowaniem dłuższych rzek, których linia staje się ...
Beata Medyńska-Gulij, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYRYTOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wyrytowanie is used in the context of the following news items.
1
Najstarsza mapa naszego województwa
Rękopis przekazał królowi Stanisławowi Augustowi Poniatowskiemu, poprosił o jej wyrytowanie. Jednak III rozbiór Polski, który nastąpił kilka miesięcy później, ... «Kurier Poranny, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wyrytowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wyrytowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN