Download the app
educalingo
zameczac

Meaning of "zameczac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAMECZAC IN POLISH

zameczac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAMECZAC

doreczac · nastreczac · odbezpieczac · odczlowieczac · odstreczac · odwdzieczac · okaleczac · poreczac · pozabezpieczac · pozadreczac · pozaprzeczac · pozareczac · przemeczac · przywdzieczac · rozdzwieczac · rozwscieczac · speczac · ubezpieczac · uczlowieczac · udreczac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAMECZAC

zamech · zameczanie · zameczek · zameczenie · zameczyc · zameczyc sie · zamedytowac sie · zamek · zamek blyskawiczny · zamek forteca · zameldowac · zameldowac sie · zameldowanie · zamelinowac · zamelinowac sie · zamenhof · zamerdac · zamerykanizowac · zamerykanizowac sie · zamescie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAMECZAC

doczyszczac · dogeszczac · uleczac · umeczac · ureczac · uwdzieczac · wreczac · wyjeczac · wyleczac · wymeczac · wypeczac · wyreczac · wywdzieczac · zabezpieczac · zadreczac · zaleczac · zaprzeczac · zareczac · zawdzieczac · zniweczac

Synonyms and antonyms of zameczac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zameczac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAMECZAC

Find out the translation of zameczac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zameczac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zameczac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

拷打
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

tortura
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

torture
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

यंत्रणा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تعذيب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

пытки
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

tortura
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

যন্ত্রণা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

torture
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

penyeksaan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Folter
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

拷問
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

고문
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

torture
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tra tấn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சித்திரவதை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

यातना
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

işkence
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

tortura
65 millions of speakers
pl

Polish

zameczac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

тортури
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

tortură
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

βασανιστήριο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

marteling
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tortyr
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tortur
5 millions of speakers

Trends of use of zameczac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAMECZAC»

Principal search tendencies and common uses of zameczac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zameczac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zameczac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAMECZAC»

Discover the use of zameczac in the following bibliographical selection. Books relating to zameczac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1338
... handel] => ameryka- nizować QJ zamerykanizować się to become Americanized => amerykanizować się zamęczać impf — » zamęczyć1 zamęcz yć1 pf — zamęczać impf Q vi (doprowadzić do wyczerpania; to torment, to exhaust; —a mnie, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
W matni. Cztery dni we Frankfurcie nad Menem - Strona 197
Bo chętnie obejrzałbym tę część miasta, w której kiedyś mieszkaliśmy. Może odnajdę miejsce, gdzie stał nasz dom, odebrany nam ot, tak... Przepraszam, Sara! I znowu zaczynam zamęczać cię swoją przeszłością. – Przecież teraz twoja kolej.
Victor Ast, 2014
3
Iwa - Strona 243
Darek, no chyba że chcesz pobyć sam? Przecież się nie pogniewam. – Nie, nie. Tylko nie chcę cię zamęczać problemami. – Jak mnie zaczniesz zamęczać, to ci powiem – lekko klepnęła go w dłoń. – Jest spoko. – A ty? Jakie masz plany?
Krzysztof Swoboda, 2014
4
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 21
139), „oszałamiać, oszałamiać się, oszołomić, oszołomić się" (s. 140), „przemęczać się, przemęczyć się" (s. 142), „strudzić" (s. 144), „trudzić" (s. 145), „wymęczać się; wymęczyć, wymęczyć się" (s. 147), „zamęczać, zamęczać się, zamęczyć, ...
Andrzej Dyszak, 1992
5
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 129
... zamordowanie, ekstermi- nacja, zabicie, mord; pot. likwidacja MORDOWAC ndk. i+ (zamordowaé dk) zabijaó, uámier- cac, zgtadzaó, pozbawiaó zycia, do- konywaó mordu; pot. ukatrupiaó, li- kwidowac «* przen.: zameczac, zanudzac, nuzyc ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
6
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 42
... przydać się; be on 1. być włączonym (światło, urządzenie) 2. odbywać się; być aktualnym 3. być w programie/repertuarze, być granym (np. film w kinie) 4. zarabiać; be on about sth pot. zawracać komuś czymś głowę, zamęczać kogoś czymś; ...
Teresa Jaworska, 2002
7
Moja wojna 30-letnia - Strona 35
Karolcia musi sprzątnąć ze stołu i pomyć naczynia. Czy mama nie mogłaby się trochę po obiedzie położyć i przespać. Nie trzeba, moja mamo, wciąż swoją osobą wszystkich wokoło zamęczać. — Już niedługo was będę zamęczać, moje dzieci ...
Magdalena Samozwaniec (pseud.), ‎Maja Berezowska, 1954
8
Wolność:
... myślała o tym, jak wymawiając się niesprawnym kolanem, nie chciała się podnieść i uratować Waltera przed Suzanne, bo obawiała się, że później Suzanne przyjdzie do nich i będzie zamęczać wszystkie dziewczyny swoim nudziarstwem; ...
Jonathan Franzen, 2016
9
Odczyty publiczne w sali razuszowej miasta stołecznego Lwowa: na ...
Gospodyni wyklei go sama papierem i sama wyfroteruje; woli się zamęczać pracą, niż znieść brud i nieporządek, jej naturze i przyzwyczajeniom wstrętny. Wielki zarzut ciąży na francuzkach, że zamiast same pielęgnować niemowlęta swoje, ...
Józefa Dobieszewska, 1871
10
Miłość
Potrzebował się przejść, aby zastanowić się nad kilkoma rzeczami i nie chciał tym zamęczać Anmarie. Widział, że od samego rana była zamyślona i lekko blada. Miał nadzieję, że po wczorajszej ulewie nie rozchoruje się. Tym razem Grom w ...
Kem Frydrych, 2016
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zameczac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zameczac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN