Download the app
educalingo
zapluskwienie

Meaning of "zapluskwienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAPLUSKWIENIE IN POLISH

zapluskwienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAPLUSKWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAPLUSKWIENIE

zaplonnikowy · zaplonnosc · zaplonowac · zaplonowy · zaploszyc · zaplot · zaplotek · zaplotki · zapluc · zapluc sie · zaplugawic · zapluskac · zapluskwic · zaplusnac · zapluty · zapluwac · zaplynac · zaplyniecie · zaplywac · zaplywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAPLUSKWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of zapluskwienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zapluskwienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAPLUSKWIENIE

Find out the translation of zapluskwienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zapluskwienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zapluskwienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zapluskwienie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zapluskwienie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zapluskwienie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zapluskwienie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zapluskwienie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zapluskwienie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zapluskwienie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zapluskwienie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zapluskwienie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zapluskwienie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zapluskwienie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zapluskwienie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zapluskwienie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zapluskwienie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zapluskwienie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zapluskwienie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zapluskwienie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zapluskwienie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zapluskwienie
65 millions of speakers
pl

Polish

zapluskwienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zapluskwienie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zapluskwienie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zapluskwienie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zapluskwienie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zapluskwienie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zapluskwienie
5 millions of speakers

Trends of use of zapluskwienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAPLUSKWIENIE»

Principal search tendencies and common uses of zapluskwienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zapluskwienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zapluskwienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAPLUSKWIENIE»

Discover the use of zapluskwienie in the following bibliographical selection. Books relating to zapluskwienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Obozy pracy przymusowej Gliwickiego Zjednoczenia Przemysłu ...
przedstawiał się krytycznie. Zapluskwienie obozów zaobserwowała delegacja Międzynarodowego Czerwonego Krzyża w grudniu 1947 r., kilka miesięcy później (w marcu 1948 r.) kontrola Działu MSR CZPW stwierdziła brudne i zapluskwione ...
Sebastian Rosenbaum, ‎Bogusław Tracz, 2009
2
Obozy jeńców polskich w ZSRR w latach 1939-1941 - Strona 182
... złe warunki sanitarne, jeńcom dokuczało zawszenie i zapluskwienie. Opieka lekarska nie istniała. W styczniu 1941 r. wybuchła epidemia tyfusu. Opanowano ją dopiero w kwietniu po dezynfekcji bielizny i ubrania. Liczba jeńców w obozie ...
Piotr Żaroń, 1994
3
By nie odeszły w mrok zapomnienia: udział kobiet polskich w II ...
Warunki egzystencji podobne: stałe przeludnienie, wsza- wica, świerzb, zapluskwienie, tyfus; W sierpniu 1941 r. kobiety przeniesiono z Montelupich do dawnego zakładu dla starców przy ul. Helclów 2 i umieszczono w jednym skrzydle ...
Zofia Polubiec, 1976
4
Szkoła życia - Strona 148
Najgorszą plagą było zapluskwienie budynku, a szczególnie pomieszczenia przeznaczonego na mieszkanie. W kuchni zostało stare drewniane łóżko, stanowiące zapewne własność szkoły. Aż roiło się w nim od tego wstrętnego robactwa.
Edward Mróz, 1987
5
W złowieszczych murach Wronek i Rawicza lat 1945-1956: wspomnienia ...
Wyposażenie cel, ich zapluskwienie, betonowe podłogi, stały chłód i zimno, a latem duchota, cuchnący kubeł sanitarny w przeludnionej celi, cele izolacyjne tak wąskie, że przytłaczały osadzonego więźnia, bezruch i brak kontaktu ze światem ...
Andrzej Dzięczkowski, ‎Związek Więźniów Politycznych Okresu Stalinowskiego. Oddział Wielkopolska w Poznaniu, 1995
6
Bunt liliputów - Strona 135
Pokój w hotelu I kategorii musiała opuścić. Wybrała część pokoju z prawej strony szafy, tę mniej zapluskwioną i z kaloryferem. Anna nie mogła już wcale grymasić. Nie była mieszkanką hotelu, wynajmowała pokój w mieście. Wyrzucono ją w 8 ...
Janusz Wilk-Białożej, 1988
7
...a wolność była wśród drutów: Oflag IXc Molsdorf... - Strona 37
Sami codziennie gotowali i dostarczali nam dodatkowe porcje zupy szorując baraki wyrzuciłyśmy i spaliłyśmy zapluskwioną słomę z sienników. Myślicie, że przydzielili nam świeżą?... za karę kazali spać na gołych deskach z luźnej gromady ...
Elżbieta Ostrowska, 1991
8
12 lat łagru - Strona 233
Barak ów był tak zmurszały, że wydawało się, że się zaraz rozsypie i tak zapluskwiony, że cały niemal się ruszał. Mieszkali w nim wyłącznie przedstawiciele rasy żółtej: Chińczycy, Japończycy i Koreańczycy. Było tam trochę wolnych miejsc, ...
Adolf Popławski, 1987
9
Duch niespokojny - Strona 242
... głodne dziecko na prowincji, zapluskwiony człowiek w ziemiance, do psiej budy podobnej — to wszystko kole w oczy, to wszystko jaskrawiej i głośniej krzyczy w tutejszym kraju, który całemu światu rzucił wyzwanie, mówiąc, że opanował ...
Aleksander Janta, 1957
10
Niewolnicy w Breslau, wolni we Wrocławiu: - Strona 11
Składowej), przymusowa kąpiel, odpluskwianie (po co to było, skoro cały Wrocław był zapluskwiony) i odwszanie i rano wspomniany agent zaprowadził nas do fabryki. Nie mając świadectwa elektryka, zostałem skierowany do pracy przy ...
Anna Kosmulska, 1995

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAPLUSKWIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zapluskwienie is used in the context of the following news items.
1
Państwo powinno objąć stałą, profesjonalną opieką obywateli …
... starych ubrań przez staruszków (zapluskwienie i zakaraluchowienie domów), zakupy przez staruszków niepotrzebnego drogiego sprzętu pseudo-leczniczego ... «Interia360.pl, Nov 15»
2
Oczami polskiego Żyda
... wizytę księcia Karola Stanisława Radziwiłła (zwanego „Panie Kochanku”) w swojej karczmie, odmalował jej ogólnie nędzny stan oraz brud i zapluskwienie:. «Wirtualna Polonia, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zapluskwienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zapluskwienie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN