Download the app
educalingo
Search

Meaning of "za wczesnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZA WCZESNIE IN POLISH

za wczesnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZA WCZESNIE


bezbolesnie
bezbolesnie
bezcielesnie
bezcielesnie
bezkresnie
bezkresnie
bolesnie
bolesnie
cielesnie
cielesnie
doczesnie
doczesnie
jednoczesnie
jednoczesnie
kazdoczesnie
kazdoczesnie
niebolesnie
niebolesnie
niejednoczesnie
niejednoczesnie
nienowoczesnie
nienowoczesnie
niepoczesnie
niepoczesnie
nierownoczesnie
nierownoczesnie
nieszczesnie
nieszczesnie
niewczesnie
niewczesnie
niewspolczesnie
niewspolczesnie
nowoczesnie
nowoczesnie
oblesnie
oblesnie
owczesnie
owczesnie
owoczesnie
owoczesnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZA WCZESNIE

za slabo
za slaby
za smialo
za smialy
za soba
za swiezy
za to
za to by
za trudno
za trudny
za tym
za wczesny
za wiele
za wielki
za wielu
za wysoki
za wysoko
za zaliczeniem
za zgodnosc
za zwrotem

POLISH WORDS THAT END LIKE ZA WCZESNIE

a to polska wlasnie
bezglosnie
bezlitosnie
donosnie
fikusnie
frymusnie
glosnie
gnusnie
grymasnie
halasnie
jasnie
przedwczesnie
rownoczesnie
rzesnie
spolczesnie
supernowoczesnie
szczesnie
ultranowoczesnie
wczesnie
wspolczesnie

Synonyms and antonyms of za wczesnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «za wczesnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZA WCZESNIE

Find out the translation of za wczesnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of za wczesnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «za wczesnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

太早
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

demasiado temprano
570 millions of speakers

Translator Polish - English

too early
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बहुत जल्दी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مبكرا جدا
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

слишком рано
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

demasiado cedo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

খুব তাড়াতাড়ি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

trop tôt
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

terlalu awal
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zu früh
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

早すぎる
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

너무 일찍
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

banget awal
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

quá sớm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மிகவும் ஆரம்பத்தில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

खूप लवकर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çok erken
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

troppo presto
65 millions of speakers

Polish

za wczesnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

занадто рано
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

prea devreme
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πολύ νωρίς
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

te vroeg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

för tidigt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

for tidlig
5 millions of speakers

Trends of use of za wczesnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZA WCZESNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «za wczesnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about za wczesnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZA WCZESNIE»

Discover the use of za wczesnie in the following bibliographical selection. Books relating to za wczesnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rozmównik polsko-hiszpański
Pero no es ninguna razón para pegarla. wcześnie Czy mogę przyjść wcześniej? Jest pan(i) (półgodziny) za wcześnie. Jutro musimy wstać wcześniej! Powinieneś mi to powiedzieć wcześniej! Jesteś tu za wcześnie. Jeszcze jest za wcześnie.
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Rozmównik polsko-angielski
wcześnie Czy mogę przyjść wcześniej? Jest pan(i)(pół godziny) za wcześnie. Jutro musimy wstać wcześniej! Powinieneś mi to powiedzieć wcześniej! Jeszcze jest za wcześnie. Pójdziemy się wcześnie położyć Dziecko urodziło się za ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Spalić wiedźmę: - Strona 21
Pierwsze rośliny zaczynały wschodzić, krzaki porzeczki pokryły się drobniutkimi listkami, jabłoń najwyraźniej miała zakwitnąć za parę dni. Za wcześnie. Za wcześnie, ponieważ do wiosny kalendarzowej zostały dwa dni, zaś do prawdziwej ...
Magdalena Kubasiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2015
4
Ciotki - Strona 84
Z tego pośpiechu ostatecznie wiele rzeczy zrobiła stanowczo za wcześnie. Za wcześnie zakochała się w o rok starszym od niej chłopaku, za wcześnie zaszła z nim w ciążę i za wcześnie, bo w wieku niespełna 18 lat, urodziła córeczkę.
Anna Drzewiecka, 2012
5
Bajki rozebrane
T: Dlaczego mówisz, że to się dzieje za wcześnie? Ta dziewczynka jest co prawda nieduża, ale przecież dostaje już od babci czerwony kapturek. Mówiłyśmy już, że czerwony kolor może sugerować miesiączkę, czyli dojrzewanie. Ten kapturek ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
6
Krew aniołów
I wszystko to oczywiście przeczuwałem, tak jak każdy rodzic, który czuje, że coś nie gra, ale ciągle ma nadzieję, że wszystko się z czasem ułoży, byle za wcześnie się do sprawy nie wtrącać. Eero był... Powiedz to sobie wprost: terrorystą.
Johanna Sinisalo, 2015
7
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Jeszcze za wcześnie, za wcześnie, za wcześnie...”433. Skoro drogą normalną było za wcześnie, pozostawała droga nienormalna, droga takich intryg i zbrodni, że wielu historyków do dziś nie chce zajmować się tą sprawą lub wręcz neguje jej ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
8
Jesteś cudem:
Unikamy bycia na czas ze strachu przed ludźmi, z którymi mamy się spotkać, lub boimy się, że jeśli przyjdziemy za wcześnie, będziemy musieli spędzić chwilę w samotności. Niektórym ludziom chodzi o władzę: każąc na siebie czekać, ...
Regina Brett, 2013
9
Uwikłanie
Prawy kończył się zaraz za mostkiem przy Porcie Praskim – można z niego było tylko skręcić w prawo – co nie przeszkadzało ... za wcześnie? Nie lepiej od razu to załatwić i mieć wolną rękę? Nie drżeć na randkach, że żona zadzwoni.
Zygmunt Miłoszewski, 2007
10
Kraina czarodzieja:
Przytrzymał jej ręce. – Nie – powiedział. – Jeszcze nie. Za wcześnie. – Za wcześnie? – Chwyciła go za koszulę na piersiach i znów pocałowała. Drapał ją jego zarost. Czuła jego zapach: nie tak piękny jak zapach bekonu, ale i tak niezły.
Lev Grossman, 2016

REFERENCE
« EDUCALINGO. Za wczesnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/za-wczesnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż