Download the app
educalingo
wytapiac sie

Meaning of "wytapiac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYTAPIAC SIE IN POLISH

wytapiac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYTAPIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYTAPIAC SIE

wytancowac · wytancowywac · wytancowywanie · wytanczenie · wytanczyc · wytanczyc sie · wytapetowac · wytapetowac sie · wytapetowanie · wytapiac · wytapiacz · wytapialnia · wytapianie · wytapicerowac · wytapicerowanie · wytaplac · wytarcie · wytargac · wytargac sie · wytarganie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYTAPIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of wytapiac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wytapiac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYTAPIAC SIE

Find out the translation of wytapiac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wytapiac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wytapiac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

冶炼月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

olía agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

smelt August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गलाना अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فاحت أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

корюшка августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

smelt agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আগস্ট মতস্যবিশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

éperlan Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

ikan kepala batu ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Schmelze August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ワカサギ8月
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

빙어 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

smelt Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nấu chảy ra tháng tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் ஒரு வகை உணவு மீன்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट वितळवणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos kokusu
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

odore agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

wytapiac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

корюшка серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mirosea august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αθερίνα Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Smelt Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

smältan augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

smelt august
5 millions of speakers

Trends of use of wytapiac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYTAPIAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of wytapiac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wytapiac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wytapiac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYTAPIAC SIE»

Discover the use of wytapiac sie in the following bibliographical selection. Books relating to wytapiac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
Dzie_ki temu mozna wytapiac stale pod zuzlem redukcyjnym о duzej zasadowosci, со umozliwia wprowadzanie do kqpieli latwo ... W piecach lukowych w zasadzie przetapia sie. wsad staly, skladajacy sic przede wszystkim ze zlomu.
Stanisław Rurański, 1967
2
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
tam gdzie warunki morfologiczne sprzyjały długiemu utrzymywaniu się wód stojących, termiczne oddziaływanie wody na zalegający poniżej martwy lód prowadziło do jego szybkiego wytapiania i pełnego ukształtowania się misy jeziornej już ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
3
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Ilość tych Wód zależy od kriogenicznej budowy płaszcza zmarzlinowego i intensywności Wytapiania się lodu. Według A. Jahna (1977) udział lodu W zmarzlinie może wynosić od kilku procent (lód segregacyjny, cement lodowy) do ...
Ryszard Glazik, 1995
4
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
i ta gałęźwśród ogólnego przemysłowego postępu, powstała i prawie jednocześnie wydoskonalała się. Wpiérwszych latach tego wieku w Szląsku-wyższym robił próby z wytapianiem cynku w zamkniętych naczyniach (retortach szklannych) w ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Zdije mi się, że najmniej przyjemną czynnością dla pszczelarza jest wytapianie wosku. W kuchni ogólne niezadowolenie. Wosk zanieczysza naczynia. Kociołek z woskiem zajmuje całą blachę, tak, że niema gdzie zupy zgotować. Wymknie się ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1931
6
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, poznanie, i zazycie
Tę dopiero wytapiają na czyftą. - 158. Kruszce i Rudy żelazne, poznawszy na małey ilości, czyli dobre, czyli kruche daią żelazo: czyli się łatwo, czyli z trudnością topią różney koło siebie wymagają roboty. Które bowiem dają dobre żelazo, ...
Krzysztof Kluk, 1802
7
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 58
Produktem tej części procesu jest tzw. prażonka, którą dalej wzbogaca się podczas wytapiania kamienia miedziowego. Wytapianie kamienia miedziowego odbywa się w piecu szybowym podobnym do wielkiego pieca. Wsad do pieca ...
Józef Zawora, 2007
8
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
W takich bowiem żelazo prędzey i lepiey się wytapia : ani przez potrzebę drew, tyle pustoszą lasow. Kruszce, ktore maią w sobie coś wapnistego , daleko łatwiey się topią , kiedy wykopane przez nieiaki czas na wolnym poleżą powietrzu ...
Jan K. Kluk, 1782
9
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Wydaje się wątpliwe, aby całą sztabę wykonywano naraz, wylewając do formy jedną porcję metalu z pieca, jaki był w użyciu w późnej epoce brązu. Jakość uzyskanej miedzi jest niska [zob. proces wytapiania], wobec Czego przed ostateczną ...
Gavin Menzies, 2013
10
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Adama Niewiarowicza Wojciech Doruchowski Adam Niewiarowicz. kieruje się je do wytapiania albo do przechowywania w stanie zamrożonym. Tłuszcze tkankowe można przechowywać w temp. 0 — 4° przez 6 dni [76],. przy czym dla tłuszczu ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wytapiac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wytapiac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN