Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zakroj" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAKROJ IN POLISH

zakroj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAKROJ


kroj
kroj
okroj
okroj
pokroj
pokroj
polprzekroj
polprzekroj
przekroj
przekroj
rozkroj
rozkroj
wykroj
wykroj

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAKROJ

zakretek
zakretka
zakretny
zakretomierz
zakroczny
zakroczym
zakroczymianin
zakroczymianka
zakroczymski
zakroic
zakrok
zakrolowac
zakropic
zakropic sie
zakropienie
zakropkowac
zakroplenie
zakroplic
zakruszyc
zakrwawiac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAKROJ

busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
dlugopole zdroj
drobnoustroj
duszniki zdroj
gieroj
goczalkowice zdroj
horyniec zdroj
iwonicz zdroj
jastrzebie zdroj
jedlina zdroj
krynica zdroj
kudowa zdroj
ladek zdroj
lomnica zdroj
nastroj
niedostroj
osadzic roj
piwniczna zdroj
polanica zdroj

Synonyms and antonyms of zakroj in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zakroj» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAKROJ

Find out the translation of zakroj to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zakroj from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zakroj» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zakroj
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

zakroj
570 millions of speakers

Translator Polish - English

zakroj
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

zakroj
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zakroj
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zakroj
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zakroj
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zakroj
260 millions of speakers

Translator Polish - French

zakroj
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Zakroj
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zakroj
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

zakroj
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

zakroj
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zakroj
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zakroj
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zakroj
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zakroj
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zakroj
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zakroj
65 millions of speakers

Polish

zakroj
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zakroj
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zakroj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zakroj
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zakroj
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zakroj
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zakroj
5 millions of speakers

Trends of use of zakroj

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAKROJ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zakroj» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zakroj

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAKROJ»

Discover the use of zakroj in the following bibliographical selection. Books relating to zakroj and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
... Consalvi'ego i oświadczyłem jak mię zdziwiły i zasmuciły wyrazy dotkliwe od Papieża słyszane: obowiązałem go, aby użył swego wpływu dla przełożenia Papieżowi, że zakroj jego przemowy może ściągnąć nieprzyjemne wypadki. Dałem ...
Alexis François Artaud, 1846
2
Symbolae slavisticae: - Strona 213
dalej przykład ze Słowniczka Kluka. Tamże pod hasłem Zakrój... 8. 'część pługa'; 'drzewo u sochy po którym się ziemia sośnikiem podniesiona posuwa' cytat z Kluka; SłWil Krój ... 2) = 'ostrze pługowe, lemiesz' natomiast pod hasłem Zakrój .
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAKRÓJ, oju, т., zakrojenie , zakrawanie , zarrynanie , i to со sie zakrawa, lub sposób którym sie zikrawa; bad Яп:фпс(Ьеп, $ineinfd)nefben , ber anfdjnttt . "3nfdtnitt. Do- piero w nie po trzykroé zapuácili píugi, A ile razy zakrój dokoñ'-zaja, díugi ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Pisma - Tom 8 - Strona 99
czystym pomnikiem epoki, ma ten sam zakrój co Don Żuan Byrona. Puszkin wziął Don Żuana za wzór do swego Onegina. Dzieło to począł pisać w młodych leciech , dodawał potem od czasu do czasu po rozdziale, i nakoniec utworzył poemat ...
Adam Mickiewicz, 1858
5
Poetische Struktur und Ideengehalt in N.K. Rerichs "Cvety Morii"
Ne zakroj Abschließend soll das Gedicht Ne zakroj [III. 10] 272 aus dem dritten Zyklus als Beispiel für die Schaffung von Bildlichkeit beschrieben werden, die auf der Grundlage von Rede in scheinbar direkter Benennungsfunktion entsteht.
Uwe Betjen, 1995
6
Stanisław Pigoń: Człowiek i Dzieło. Charakterystyki, Wspomnienia, ...
A po Goszczyńskim właśnie pozostało mnóstwo notat, planów i fragmentów utworów, imponowały one zakrojem i pomysłem, ale ostatecznie zostały zarzucone, ponieważ realizacja przerastała możliwości pisarskie autora. Swiadom trudności ...
Henryk Markiewicz, ‎Maria Rydlowa, ‎Tadeusz Ulewicz, 1972
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... ma różnicy między czasownikiem a rzeczownikiem óój bój, rój rój, zakrój zakroj, nigdy przecięż zrozumienia nie mylą: rozróżnianie podobnych wyrazów za pomocą ortografii, już od dawna słusznie jest zarzucone we wszystkich językach.
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... lecz podobne wypadki grammatyki, a tém mniéj ortografii, zatrudniać nie mogą; do stylu bowiem należy, aby takie wyrazy dwójznacznie rozumiane nie były: nie ma różnicy między czasownikiem a rzeczownikiem bój bój, rój rój, zakroj zakrój, ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 266
... rozszerzyé, przekroczyé zakres. Wykonaé со w szerszym Zalecaé si; ИТ zakresie. Zakrój: Szeroki, pelen rozmachu zakrój. Zakrój.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Pomiędzy historią a teorią literatury - Strona 40
Przypomnijmy, że sam Mickiewicz miał już przecież za sobą realizację dramatyczną misteryjnych horyzontów akcji w Dziadów Części III. I to w dwojakim zakroju. Nie tylko w takim zakroju, że istoty nadprzyrodzone, obdarzone żywym słowem, ...
Stefania Skwarczyńska, 1975

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAKROJ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zakroj is used in the context of the following news items.
1
Intars Busulis: Nevairos lieku reizi pazīmēties
līnis 4.jūlijs 2015 10:31 atbildēt. pašol von Busuļis!!!!!!!! #. štīmis » līnis 4.jūlijs 2015 11:15 atbildēt. zakroj svoju glupuju pastj, pridurok!!!!!! #. Saķis » štīmis 5.jūlijs ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, Jul 15»
2
Kruhy pod očami? Vrásky v okolí očí? Odpovedala odborníčka
S pozdravom Dr. Kožuchová; Petra, Michalovce: Dobry den, nemate nahodou nejaky zakroj aj na videu? neda sa to vidiet? Dakujem: Dobrý deň, áno máme ... «TVNOVINY.sk, Nov 14»
3
Jarosław Marek Rymkiewicz pisze o "Wigilii u Mickiewiczów"
... oraz papiery zakurzone na półkach, okalały typową wieszcza litewskiego postać ramką tegoż zakroju i tejże miejscowej barwy. Gdyśmy się w tem mieszkaniu ... «Niezalezna.pl, Dec 13»
4
Witold Wirpsza w swoim mieszkaniu, 1965,
W każdym razie po zakończeniu przygody z socrealizmem poeta zaczyna tworzyć lirykę o zakroju intelektualnym, często operującą ironią i sarkazmem, ... «Culture.pl, Nov 13»
5
Dr. Vida Žilinskienė – tarp matematikos ir kalbos
Atsitiko ir taip, kad vieną naktį pabudus pasakiau vyrui: „Cholodno, zakroj dveri.“ Tapo aišku, kad iš ten reikia kuo greičiau dingti. Kai atvažiavo Leningrado ... «Bernardinai.lt, Jun 12»
6
Angelika Overath: Ten den. Přel. Jitka Nešporová, NLN …
„Jen si sedni,“ pobídne mě Rudi, „a zakroj chleba! – Tak se to u nás říká.“ – „A jedna jako druhá mají každou chvíli mladé!“ – Objeví se černá hlava, růžový ... «iLiteratura, Jun 12»
7
'Avarijnij vihod'. Padomju militāro objektu godības paliekas
"Pri vihoģe iz vorotņika. zakroj dver ļifta i vorotņika!" un "Avarijnij vihod". Citādi - vien betona karkasi. Dziļāk gan paliek interesantāk. Tā kā apgaismojuma šeit ... «DELFI.lv, Mar 11»
8
Rodzinna Europa po raz pierwszy
Kim był Puzyna, wyjaśnić tym, którzy go nie znali, prawie nie sposób, bo trzeba by napisać biografię o własnym zakroju i stylu, więc powiem tylko, że był ... «Gazeta Wyborcza, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zakroj [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zakroj>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż