Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wywalczyc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYWALCZYC IN POLISH

wywalczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYWALCZYC


angielszczyc
angielszczyc
baczyc
baczyc
bajczyc
bajczyc
barczyc
barczyc
bezpieczyc
bezpieczyc
bobczyc
bobczyc
boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
brzeczyc
brzeczyc
dulczyc
dulczyc
pacholczyc
pacholczyc
powalczyc
powalczyc
przewalczyc
przewalczyc
uspoldzielczyc
uspoldzielczyc
walczyc
walczyc
wspolwalczyc
wspolwalczyc
zamilczyc
zamilczyc
zawalczyc
zawalczyc
zawolczyc
zawolczyc
zwalczyc
zwalczyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYWALCZYC

wywachiwac
wywaga
wywagonowac
wywagonowanie
wywalac
wywalanie
wywalcowac
wywalczac
wywalczanie
wywalczenie
wywalenie
wywalic
wywalic sie
wywalkowac
wywar
wywarcie
wywarki
wywarowy
wywarzac
wywarzanie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYWALCZYC

bulgarszczyc
byczyc
bzdyczyc
cudaczyc
cwiczyc
deszczyc
dokonczyc
dokuczyc
dolaczyc
doleczyc
doliczyc
domeczyc
domoczyc
doniszczyc
dopozyczyc
doreczyc
doskoczyc
dosmaczyc
dostarczyc
doswiadczyc

Synonyms and antonyms of wywalczyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wywalczyc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYWALCZYC

Find out the translation of wywalczyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wywalczyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wywalczyc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

战斗
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

lucha
570 millions of speakers

Translator Polish - English

fight
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लड़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شجار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

борьба
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

luta
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

যুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

lutte
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

perjuangan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kampf
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

戦い
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

싸움
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

perang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đánh nhau
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சண்டை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लढा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kavga
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

combattimento
65 millions of speakers

Polish

wywalczyc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

боротьба
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

luptă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αγώνας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stryd
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

slagsmål
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fight
5 millions of speakers

Trends of use of wywalczyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYWALCZYC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wywalczyc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wywalczyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYWALCZYC»

Discover the use of wywalczyc in the following bibliographical selection. Books relating to wywalczyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ruch ludowy a Kościół rzymskokatolicki w latach II Rzeczypospolitej
Swoje stanowisko wobec Kościoła określił w jednym z wystąpień sejmowych w czerwcu 1919 r. następująco: „Stoję na stanowisku religii katolickiej, szanując Kościół katolicki, ale chcę wywalczyć szczęście ludowi, chcę mu wywalczyć ziemię, ...
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2002
2
Pisma wybrane. Wyboru dokonal Hieronim Michalski
Więc ja właśnie chcę się postawić, więc ja właśnie chcę wywalczyć... Chcę mieć swój pokój, dla siebie, dla moich gości... — Ależ to nie o to chodzi! Chodzi o postawienie się wobec ludzi! — Ależ, matko, czemu nie możesz mnie zrozumieć?
Helena Boguszewska, ‎Jerzy Kornacki, 1956
3
Ksiądz Eugeniusz Okoń, 1881-1949 - Strona 110
Okoń określa następująco: „Stoję na stanowisku religii katolickiej, szanuję kościół katolicki, ale chcę wywalczyć ... chcę mu wywalczyć rządy, chcę mu wywalczyć wolność obywatelską, bo coraz cięższe czasy idą na tego biednego chłopa" *.
Tadeusz Rek, 1962
4
Na drogach ruchu ludowego: Sylwetki przywódców i działaczy
Swoje stanowisko wobec Kościoła określił w jednym z wystąpień sejmowych w czerwcu 1919 r. następująco: „Stoję na stanowisku religii katolickiej, szanując Kościół katolicki, ale chcę wywalczyć szczęście ludowi, chcę mu wywalczyć ziemię, ...
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2008
5
Wizerunek rodziny w polskiej prozie współczesnej - Strona 41
Trzeba najpierw wywalczyc áwiat, w którym mozna m i es zkac. [s. 101] Znaczenie slów „budowac", „mieszkac" u Kuncewiczowej wyraznie pot- wierdza konstatacje Heideggera, wyprowadzajacego z tych stów prawdç o istocie ludzkiego ...
Monika Brzóstowicz, 1998
6
Więź - Wydania 504-506 - Strona 133
Że nie może ono oczekiwać, iż coś z góry zostanie mu dane, lecz musi niejako wydrzeć samo pole działalności społecznej, pole dla swego autentycznego wyrażania, że musi wywalczyć swoje prawa i że będzie miało społeczeństwo polskie ...
Tadeusz Mazowiecki, 2000
7
Historia wojskowości - Strona 213
Douhet wyprowadził następujące twierdzenie: „Wywalczyć panowanie w powietrzu — znaczy zwyciężyć, ponieść w powietrzu klęskę — znaczy zostać pokonanym i zmuszonym do przystania na warunki, jakie nieprzyjaciel zechce narzucić (.
Leonard Ratajczyk, 1980
8
Rosyjskie Wojny 1460-1730. Narodziny Mocarstwa - Strona 180
Większość z nich żyła w nowo pobudowanych na linii Dniepru sadybach, czasem nawet o charakterze miast, gdzie z trudem mogła wywalczyć sobie szerszą autonomię polityczną i sądową. Źródłem niezadowolenia było surowe ograniczenie ...
Carol Belkin Stevens, 2010
9
Wpływ kobiet na politykę państwa: na przykładzie Polski i Hiszpanii
społecznych. Ich praca polegała na uświadamianiu kobiet odnośnie kwestii macierzyństwa oraz walce o pełne prawo kobiet do aborcji i decydowania o własnej seksualności. Aktywistom udało się wywalczyć częściową depenalizację aborcji, ...
Emilia Drewniak, 2015
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Nurt postępowy ma tego dość i uważa, że państwo trzeba wywalczyć z bronią w ręku, a przynajmniej pokazać taką wolę i przygotowanie. On czerpie wprost z tradycji Marszałka Piłsudskiego i I Brygady, „strzeleckiej gromady” i POW. To jest ...
Waldemar Piasecki, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wywalczyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wywalczyc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż