Meaning of "zawdziac" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ZAWDZIAC IN POLISH

zawdziac

TRANSLATION OF ZAWDZIAC

Find out the translation of zawdziac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zawdziac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zawdziac» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: zawdziac
• Translator Polish - Spanish: zawdziac
• Translator Polish - English: zawdziac
• Translator Polish - Hindi: zawdziac
• Translator Polish - Arabic: zawdziac
• Translator Polish - Russian: zawdziac
• Translator Polish - Portuguese: zawdziac
• Translator Polish - Bengali: zawdziac
• Translator Polish - French: zawdziac
• Translator Polish - Malay: zawdziac
• Translator Polish - German: zawdziac
• Translator Polish - Japanese: zawdziac
• Translator Polish - Korean: zawdziac
• Translator Polish - Javanese: zawdziac
• Translator Polish - Vietnamese: zawdziac
• Translator Polish - Tamil: zawdziac
• Translator Polish - Marathi: zawdziac
• Translator Polish - Turkish: zawdziac
• Translator Polish - Italian: zawdziac
• Polish: zawdziac
• Translator Polish - Ukrainian: zawdziac
• Translator Polish - Romanian: zawdziac
• Translator Polish - Greek: zawdziac
• Translator Polish - Afrikaans: zawdziac
• Translator Polish - Swedish: zawdziac
• Translator Polish - Norwegian: zawdziac

6 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAWDZIAC»

Discover the use of zawdziac in the following bibliographical selection. Books relating to zawdziac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych

... a nadewszystko wyplenia tak uzyteczne drzewa. Robia. postoty i z Vfierzbiny mtode'j, które'j delikatna jeszcze kora. Wy- twornosciíj jest gminu, przychodzqc do dworu, elbo do miaste, porzucic dawne, zawdziac gdzieblizko czy- ste onuczki i ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...

Jak on złapał swój kapalusz, zawdział' na głowę, i ten b a t w rękę ; jakże tym batem im zaczoł kłaść, tak oni uciekali, ażby byli ze sobą zymek (zamek) porwali. Pani (w)staje i patrzy, a óna jes dwie częście biała i wszysko koło nij; tak jij sie ...

Oskar Kolberg, 1881

Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tom 3 - Strona 96

Zygfryd zawdział płaszcz i wyszedł. Przyszedłszy do kaplicy, rozejrzał się od drzwi, czy niema nikogo, potem zamknijl je starannie, zbliżył się do trumny, odstawił dwie świece z sześciu, które przy niej gorzały w wielkich miedzianych lichtarzach ...

Henryk Sienkiewicz, 1900

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

LSoreiligleit/. Zawczesnosc, -áci, 5/. Sorçciti gleit ; Zawczoraj, mi. cbcaïftern, Vocgeflcrn; Zawczorajszy, a. vorge^rig, eljegeflrig. Zawdaé, § f. Podac. Zawdy = Zawzdy, \. Zaweze. Zawdziac, (Zawzdiac f) , -dzial, -dzîeje, va.pêrf., Zawdziewac, -wal, ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Sammlung - Strona 151

Okazało się, że przywiózł Łucji chustkę z różowego jedwabiu, haftowaną w nieznane białe kwiaty. Cichaczem zawdział jej tę piękną rzecz na ramiona, gdy nie widząc stała przy kuchni nad garnczkami. Wejrzawszy w skrawek przejrzadełka ...

Maria Dąbrowska, 1972

J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...

... паденіемъ своимb за- ній, oorgeftrig. няпь или покрыпь проспpанное Zawdziac, zawdziewaé, и. wdziaé. мѣспо, im $allen einen grogen 9taum Zawdzieczyc, s. d. zawdzieczac, s. пd. einnebmen ober bebeden; наполнипь возблагодарипь, ...

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834