Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wykroj" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WYKROJ IN POLISH

wykroj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYKROJ


kroj
kroj
okroj
okroj
pokroj
pokroj
polprzekroj
polprzekroj
przekroj
przekroj
rozkroj
rozkroj
zakroj
zakroj

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYKROJ

wykretnosc
wykretny
wykrochmalic
wykrochmalic sie
wykrocisko
wykroczenie
wykroczny
wykroczyc
wykroic
wykrojenie
wykrojnica
wykrojnik
wykrok
wykropic
wykropkowac
wykropkowanie
wykropkowywac
wykropkowywanie
wykroplina
wykrot

POLISH WORDS THAT END LIKE WYKROJ

busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
dlugopole zdroj
drobnoustroj
duszniki zdroj
gieroj
goczalkowice zdroj
horyniec zdroj
iwonicz zdroj
jastrzebie zdroj
jedlina zdroj
krynica zdroj
kudowa zdroj
ladek zdroj
lomnica zdroj
nastroj
niedostroj
osadzic roj
piwniczna zdroj
polanica zdroj

Synonyms and antonyms of wykroj in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wykroj» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WYKROJ

Find out the translation of wykroj to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wykroj from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wykroj» in Polish.

Translator Polish - Chinese

形状
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

forma
570 millions of speakers

Translator Polish - English

shape
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आकार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شكل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

форма
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

forma
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আকৃতি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

forme
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bentuk
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Form
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

形状
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

모양
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wangun
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hình dáng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வடிவத்தை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आकार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

şekil
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

forma
65 millions of speakers

Polish

wykroj
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

форма
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

formă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σχήμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vorm
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

form
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

form
5 millions of speakers

Trends of use of wykroj

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYKROJ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wykroj» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wykroj

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKROJ»

Discover the use of wykroj in the following bibliographical selection. Books relating to wykroj and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielka księga szycia - Strona 72
Uniseks (dla obu płci) - dla figur, które mieszczą się między damskimi i męskimi rozmiarami. Chłopcy nastoletni - dla niezupełnie rozwiniętych figur męskich. Mężczyźni - dla zupełnie rozwiniętych sylwetek męskich. Zeszyty z wykrojami podają ...
Marie Clayton, 2009
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 17
a) Wykrój z blachy (patrz rys. 5.14a) przybija się gwoździami lub przykręca wkrętami do deski wzornika z tarcicy grubości minimum 20 mm. Długość i szerokość takiej deski powinny być ok. 30 mm większe od wymiarów wykroju blaszanego.
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
3
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 183-186 - Strona 34
21), 5 - wykrój firmy Moulinex (rys. 22), 6 - wykrój alternatywny do prototypu o zwiększonym wirniku (rys. 23), 7 - wykrój wybrany do realizacji po dyskusjach z technologami (rys. 24 1 25). Rysunki układów magnetycznych przedstawiono ...
Instytut Elektrotechniki, 1995
4
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... siódme: Ze względu na wykrój czyli kształt ich obwodowy dzielą się liście na kilkanaście gatunków, między któremi wydatniejsze są: rurkowatokrągły, mieczowy, prysmatyczny, włosowy (capilaires), wązki w brzegach równoległych (linéaire), ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
5
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Potrafił dla każdego modelu sporządzić właściwy wykrój. Później, gdy już zlikwidowano fabrykę i salon mody w Berlinie, gdy dziadek patriota wylądował w Poznaniu w 1921, ojCiec jako młody współwłaściciel słynął wśród swoich klientek ...
Krystyna Kofta, 2013
6
Plantacja Somerset:
Z oznaczeń na wykroju można się było dowiedzieć, że to jest projekt „Isabel” wykonany dla E. Butterick Company w Nowym Jorku. Tippy pracowała dla tej firmy od 1876 roku, kiedy to Ebenezer Butterick zaproponował jej posadę głównej ...
Leila Meacham, 2015
7
Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych - Strona 84
ów różnych ubiorów. Książka miała ogromne powodzenie i drugie wydanie ukazało się już w 1589 r. Obok wykrojów różnych, modnych podówczas, męskich i damskich strojów hiszpańskich można w niej znaleźć wykroje ubiorów ...
Poznańskie towarzystwo przyjaciół nauk. Wydział historii i nauk społecznych, 1990
8
Moda i technika włókiennicza w Europie od XVI do XVIII wieku
Rekopismienne wska- zówki techniczne. co do kroju wraz z rysunkami wykrojów, musialy sie znajdowac w kazdym nieco wiekszym krawieckim cechu. Sztuka mistrzowska polegala w krawiectwie cechowym glównie na rysowaniu wykrojów i ...
Irena Turnau, 1984
9
W krainie białych obłoków:
Włoski ciemniały mu i były poskręcane w niesforne loki, a szlachetny wykrój ust przypominał Gwyn Lucasa. Nie powinno być trudno nauczyć się kochać to dziecko. Ale najpierw musiała wyeliminować plotki. – Będę go teraz częściej nosić, ...
Sarah Lark, 2015
10
Geometria Wykreślna - 50 rozwiązań zadań typowych:
Unikatowy podręcznik, jedyny dostępny na rynku.
Arch. Radosław Żubrycki, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYKROJ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wykroj is used in the context of the following news items.
1
Jerzy Antkowiak. Pieszczoch z Mody Polskiej
... de la Haute Couture, dzięki czemu otrzymywała zaproszenia na pokazy paryskich projektantów i tak zwane papier patrons, czyli wykroje ich projektów. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
2
Rycerz w centrum miasta (Elblążanie z pasją, odc. 29)
Wykonanie pracy zlecam krawcowej lub po prostu sam szyję według wykrojów. To jest tańsze od kupowania gotowych strojów. - Jakie materiały wybierali dawni ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mar 15»
3
Zabawki nie tylko pod choinkę
Kilkanaście uczestniczek warsztatów pochyla się nad stołem, na którym piętrzą się papierowe wykroje, kawałki kolorowych tkanin i częściowo już wykonane ... «Kazimierski Portal Internetowy, Nov 14»
4
Praca na pełnych obrotach jest tajemnicą ich sukcesu. Poznajcie …
Tu potrzebna jest koncentracja na każdym poziomie - spójności nowej idei z kolekcją, wszelkich szczegółów, technicznych rozwiązań. Rysowanie wykroju jest ... «naTemat, Oct 14»
5
Dresówka do lamusa. Nadchodzi era dżinsu
Różni się on definitywnie od innych materiałów, które po projekcie, wykroju i uszyciu praktycznie są już gotowym prototypem. Z denimem trzeba się sporo ... «naTemat, Sep 14»
6
Akademia Szycia w Szczecinie. Nowe, oryginalne miejsce. Nie tylko …
Gośka - można też się nauczyć szyć u Nas sukienkę, i niestety sam wykrój dla ... Gotowe wykroje z opisem szycia odzieży można kupić w sklepach z tkaninami. «MM Moje Miasto Szczecin, Jun 14»
7
Cosplay po polsku. Jak się przebrać, by zdobyć serca fanów
Najwięcej problemów sprawia mi robienie wykrojów. Potem już tylko przyjemność - zszyć, przykleić i gotowe! - mówi Shiroi Ookami, jedna z dziewczyn ... «Polygamia.pl, May 14»
8
Pludry pod lupą
Ostatnią sensacją jest odkrycie w zbiorach Muzeum Etnograficznego wykroju kościańskiego, damskiego kabata zrobionego dla tegoż muzeum w 1939 roku. «Gazeta Kościańska, Mar 14»
9
Czym dom bez fundamentów, tym projektant bez krawca, czyli kilka …
Te wykroje pomagają w stworzeniu modelu próbnego, który później jest poprawiany do skutku, aż trafi na taśmę produkcyjną. W przypadku mojej pracowni ... «naTemat, Feb 14»
10
Matryca dwuczęściowa do wyciskania wyrobów z rowkami …
Wykroje w poszczególnych segmentach matrycy zostały tak ukształtowane by możliwe było kształtowanie wiertła krętego o założonej geometrii z jednoczesną ... «Dziennik.pl, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wykroj [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wykroj>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż