Download the app
educalingo
wytapialnia

Meaning of "wytapialnia" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYTAPIALNIA IN POLISH

wytapialnia


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYTAPIALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYTAPIALNIA

wytancowywanie · wytanczenie · wytanczyc · wytanczyc sie · wytapetowac · wytapetowac sie · wytapetowanie · wytapiac · wytapiac sie · wytapiacz · wytapianie · wytapicerowac · wytapicerowanie · wytaplac · wytarcie · wytargac · wytargac sie · wytarganie · wytargnac · wytargniecie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYTAPIALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia

Synonyms and antonyms of wytapialnia in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wytapialnia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYTAPIALNIA

Find out the translation of wytapialnia to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wytapialnia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wytapialnia» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

熔炼车间
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

taller de fundición
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

melting shop
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मेल्टिंग शॉप
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

متجر ذوبان
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

плавления магазин
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

aciaria
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গলে দোকান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

atelier de fusion
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kedai lebur
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Schmelzbetrieb
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

溶融ショップ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

녹는 점
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

toko leleh
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

shop nóng chảy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

உருகும் கடை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

हळुवार दुकान
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

erime dükkanı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

acciaieria
65 millions of speakers
pl

Polish

wytapialnia
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

плавлення магазин
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

magazin de topire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κατάστημα τήξης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

smelt winkel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

smältverk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

smelte butikk
5 millions of speakers

Trends of use of wytapialnia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYTAPIALNIA»

Principal search tendencies and common uses of wytapialnia
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wytapialnia».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wytapialnia

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYTAPIALNIA»

Discover the use of wytapialnia in the following bibliographical selection. Books relating to wytapialnia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Listy z podróży
... żołnierzyk pojący konia, gospoda w dolinie, kominy i okropne wieże przemysłu, gotycki kościół i wytapialnia żelaza, stado krów między szybami kopalń; wszystko tu mają upchane jak na staroświeckim straganie – Bóg jeden wie, jak się im to ...
Karel Čapek, 2011
2
Dzieje Śremu - Strona 378
Od sierpnia do października 1968 r. załoga przeżywała pierwsze emocje związane ze stopniowym rozruchem technologicznym Odlewni „D". Pierwszy spust żeliwa z uruchomionego w Centralnej Wytapialni żeliwiaka o średnicy 1400 mm ...
Stefan Chmielewski, ‎Marian Marek Drozdowski, ‎Jerzy Fogel, 1972
3
Polish geographical review: - Tom 79 - Strona 570
Być może, że na północnych brzegach fiordu Hornsund istniała druga wytapialnia tłuszczu wielorybiego. Uczestnik austriackiej ekspedycji z 1872 r. w opublikowanym sprawozdaniu wspomina, że pod ścianą górską Sofiekammen znaleziono ...
Ludomir Sawicki, 2007
4
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 90
Uwazna lektura Wytapialni w Moby Dicku lepiej niz cokolwiek innego pomoze nam zrozumiec twórcze, symboliczne zastosowanie srodków grozy. W rozdziale tym Melville zamieszcza dokladny opis polozenia kotlów przeznaczonych do ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
5
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 420
W 1946 otworzyła oddział w Szczecinie, we Władysławowie wytapialnię i rafinerię tranu (maszyny tranowe Alfa Laval) oraz suszarnię i solarnię ryb. Eksploatowała własny trawler oraz „Polesie" i „Pokucie" (będące w zarządzaniu spółki na ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
6
Klasyfikacja rodzajowa środków trwałych - Strona 96
Ponadto należy zaliczać w skład obiektu: — warzelni topielnej i wytapialni bębnów asfaltowych - pompę rotacyjną, — mieszalnika przemiału papowego i automatu do produkcji papy — podnośniki kubełkowe i przenośniki ślimakowe, - pieca ...
Iwona Piekart, ‎Poland Główny Urząd Statystyczny, 1987
7
Pieniądz w Prusach Królewskich za Kazimierza Jagiellończyka w ...
Kolejnym urządzeniem do obróbki mechanicznej była wytapialnia rudy i odlewnia żelaza, a obie te gałęzie wytwórczości miały w tym regionie dawną tradycję. Młyn wodny zainstalowany przy zamku stanowił własność Zakonu. W XIV w.
Marta Męclewska, ‎Edwin Rozenkranz, 1983
8
The views of the medieval Arab philologists on language and its ...
cyiituAbun — uuszarnia, cnaAbHH — sypialnia, nAaeuAbHH — wytapialnia; wytwor6w czynnosci: Sros(00), np. pucynoK — rysunek, 3anexanKa — zapiekanka; subiektdw: S^Co), np. mpaAbiyuK — tralowiec i obiektow czynnoSci: S2(C0), np.
Andrzej Czapkiewicz, 1989
9
Warszawa nieznana - Strona 8
wytapialnia łoju i fabryczka mydła. Tu warto wyjaśnić, że podobne wytwórnie istniały też przy innych szosach wylotowych, którymi przepędzano do miasta bydło rzeźne. Taka lokalizacja dawała możność odkupienia za niższą cenę sztuk ...
Jerzy Kasprzycki, 1982
10
Produkcja uzbrojenia w polskim ruchu oporu 1939-1944 - Strona 102
Dodatkowy, wydzielony dział rusznikarni stanowiła wytapialnia trotylu. W ziemiance usytuowanej obok rusznikarni odkręcano zapalniki z odnalezionych niewypałów bomb i pocisków artyleryjskich. Wytapiano z nich materiał wybuchowy.
Kazimierz Satora, 1985
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wytapialnia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wytapialnia>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN