Download the app
educalingo
zaplanowanie

Meaning of "zaplanowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAPLANOWANIE IN POLISH

zaplanowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAPLANOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAPLANOWANIE

zaplacony · zapladniac · zapladniacz · zapladniajaco · zapladnianie · zaplakac · zaplakac sie · zaplakany · zaplakiwac sie · zaplamic · zaplamic sie · zaplamienie · zaplanowac · zaplasac · zaplata · zaplatac · zaplatac sie · zaplatanie · zaplatywac · zaplatywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAPLANOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of zaplanowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaplanowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAPLANOWANIE

Find out the translation of zaplanowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zaplanowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaplanowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

计划
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

plan
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

plan
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

योजना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خطة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

план
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

plano
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

পরিকল্পনা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

plan
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pelan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Plan
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

計画
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

계획
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rencana
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kế hoạch
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

திட்டம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

योजना
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

plan
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

piano
65 millions of speakers
pl

Polish

zaplanowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

план
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

plan
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σχέδιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

plan
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

planen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

plan
5 millions of speakers

Trends of use of zaplanowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAPLANOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of zaplanowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zaplanowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaplanowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAPLANOWANIE»

Discover the use of zaplanowanie in the following bibliographical selection. Books relating to zaplanowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1065
Znieczulenie zewnątrzoponowe i podpajęczynówkowe nie jest w przypadku położenia miednicowego płodu przez wielu położników akceptowane, ponieważ przedłuża czas porodu i ogranicza zdolność rodzącej do aktywnego parcia. 35.8.2 ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Techniki negocjacji: Jak odnieść sukces w negocjacjach - Strona 31
Inną ważną częścią twoich przygotowań jest zaplanowanie negocjacji w czasie. Zastanów się nad tym, której z dwóch stron – tobie czy przeciwnikowi – bardziej zależy na czasie. Ta ze stron, której bardziej zależy na czasie, jest zazwyczaj w ...
Björn Lundén , ‎Lennart Rosell, 2014
3
Współczesne narzędzia doskonalenia systemów zarządzania organizacjami
Zadania stojące przed zespołem zarządzania jakością można podzielić na trzy grupy działań: zaplanowanie jakości czyli wyznaczenie kryteriów jakości produktu oraz metod, dzięki którym te kryteria zostaną spełnione, przeprowadzanie ...
Krzysztof Woźniak, 2012
4
Zarządzanie projektami współfinansowanymi z funduszy publicznych: ...
Książka stanowi praktyczny poradnik dla osób realizujących projekty finansowane ze środków publicznych, w tym projekty współfinansowane z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej.
Michał Szwabe, 2007
5
Postawy personelu medycznego wobec zarządzania szpitalem:
identyfikacji potrzeb szkoleniowych; • zaplanowania szkolenia: • przeprowadzenia szkolenia; • oceny wpływu szkolenia na efektywność organizacji. Na rysunku 2 zaprezentowano przebieg procesu szkoleniowego. 1. Identyfikacja potrzeb ...
Zbigniew Nęcki, ‎Marcin Kęsy, 2013
6
Mechanizmy wykorzystania ewaluacji: studium ewaluacji ... - Strona 182
i realistyczne zaplanowanie kontraktu; • jasne określenie produktów badania (formy raportu, konkretnych rodzajów wiedzy, którą chcemy uzyskać); • zaplanowanie procesu wykorzystywania wyników(rozpowszechniania, śledzenia efektów ...
Karol Olejniczak, 2008
7
INSPIRATOWNIK: - Strona 66
dziemy stacjonować w jednym miejscu, czy zamierzamy poruszać się od schroniska do schroniska – siatka schronisk nie jest taka sama w każdym miejscu, L] zaplanowanie tras przejść – spacerowanie palcem po mapie przed wyjazdem na ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
8
Zysk jako przedmiot polityki finansowej - Strona 195
Zaplanowanie rentowności bliskiej, równej albo większej od krytycznej wymaga zaplanowania tak dużej wpłaty do budżetu, że musi ona pochłonąć całą nadwyżkę zysku ponad odpisy na fundusz zakładowy i rezerwowy. Zauważyć przy tym ...
Elżbieta Czerwińska, ‎Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Poznaniu, 1969
9
Zeszyty naukowe: Prace habilitacyjne i doktorskie
Zaplanowanie rentowności bliskiej, równej albo większej od krytycznej wymaga zaplanowania tak dużej wpłaty do budżetu, że musi ona oochłonąć całą nadwyżkę zysku ponad odpisy na fundusz zakładowy i rezerwowy. Zauważyć przy tym ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Poznaniu, ‎Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1968
10
Polska wobec redefinicji Strategii Lizbońskiej - Strona 41
ego podejścia jest słabe zaplanowanie, a w efekcie niekonsekwentna realizacja reform rynków pracy, słabe zaplanowanie i nierealizowanie reform opieki społecznej oraz wreszcie słabe zaplanowanie i nierealizowanie ...
Mariusz-Jan Radło, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAPLANOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaplanowanie is used in the context of the following news items.
1
Startupowa mania kitesurfingu
Internetowa platforma ułatwi kitesurferom zaplanowanie sportowych podróży. W szczecińskim Technoparku Pomerania przez trzy dni toczyła się rywalizacja o ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Trwa proces "gangu Kulawego" z Kisielic
Przypomnijmy, po trwającym pięć lat procesie cztery lata temu sąd skazał Kulawego i jego współpracowników m.in. za zaplanowanie i dokonanie zabójstw ... «Onet.pl, Aug 15»
3
Jak przygotować mieszkanie dla seniora?
Zaplanowanie wnętrza, w którym mieszkać będzie senior, to nie lada wyzwanie. Należy połączyć funkcjonalność z wygodą i upodobaniami estetycznymi ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
Wakacje z psem. Atrakcje turystyczne przyjazne zwierzętom
Jeśli jesteś typem podróżnika lubiącym zwiedzanie, zaplanowanie wakacji z psem może być dużym wyzwaniem. Wiele europejskich miast wychodzi jednak ... «Senior.pl, Jul 15»
5
Tajemnica efektywności ludzi sukcesu: Jak pracując mniej, osiągać …
Poświęcenie kilku minut w ciągu dnia na zaplanowanie kolejnego weekendu pozwala nie tylko zaoszczędzić czas, ale także zredukować poziom stresu. «GazetaPrawna.pl, May 15»
6
Urząd Marszałkowski. Konsultacje w sprawie nowego rozkładu …
Celem konsultacji jest jak najlepsze zaplanowanie rozkładu i skomunikowanie pociągów. Dodatkowe byłyby możliwe dzięki dofinansowaniu ze strony ... «Gazeta Współczesna, Apr 15»
7
Odpowiednie zaplanowanie swojej ścieżki kariery gwarancją sukcesu!
Odpowiednie zaplanowanie swojej ścieżki kariery gwarancją sukcesu! Aby w przyszłości nie martwić się o pracę, pomyśl już teraz o swojej karierze. Ujawniamy ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
8
Jan Lubomirski-Lanckoroński w Przeworsku
Celem wizyty było zaplanowanie działań przyznania stypendiów dla młodzieży z ... Celem spotkania było zaplanowanie działań, dzięki którym Fundacja wsprze ... «Radio Via, Feb 15»
9
Oficjalnie: Nowa Komisja Techniczna Barcelony. Ci ludzie będą …
FC Barcelona poinformowała o utworzeniu nowej Komisji Technicznej ds. futbolu, która będzie pracowała nad zaplanowaniem i organizacją najbliższego ... «Transfery.info, Feb 15»
10
Mapy Google pozwalają na zaplanowanie podróży pociągiem PKP …
W Google Maps uruchomiona została możliwość wyszukiwania połączeń kolejowych. Korzystając z zakładki Transport publiczny możemy na komputerze, ... «Wiadomosci 24, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaplanowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaplanowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN