Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaciskanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZACISKANIE IN POLISH

zaciskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZACISKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZACISKANIE

zaciosac
zaciosanie
zaciosek
zaciosywac
zacisk
zaciskac
zaciskacz
zaciskowy
zacisnac
zacisnac sie
zacisniecie
zacisz
zacisze
zaciszek
zaciszenie
zacisznie
zaciszno
zacisznosc
zaciszny
zaciszyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ZACISKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyms and antonyms of zaciskanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaciskanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZACISKANIE

Find out the translation of zaciskanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaciskanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaciskanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

remachado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

clinching
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ठोस
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حسمه
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

клинч
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

conquistar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

clinching
260 millions of speakers

Translator Polish - French

clinchage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

merangkul
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Clinchen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

クリンチ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

결말
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pikantuk
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

clinching
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பெற்றுத் தந்தார்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

clinching
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

perçinlemek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

aggraffatura
65 millions of speakers

Polish

zaciskanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

клінч
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

concludent
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στερεώνοντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beïndruk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

clinching
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

clinching
5 millions of speakers

Trends of use of zaciskanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZACISKANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaciskanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaciskanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZACISKANIE»

Discover the use of zaciskanie in the following bibliographical selection. Books relating to zaciskanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 70
Pokręcając kluczem śrubę, która ma na jednym końcu gwint prawy, a na drugim lewy, powoduje się albo zbliżanie szczęk do siebie (zaciskanie wiertła), albo – przy obrocie kluczem w drugą stronę – oddalanie się szczęk (luzowanie wiertła).
Aleksander Górecki, 1991
2
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Taśmy nagłowia powinny się płynnie przesuwać w zaciskach, zarówno przy zaciskaniu, jak i zwalnianiu naciągu. Zaciskanie taśm i zwalnianie naciągu wykonać jedną ręką. Przebieg badania: • nałożyć maskę na głowę i postępując zgodnie z ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1335
przez krążenie płucne (niebezpieczeństwo wystąpienia obrzęku płuc i nadciśnienia płucnego). Zabieg ten wykonuje się przez prawostronną torakotomię. Znieczulenie takie, jak przy zespoleniu Blalocka-Taussig. Zespolenie Pottsa W tym ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 281
Schemat połączenia zaciskanego a) umieszczenie przewodu w obejmie końcówki, b) zaciśnięcie obejmy Obejma Rys. 11.29. Przykłady rozwiązań konstrukcyjnych połączeń zaciskanych: a) z końcówką oczkową, b) z końcówką płaską, c) z ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
5
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Mówiąc o śmiertelnym zagrożeniu, biedzie i zaciskaniu pasa, używał określeń prostych: „śmiertelne zagrożenie”, „bieda” i „zaciskanie pasa”. Słów zrozumiałych dla obu stron – cesarzowej z cenzorami, ale i zwykłego ludu. Hm. A co z tego lud ...
Andrzej Ziemiański, 2016
6
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 46
Charakterystyczna jest druga grupa odruchów dająca początek odruchów warunkowych jak: zaciskanie dłoni, naprzemianstronne stawianie nóg przy dotykaniu stopami płaszczyzny oraz pełzanie (wykonywane w pozycji leżącej. W okresie ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
7
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Zaciskanie pasa Gdy dysponujesz stałymi dochodami i masz określoną strukturę wydatków, dodatkowo przez dłuższy czas, to wiesz, na co cię stać, na ile możesz sobie pozwolić. Jeśli w tej sytuacji kupisz coś na raty, przykładowo: wymienisz ...
Paweł Nowak, 2012
8
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
Lecz wciąż zaciskała łańcuch. Zaciskając go, Loti myślała o każdym upokorzeniu, jakie wycierpiała, jakie każda kobieta tutaj wycierpiała z rąk tych mężczyzn. Pozwoliła, by zawładnął nią gniew, który wydostał się z jej dłoni, rąk i ramion.
Morgan Rice, 2016
9
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 17
Najczęstszy typ tych zaburzeń jest związany z długotrwałym, nawykowym, silnym zaciskaniem zębów (w ciągu dnia iw nocy) oraz bruksizmem podczas snu (Clark i Ram, 2007). Bruksizm można zdefiniować jako zgrzytanie i zaciskanie zębów.
Irwin M Becker, 2013
10
Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:
Cały czas kontynuował zaciskanie, z ciśnieniem, na jakie pozwalała rękawica, unieruchamiając plastikowy korpus igłowca, pomimo że roztopiony metal i kompozyt wżerały się w jego ciało. Wewnętrzne odczyty monitora zdrowotnego najpierw ...
Ian Douglas, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZACISKANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaciskanie is used in the context of the following news items.
1
Zaciskanie zębów najbardziej pomaga. Tutaj już nie ma łatwych …
... – W Azji od samego początku do końca mogłam grać swój najlepszy tenis. Ale gdyby ktoś w kwietniu powiedział, że wygram nie uwierzyłabym, że wygram ... «TVP Info, Nov 15»
2
Finlandia: zaciskanie pasa lekiem na recesję?
Debata na temat zmian w fińskiej polityce socjalnej zabrnęła w martwy punkt. Negocjacje między stroną rządową a związkami zawodowymi i przedstawicielami ... «Przegląd Bałtycki, Sep 15»
3
Wielkie zaciskanie pasa w Brazyli. Zmniejszą nawet liczbę ministrów
Plan "zaciskania pasa" ogłoszony przez ministra planowania Nelsona Barbosa przewiduje m.in. obniżenie wydatków mieszkaniowych i związanych z ochroną ... «Money.pl, Sep 15»
4
PlusLiga: w Jastrzębiu nowy prezes i zaciskanie pasa
Nowy prezes Jastrzębskiego Węgla Przemysław Michalczyk zapowiedział oszczędności wobec trudnej sytuacji finansowej klubu, na którym ciąży zakaz ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Grecja w kryzysie. Sondaż: Niewielka przewaga Greków gotowych …
... Grecji zwolennicy przyjęcia warunków pomocy, oznaczających dalsze zaciskanie pasa i reformy. Za porozumieniem zamierza głosować 44,8 procent Greków, ... «rmf24.pl, Jul 15»
6
Zaciskanie pasa w chojnickiej oświacie. Czy oszczędności można …
Wczoraj starosta uzgadniał z dyrektorami szkół ponadgimnazjalnych, na co mogą sobie pozwolić bez burzenia budżetu powiatu To, co zaplanowali dyrektorzy w ... «Gazeta Pomorska, May 15»
7
Górnik Zabrze 2016. Zaciskanie pasa przy budowie nowego …
Przedłużająca się budowa nowego stadionu sprawia, że w Zabrzu wciąż trzeba jednak zaciskać pasa i to z pewnością odbije się na procesie budowy zespołu ... «Sport.pl, Apr 15»
8
Zaciskanie pasa po koreańsku. Koniec tłustych lat Samsunga?
Zaciskanie pasa dotknie również menedżerów zarządzających. Zresztą już w połowie zeszłego roku decydentom w dziale mobilnym obcięto premie. I tak szef ... «Wyborcza.biz, Feb 15»
9
Górnicy zakończyli protest. Będzie zaciskanie pasa, ale kopalnie …
Górnicy zakończyli protest. Będzie zaciskanie pasa, ale kopalnie mają pozostać. 18.01.2015. Górnicy zakończyli protest i wracają do pracy Foto: PAP/Andrzej ... «Polskie Radio, Jan 15»
10
Grecy chcą już nie zaciskać, lecz popuszczać pasa. Kraj paraliżuje …
Pod presją strajków grecki rząd negocjuje z wierzycielami odsunięcie kolejnych reform i wprowadzanie dalszych oszczędności. Zaciskanie pasa spowodowało ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaciskanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaciskanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż