Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zapozwanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAPOZWANIE IN POLISH

zapozwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZAPOZWANIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «zapozwanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Zapozwanie

Zapozwanie

Call - a civil litigation institute consisting in summoning a third party to take the case as a defendant by way of a non-enforceable court order. The challenge is that when there is evidence that the defendant is not fully present, that there is no defendant in the defendant's case, all persons whose combined participation in the case is necessary. The art. 195 k.p.c. Zapozwanie - instytucja procesu cywilnego polegająca na wezwaniu osoby trzeciej do udziału w sprawie w charakterze pozwanego w drodze niezaskarżalnego postanowienia sądu. Zapozwanie następuje z urzędu, gdy okaże się, że po stronie pozwanej istnieje niepełna legitymacja procesowa, tzn. że nie występują w charakterze pozwanych wszystkie osoby, których łączny udział w sprawie jest konieczny. Reguluje je art. 195 k.p.c.

Click to see the original definition of «zapozwanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAPOZWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAPOZWANIE

zapoznac
zapoznac sie
zapoznanie
zapoznawac
zapoznawanie
zapoznawczy
zapozniac
zapozniac sie
zapoznic sie
zapoznienie
zapozniony
zapozorowac
zapozwac
zapozyczac
zapozyczanie
zapozyczenie
zapozyczyc
zapozyczyc sie
zapozywac
zapozywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAPOZWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of zapozwanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zapozwanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAPOZWANIE

Find out the translation of zapozwanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zapozwanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zapozwanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zapozwanie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

zapozwanie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

zapozwanie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

zapozwanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zapozwanie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zapozwanie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zapozwanie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zapozwanie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

zapozwanie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zapozwanie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zapozwanie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

zapozwanie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

zapozwanie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zapozwanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zapozwanie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zapozwanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zapozwanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zapozwanie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zapozwanie
65 millions of speakers

Polish

zapozwanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zapozwanie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zapozwanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zapozwanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zapozwanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zapozwanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zapozwanie
5 millions of speakers

Trends of use of zapozwanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAPOZWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zapozwanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zapozwanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAPOZWANIE»

Discover the use of zapozwanie in the following bibliographical selection. Books relating to zapozwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 83
Obecnie zważmy na ważną różnicę w przepisie prawa, postanowionym na wezwanie do pojednania w art. 50 i na zapozwanie przed Trybunał w art. 59. Gdy idzie o zapozwanie przed Trybunał, to jest nie o pojednanie ale o procesowanie się, ...
Jan Szymanowski, 1866
2
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
Oppozycya obejmować będzie zasady opponującego, oraz zapozwanie z terminem prawnym; doręczoną będzie w zainieszkaniu obraném. -- K. C. r. 35. - x. P. s. 59, 01, ss, 69, 41s, 488,10ss. ` ' E53. Oppozycya założona w chwili egzekucyi, ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
3
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
9 Niekoniecznie potrzeba, ale sędzia, dać mecopryW*y iakiey of bie, nawet i famey Rronie Przeciwney, aby uczyniła zapozwanie, i takowy od S, ziego tak ufp obigny może czynić zapozwanie; Racya gdyż Pozewnie! ietł pu* pifmo, kt re by ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
4
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 15-16 - Strona 50
Zdaje się jednak, iż pierwotnie takie zapozwanie ze skutkiem natychmiastowym było możliwem i dopuszczal- nem tylko w wypadku odprawiania sądów książęcych, panującego, nie zaś, kiedy się odprawiały innego rodzaju sądy, n. p. ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1937
5
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
Civil law now in effect in the territory of Poland Stanisław Zawadzki. 4t57. Oppozycya obejmować będzie zasady opponu- jącego, oraz zapozwanie z terminem prawnym; doręczoną będzie w zamieszkaniu obranćm. — E. C. r. 85. — K. P. S. 59 ...
Stanisław Zawadzki, 1861
6
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
4*: Restytucya wynoszoną będzie przez zapozwanie wręczone w zamieszkaniu patrona strony która otrzymała zaskarżony wyrok, jeżeli się wynosi w ciągu sześciu miesięcy od daty wyroku; po tym terminie, zapozwanie wręczone będzie w ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
7
Księga pamiątkowa ku czci Kamila Stefki - Strona 107
mowało się powszechnie, że zapozwanie stwarzało taką sytuację, jak gdyby osoby nim objęte brały udział w procesie od samego jego początku6, a więc jak gdyby pozwane były przez samego powoda. Dalszy wyłom w sztywnych założeniach ...
Kamil Stefko, 1967
8
Archiwum naukowe - Tom 2 - Strona 36
We wszystkich tych wypadkach chodzi o zapozwanie diuznika przez rçkojmiç, aby go zwolnif od zaiogi. Ponievvaz w tym wypadku interes wierzyciela schodzif sie. z intere- sem rçkojmi, przeto mozemy wnosié, ze wierzyciel udzielif rçkojmi ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Wydział I. Filologiczny, 1905
9
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 57
Zapozwanie — (do Boga) Mojey, ah, śmierci chce Twa dobroć nawet. Biyże, biy, zabiy ! gniew za gniew, wet zawet ! Nasyć Twe chęci, gdy z samey masz, Panie, Dobroci takie na mnie zapozwanie II 6 '268. Znaczenie niejasne. U L zapozwać ...
Tadeusz Brajerski, 1961
10
O utwierdzeniu umów pod grozą łajania w prawie polskiem średniowiecznem
We wszystkich tych wypadkach chodzi o zapozwanie diuznika przez rçkojmiç, aby go zwolnil od zalogi. Poniewaz w tym wypadku interes wierzyciela schodzii siç z intere- sem rçkojmi, przeto mozemy wnosié, ze wierzyciel udzieliï rçkojmi ...
Przemysław Dąbkowski, 1905

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zapozwanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zapozwanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż