Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zadruk" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZADRUK IN POLISH

zadruk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZADRUK


blednodruk
blednodruk
chromodruk
chromodruk
czystodruk
czystodruk
dodruk
dodruk
druk
druk
drzewodruk
drzewodruk
elektrodruk
elektrodruk
filmdruk
filmdruk
filmodruk
filmodruk
fotodruk
fotodruk
kamieniodruk
kamieniodruk
mikrodruk
mikrodruk
naddruk
naddruk
nadruk
nadruk
nowodruk
nowodruk
oddruk
oddruk
oleodruk
oleodruk
pierwodruk
pierwodruk
poddruk
poddruk
przeddruk
przeddruk

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZADRUK

zadreczyc
zadreczyc sie
zadreptac
zadrgac
zadrganie
zadrgnac
zadrobic
zadrobniec
zadrobnienie
zadruga
zadrukowac
zadrukowanie
zadrukowywac
zadrukowywanie
zadrutowac
zadruzie
zadruzny
zadrwic
zadryndac
zadrzec

POLISH WORDS THAT END LIKE ZADRUK

bruk
ciecieruk
faruk
karuk
kruk
mruk
nadbruk
obibruk
obijbruk
politruk
pomruk
przedruk
sitodruk
starodruk
swiatlodruk
szlifibruk
tobruk
uruk
wkleslodruk
wydruk

Synonyms and antonyms of zadruk in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zadruk» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZADRUK

Find out the translation of zadruk to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zadruk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zadruk» in Polish.

Translator Polish - Chinese

套印
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sobrecarga
570 millions of speakers

Translator Polish - English

overprint
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

overprint
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نسخ إضافية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

оттиск
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

impressão sobreposta
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

overprint
260 millions of speakers

Translator Polish - French

surcharge
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mencetak
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Aufdruck
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

刷り重ね
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

덧 인쇄하다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

overprint
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

overprint
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

fazla basmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sovrastampare
65 millions of speakers

Polish

zadruk
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

відтиск
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

supraimprimare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιτύπωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

opdruk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

övertryck
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

overtrykk
5 millions of speakers

Trends of use of zadruk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZADRUK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zadruk» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zadruk

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZADRUK»

Discover the use of zadruk in the following bibliographical selection. Books relating to zadruk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bibliografia polska: Stólecie 15.-18., w układzie abecadłowym. t. ...
1755. Za druk zaptacono 10 ztot. □ — (do Landu). Posnaniae, Acad. 1755. Za druk zapf, ztot 12. — (do Mogilna). Posnaniae, Acad. 1736. Zapt. za druk 4 zt. — (cztery do Obry). Posnaniae, A- cad. 1746. Za druk zapt. 24 zt. — (Uominikanów).
Karol Józef Teofil Estreicher, 1896
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
450 ; na Kan- cellarją, rub. 1,784, na Seminarium nauczycielskie, rub. 4,003; na budowę oranżerji, rub. 10,005; na fabrykę w domu Po-Kadeckim, rub. 7,329; na fabrykę w domu dla Kandydatów, rub. 5,266 ; zadruk Compendium Mechaniki ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
3
Przegląd biblioteczny - Tom 73,Wydanie 1 - Strona 53
Koszt zadruku strony w technologii cyfrowej jest nadal znacznie wyższy niż w przypadku druku offsetowego, co związane jest z wielokrotnie wyższą ceną tonera w stosunku do farb drukarskich. W przypadku druku grafiki, dysproporcja w ...
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 2005
4
Autor, dzieło, wydawca - Strona 154
Jak wreszcie ma się sprawa z relacjami przestrzennymi zachodzącymi między materiałem ilustracyjnym a zadrukiem? Nie chodzi tutaj o takie zjawiska, jak płaskość, dwuwymiarowość zadruku będącego «obrazem nie przedstawiającym^ oraz ...
Jan Trzynadlowski, 1979
5
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
Gazety zdały sobie sprawę, że w przeciwieństwie doswoich rodziców, pokolenie Google'a niebędzie płacić zadruk –iwprowadziły darmowe wydaniadla młodychludzi rozdawane na ulicachi w metrze, przeznaczone głównie dlamłodych ...
Chris Anderson, 2011
6
Polskie kalendarze astrologiczne epoki saskiej - Strona 66
W roku 1715 od Panów Mathematyków za druk kalendariów czterech bierze się 250 złotych, czyli nieco ponad 62 złote od jednego151, w roku zaś 1716 za kalendarz na rok 1717 — 300 złotych (czyli po 75 złotych od jednego, przy założeniu, ...
Maciej Janik, 2003
7
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 127
... perła, kanarek, słońce Polskiey ziemi – Przestań mię, miły bracie, szarpać żarty swemi. Mam dosyć ukarania; wszystkom stracił marnie, Zem się na Mecenasy spuścił i drukarnie. Te ostatni grosz za druk z kalety wygonią; Tamci dość CHUDY ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... ie za druk i papier potowe kotztów mi sie nie «traca, a dla tego przedmiotu utrzymywanie 8. pism peryodycznych , i sproumdzenie cingle со raz to nowych foSlin , na wielhie loszta mnie wystawia. Nie zawadziwtym tomie powtôrzyé , îedalehi ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
9
Ja, Michał z Montaigne...
W Bordeaux on płacił za druk – w Paryżu jemu będą płacić. Pan na Montaigne, nawet po straszliwej ruinie sprzed półtora roku, jest jeszcze człowiekiem bogatym – znaczenie ma nie honorarium, dość skromne zapewne, ale jego symboliczna ...
Józef Hen, 2009
10
Fundusz
Stamtąd są transportowane przez zautomatyzowane i sterowane radiem wózki widłowe na olbrzymie szyny maszyn drukarskich. Energię wytwarzaną podczas zadruku można porównać z energią wywołującą wiatr o sile siedmiu stopni w skali ...
M. M. Petlińska, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZADRUK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zadruk is used in the context of the following news items.
1
Druk raportu Projektu Turcja w trzech wersjach językowych
KOPERTY nakład 50 format C5 zadruk 1+0 (pantone zielony) papier Munken Lynx ROUGH 150 gram wykrojnik, pasek z klejem 5. PUDEŁKO na 3 książki: ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Grupa Kęty ma 120 mln zł kredytu na budowę nowego zakładu …
... uszlachetnianie folii z tworzyw sztucznych oraz produkcja cylindrów stanowiących narzędzie w procesie zadruku opakowań giętkich techniką rotograwiurową. «Puls Biznesu, Apr 15»
3
Grupa Kęty powołała spółkę do realizacji inwestycji w SSE wartej …
... uszlachetnianie folii z tworzyw sztucznych oraz produkcja cylindrów stanowiących narzędzie w procesie zadruku opakowań giętkich techniką rotograwiurową. «Onet.pl, Dec 14»
4
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Zeszyt szkolny
Pozostała kwota przeznaczana jest na karton i zadruk okładki. Po mniej więcej 20 gr ze 1,30 zł stanowią trzy składkowe - podatek VAT, zysk sprzedawcy i zysk ... «Wyborcza.biz, Aug 14»
5
Rewolucja w sklepach. Teraz dowiemy się, ile mięsa jest w kiełbasie
Są pewne odstępstwa od tej reguły. Dotyczą opakowani o bardzo małej powierzchni zadruku. W tych wyjątkowych przypadkach dopuszczana jest czcionka o ... «Polskie Radio, May 14»
6
Powiat Nowosądecki, Zarząd Powiatu Nowosądeckiego
... materiał wierzchni/pokrycie: poliester w kolorze czerwonym i jasnozielonym (lub zadruk w takich kolorach), - wypełnienie: granulat EPS, - nadruk sublimacyjny ... «DlaHandlu.pl, Apr 14»
7
Nowo otwarte studio fotograficzne w Kartuzach
W ofercie firmy znajdują się także takie usługi jak: przegrywanie kaset VHS na płyty DVD, kopiowanie płyt, zadruki zdjęć na płytach, fotografie na płótnie, ... «Portal Kartuzy.info, Jul 12»
8
Nowe płyty Blu-Ray Verbatim - cały krążek w 15 minut
Wersja drukowalna umożliwia personalizację płyty za pomocą tekstu i obrazów poprzez całkowite zadrukowanie jej aż do wewnętrznego otworu (22–118 mm). «Wirtualna Polska, May 11»
9
HP Photosmart with Wireless - test
W mojej drukarce na tuszu czarnym HP 940XL producent podaje możliwy wydruk 2400 stron A4 przy 5% zadruku. Przy normalnych wydrukach tekstów ... «ŚwiatObrazu.pl, Nov 10»
10
Epson Stylus SX125 - test
Zasobnik na papier przeznaczony do zadruku znajduje się w tradycyjnym miejscu, ... na module odpowiedzialnym za druk – liczba dysz została zredukowana o ... «ŚwiatObrazu.pl, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zadruk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zadruk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż