Download the app
educalingo
wywianowanie

Meaning of "wywianowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYWIANOWANIE IN POLISH

wywianowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYWIANOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYWIANOWANIE

wywiad · wywiad rzeka · wywiadowca · wywiadowczy · wywiadowczyni · wywiadowka · wywiadownia · wywiadowy · wywiadywac sie · wywiadywanie sie · wywiadzik · wywianie · wywianowac · wywiazac · wywiazac sie · wywiazanie · wywiazka · wywiazywac · wywiazywac sie · wywiazywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE WYWIANOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of wywianowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wywianowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYWIANOWANIE

Find out the translation of wywianowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wywianowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wywianowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

wywianowanie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

wywianowanie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wywianowanie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

wywianowanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

wywianowanie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

wywianowanie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

wywianowanie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

wywianowanie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

wywianowanie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

wywianowanie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wywianowanie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

wywianowanie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

wywianowanie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wywianowanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

wywianowanie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

wywianowanie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

wywianowanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

wywianowanie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

wywianowanie
65 millions of speakers
pl

Polish

wywianowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

wywianowanie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

wywianowanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

wywianowanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wywianowanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

wywianowanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

wywianowanie
5 millions of speakers

Trends of use of wywianowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYWIANOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of wywianowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wywianowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wywianowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYWIANOWANIE»

Discover the use of wywianowanie in the following bibliographical selection. Books relating to wywianowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... to to jedynie, że jej ślubne Wyposażenie ( wy posadzenie , wywianowanie) nie tylko uważa się Za wiano, ale i za spuściznę, a więc że córka po śmierci rodziców nie ma wcale prawa do udziału w masie spadkowej , po nich pozostałej.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 67
Przyszły lata kryzysu po 1929 roku, okres ogólnego zubożenia 1 spadku cen ziemi. W poprzednim okresie pomyślnie jazej koniunktury dość ryzykownie pozaciągano długi na wywianowanie dzieci i obecnie po spadku cen ziemi i Inwentarza o ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
3
Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 93
Dwie starsze córki wywianował, czyli wyposażył, jeszcze przed 1882 r., i to wywianowanie dziadek dokonał pieniężnie, w gotówce. Synowi swemu Franciszkowi dał dziadek mórg gruntu Pod Dąbrówką, który mój dziadek zakupił. Mego ojca ...
Stanisław Sikoń, 1971
4
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 310
Dankowanie: » Wywianowanie có- rek, lui) spiata sumy, przypada- jacej na nie z dziaiów majatko- w\rch, nazywa sic 'dankowaniem'* Wisia III, 374. Dan p. Danie. Dariski: »Nad Dniostrem bywa dwóch 'starostów' weselnych: ze strony panny ...
Jan Karłowicz, 1900
5
Szkoła życia - Strona 12
Rodzice mojego ojca byli dość zamożni, o czym świadczy wywianowanie wszystkich dzieci, które zostały zaopatrzone w gospodarstwa więcej niż średnie. Z rodzeństwa ojca wszyscy bracia byli rośli, przystojni i poważni, a ich mądrość i pełen ...
Edward Mróz, 1987
6
Tarnów: wielki przewodnik. Zamieście i Burek - Tom 3 - Strona 102
/em> J.J. Grottgera przez dziadka Hilarego Siemianowskiego nie na długo starczyło, A. Potocki pisze, że fortunę "po sąsiedzku wśród panów braci na przyjęcia rozprószył". B. Miodońska dodaje, że w Ottyniowcach Grottgerowie ...
Stanisław Potępa, 1996
7
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
... jej bezdzietny wuj, u którego przez wiele lat przebywała narabiając, w ciągu kilkuletniego sołtysowania podreperował swoją nielichą gospodarkę tak bardzo, że stać go było na niezgorsze wywianowanie krewniaczki, do czego się, podobno, ...
Józef Morton, 1979
8
Zamorska Jagiellonka - Strona 17
Moja mądra dobrodziejka nacierała ostro, mając na uwadze nie tylko wywianowanie Zofii, ale i dwóch młodszych córek za jednym zamachem. Bez pardonu pisała z Warszawy do Krakowa do syna tak: „Oprócz sreber dla królewny Zofii król ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1986
9
Dzieje Warszawy - Tom 2 - Strona 96
i matki (również 30 złp.) oraz wywianowanie (odzież i pościel wartości ok. 50 złp.) córki, a także koszt jej wesela. Aby urządzić to wesele, Dorota Kozatowska zebrała datki od rajców i księży oraz zaciągnęła długi. W tym czasie piętrowy dom, ...
Maria Bogucka, 1984
10
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych
Czy nie chodzi tu o wywianowanie (dziedziny Garbów)? W transkrypcji wyrazu wyjala na wy- jała (960) winna być wstawka cha w nawiasie, ponieważ chodzi tu o czasownik wyjachała (wyjechała), a nie wyjąła (por. 1172, gdzie poprawnie ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1962

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYWIANOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wywianowanie is used in the context of the following news items.
1
Jak zapewnić sobie emeryturę wyższą o 1000 zł?
Wywianowanie Kościoła katolickiego, utrzymanie jego funkcjonariuszy i jago zabytkowej infrastruktury to najgłupsze co świeckie państwo może zrobić. «Gazeta Prawna, Jan 13»
2
Ugoda PZU z Eureko – Polska rozdaje pieniądze
... a wszystkie uchwały walnych zgromadzeń PZU SA podjęte z udziałem Eureko od samego początku do dziś (również te zakładające wywianowanie Eureko na ... «Bankier, Sep 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wywianowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wywianowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN