Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gnusnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GNUSNIE IN POLISH

gnusnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH GNUSNIE


a to polska wlasnie
a to polska wlasnie
bezbolesnie
bezbolesnie
bezcielesnie
bezcielesnie
bezglosnie
bezglosnie
bezkresnie
bezkresnie
bezlitosnie
bezlitosnie
bolesnie
bolesnie
cielesnie
cielesnie
doczesnie
doczesnie
donosnie
donosnie
fikusnie
fikusnie
frymusnie
frymusnie
glosnie
glosnie
grymasnie
grymasnie
halasnie
halasnie
jasnie
jasnie
jednoczesnie
jednoczesnie
jednoglosnie
jednoglosnie
kaprysnie
kaprysnie
wykrztusnie
wykrztusnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GNUSNIE

gnostycki
gnostycyzm
gnostyczny
gnostyk
gnotobioza
gnoza
gnozeologia
gnozeologiczny
gnozja
gnu
gnusniec
gnusnienie
gnusnik
gnusno
gnusnosc
gnusnota
gnusny
gnyk
gnykowac
gnykowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE GNUSNIE

kazdoczesnie
litosnie
milosnie
niebolesnie
niejednoczesnie
nielitosnie
nienawisnie
nienowoczesnie
niepoczesnie
nierownoczesnie
nieszczesnie
niewczesnie
niewspolczesnie
nieznosnie
nowoczesnie
oblesnie
odnosnie
owczesnie
owoczesnie
pierwiosnie

Synonyms and antonyms of gnusnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gnusnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GNUSNIE

Find out the translation of gnusnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of gnusnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gnusnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

perezoso
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Lazy
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आलसी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كسول
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ленивый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

preguiçoso
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অলস
260 millions of speakers

Translator Polish - French

paresseux
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Lazy
190 millions of speakers

Translator Polish - German

faul
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

怠惰な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

게으른
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

puguh
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lười biếng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சோம்பேறி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आळशी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tembel
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pigro
65 millions of speakers

Polish

gnusnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Лінивий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

leneș
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τεμπέλης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Lazy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lata
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Lazy
5 millions of speakers

Trends of use of gnusnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GNUSNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gnusnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about gnusnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GNUSNIE»

Discover the use of gnusnie in the following bibliographical selection. Books relating to gnusnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 673
«Connochaetes, antylopa z głowy podobna do krowy, z tułowia, grzywy i cgona — do konia; żyje na równinach południowej i wschodniej Afryki* <z hotentockiego) gnuśnie — ej «nie mając chęci do niczego, nic nie robiąc; bezczynnie, ospale, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 445
warto wznowić, potrzebne też gnuśnica (o kobiecie). GNUŚNY XV (przekłada łc. deses, lentus. segnis, somnolentus); tgnus-bm> og.- słow. (w różnych znaczeniach) od sb. tgnus*, p. Gnus. Stąd też adv. gnuśnie XVI-2, gnuśno XVI-XVIII, sb.
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 461
Przy- Ops st +cz gladał się tym ludziom, jak gnuśnie i bezmyślnie marnowali dzień za dniem. 0 gnuś ność, D-ś-ci. orzznl Aa szczęście nie dotknęła go starcza gnuśność. 2 Jako gnuśne określamy coś, co jest pozbawione prz st ruchu i senne.
Mirosław Bańko, 2000
4
Kniaźnin jako poeta liryczny - Tom 25 - Strona 152
Przyjrzyjmy się słowom i związkom frazeologicznym wprowadzającym autocharakterystykę podmiotu w wierszach religijnych Kniaźnina: Gnuśnie mgła ślepej nocy Cięży nade mną gruba i głucha. (Do Doga, P. I, 1) [Łaska Boga] Jakaż to nużą ...
Teresa Kostkiewiczowa, 1971
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
I. f. indecl. zool. (antylopa) gnu gnu, wildebeest (Connochaetes). gnuśnie adv. shiftlessly, sluggishly. gnuśnieć ipf. (= stawać się gnuśnym) laze away; (= trwać w bezczynności) laze around. gnuśny a. shiftless, sluggish, slothful. gnyk mi Gen.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Satyry - Strona 26
Próżno tedy, wysokim pyszny urodzeniem, 80 Pod tych imion przezacnych, gnuśny, drzemiesz cieniem, Próżno się w cnoty przodków chcesz przybierać jaśnie, Sny to są w oczach moich i nikczemne baśnie. Wiesz-że, ktoś jest? Oto: łgarz ...
Adam Naruszewicz, 1962
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Psł. *Univz 'niechętny do wysiłku, niechętnie pracujący, opieszały, gnuśny' : 'powoli się poruszający, powolny, nieszybki' ruguje niemotywowane synonimiczne *Unz p. leny (przeważające jeszcze wyraźnie w stsch., w stcz.). Derywat od *Unb ...
Franciszek Sławski, 1970
8
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 379
... by leżała bezwładna we mgle — by na nią krople duże i ciężkie padały — by pleśnią porosła. Pleśń nie rośnie; pleśń osiada — źle powiedziałem — pleśń pełznie — pełznie cicho, gnuśnie, niepostrzeżenie. — Gnuśnie, mówię: nie czai się, ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
„przesta- rzaly" cyt. m. i. z Fredry, Kaczkowskiego, Bomanowskiego, Sienkie- wicza; dziwnie: duszt} swQ nanebe dziwne vsadzi PF1 Prol I 14; uczynyQ dzywnye BZ Ex 8, 22; dzywnye udrqczayq Bozm 559 itd.), gnusnie (gnusno: Pies gnuéno ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
10
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 20
Leniwy Leniwie 'opieszale, gnusnie, pigre, segniter': Nescit tarda mollimina Spiritus sancti gracia nye vmye gydz lenywe myloscz ducha swantego ca 1450 PF IV 576; ~ dubium: Venerunt non pigre, sed festinanter, nye lenywa (pro leniwe a.
Kazimierz Nitsch, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gnusnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/gnusnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż