Download the app
educalingo
Search

Meaning of "z czasem" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF Z CZASEM IN POLISH

z czasem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH Z CZASEM


ciupasem
ciupasem
czasem
czasem
na tymczasem
na tymczasem
pod wasem
pod wasem
przed czasem
przed czasem
tymczasem
tymczasem
z przekasem
z przekasem
za pasem
za pasem

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE Z CZASEM

z bozej laski
z braku
z byle kim
z bylekad
z ca
z chlopska
z chwila gdy
z cicha
z cicha pek
z cudzoziemska
z czasem by
z czeska
z d
z dala
z dala z daleka
z daleka
z dawien dawna
z dawna
z dn
z dnia

POLISH WORDS THAT END LIKE Z CZASEM

ad eundem
ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
fuksem
glossem
leksem
obcesem
polglosem
sem
skosem
ukosem
wpolglosem
z kretesem

Synonyms and antonyms of z czasem in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «z czasem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF Z CZASEM

Find out the translation of z czasem to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of z czasem from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «z czasem» in Polish.

Translator Polish - Chinese

时间
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

con tiempo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

with time
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

समय के साथ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مع الوقت
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

время
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tempo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সময়
260 millions of speakers

Translator Polish - French

avec le temps
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

masa
190 millions of speakers

Translator Polish - German

mit der Zeit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

時間とともに
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

시간
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wektu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thời gian
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நேரம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वेळ सह
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Zamanla
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

col tempo
65 millions of speakers

Polish

z czasem
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

час
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

timp
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

με το χρόνο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

met die tyd
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tid
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tid
5 millions of speakers

Trends of use of z czasem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «Z CZASEM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «z czasem» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about z czasem

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «Z CZASEM»

Discover the use of z czasem in the following bibliographical selection. Books relating to z czasem and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wybrane aspekty wyceny i zabezpieczenia wypłat w modelach rynku z ...
Dotyczy: model rynku z czasem dyskretnym, rynek niezupełny, wycena, wypłata, zabezpieczenie, efektywne zabezpieczenie, wypukłe zabezpieczenie, miara martyngałowa, podejście Neymana-Pearsona, wypukłe miary ryzyka, dualność Fenchela.
Tomasz Tkaliński, 2012
2
Mit i czas polityczny: Czas polityczny w przestrzeni narodowych ...
Winno się zaznaczyć, iż w postulowanej tu temporalności politycznej odrzucona zostaje linearność i cykliczność jako sposoby reprezentacji temporalnej. Czas w micie nie posiada sprecyzowanej postaci, którą można obrazowo przełożyć.
Piotr Lewandowski, 2015
3
Grammatyka języka ruskiego (mało-ruskiego) napisana przez Ks. Józefa ...
.4 Czas przyszły. 6: 180. Czas przyszły tworzy się przez połączenie słowa posiłkowego SA albo a) z czasem przeszłym, n. p. sąs ana sas & Sas dostaw albo b) z czasem terażniejszym trybu bezokolicznego, n. p. 848 A4 1.4TH E8A6 RHTM3 ...
Josyp Ivanovyč Lozyns'kyj, 1846
4
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Pazdziernik-Listopad-Grudzień
... że te obie połowy łańcucha gór lodowych, które na pierwszy rzut oka wydawały się być rozdzielone, trzymały się razem, składając jedną nierozdzielną massę lodu, niebezpieczną dla żeglugi; jakoż właśnie tam przed niejakim czasem jeden ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
5
Zaklinacz czasu
Sarah Lemon rozmawia z czasem. # Zwolnij # mówi. Zamyka zasobą drzwi i wychodzi naulicę. WyobraZa sobie ch opaka z w osami koloru kawy. WyobraZa sobie, jak wita ją nag ym, zapierającym dech pocaunkiem. Odwraca się iwidzi, jak w ...
Mitch Albom, 2014
6
Wspomnienia o pułku lekkokonnym polskim gwardyi Napoleona I, przez ...
Blaise trębacz major, który z czasem został oficerem, w pewnej bitwie w Hiszpanii, podobno z Anglikami, mając konia zabitego, przyjechał na oślicy i tak stanął na czele orszaku trębaczów pod bateryą dział nieprzyjacielskich, twierdząc w głos, ...
Józef ZAŁUSKI (Count, General.), 1865
7
Jak Odzyskać Dziewczynę Twojego Życia
Ciebie, a te 5 % co z jakiś tajemniczych powodów jeśli wróci to zostawi Cię ponownie jeszcze bardziej rozłożonego emocjonalnie na łopatki. Odrobina zazdrości w związku uważam jest czasem jak najbardziej wskazana, jednak tylko odrobina ...
Grzegorz Kubik, 2016
8
Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:
Problem z czasem... Mall Waszyngton DC Stany Zjednoczone Ameryki Północnej Godzina 15.02 EST – Mam więc ogromny zaszczyt odznaczyć panią komandor porucznik Shay Ashton Gwiazdą Wolności, w uznaniu jej wyjątkowej służby dla ...
Ian Douglas, 2015
9
Czas pracy i jego skracanie: Etapy, metody, efekty - Strona 239
Te znaczne różnice, i to nawet w ramach jednego kraju, wynikają z trudności zakwalifikowania rodzajów dóbr i usług związanych z czasem wolnym; ogólnie jednak można stwierdzić, że niewiele jest takich, które nie miałyby bliższego lub ...
Helena Strzemińska, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «Z CZASEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term z czasem is used in the context of the following news items.
1
Szczyt na Malcie. Tusk: ratować Schengen. Juncker: przyspieszyć …
Ratowanie strefy Schengen to wyścig z czasem, który chcemy wygrać - mówił szef Rady Europejskiej Donald Tusk po zakończeniu szczytu UE-Afryka na Malcie. «TVN24, Nov 15»
2
Proces licencyjny za trzy tygodnie. Trwa walka z czasem
7 grudnia minie termin składania przez polskie kluby żużlowe dokumentów licencyjnych na sezon 2016. Dla części z nich oznacza to walkę z czasem. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Piłkarz Drutex-Bytovii Bytów walczy z czasem i kontuzją
Od dłuższego czasu Chris Jastrzembski zmaga się z kontuzją. 19-latek na jednym z treningów naderwał więzadło w kolanie. Obecnie defensywny zawodnik ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
4
"Gazeta Wyborcza": Unijny wyścig z czasem
Polska rozliczyła już ponad 94 proc. pieniędzy z budżetu unijnego na lata 2007-13. Ale możemy nie wykorzystać wszystkich funduszy - donosi "Gazeta ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
5
Co z przyszłością Startu Gniezno? Klub toczy walkę z czasem
Po zakończonym sezonie 2015 klub z Gniezna nie zalega wielu pieniędzy obecnym ... Czy twoim zdaniem Start Gniezno upora się z problemami finansowymi? «SportoweFakty.pl, Nov 15»
6
Z Londynu do Nowego Jorku w 30 minut. Wyścig z czasem nie ma …
Jeżeli odrzutowiec powstanie to droga z Nowego Jorku do Londynu zajmie zaledwie... 30 minut. Z całą pewnością można powiedzieć, że to projekt rewolucyjny. «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
7
Wyścig z czasem
Trwa kwesta na rzecz ratowania zabytkowych mogił na jednym z najstarszych w Polsce cmentarzy. Należy do nich nekropolia przy ulicy Lipowej w Lublinie. «Gość Lubelski, Nov 15»
8
Wyścig z czasem. Kluczowy dla kierowców system musi ruszyć od …
Od nowego roku opłatę za badanie techniczne samochodu w stacji kontroli w celu przedłużenia dopuszczenia do ruchu trzeba będzie uiścić z góry zamiast jak ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
9
Kandydatura Platiniego "zamrożona". Francuza czeka walka z czasem
Wszystko przez zawieszenie go w prawach członka organizacji, co oznacza, że nie może on wykonywać żadnych czynności związanych z futbolem przez 90 dni ... «Sport TVN24, Oct 15»
10
Szybka ścieżka ustawowa ruszyła. Grecja walczy z czasem
Greckie ministerstwo finansów skierowało w poniedziałek do parlamentu pakiet projektów ustaw dotyczących zreformowania podatków i emerytur, których ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Z czasem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/z-czasem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż