Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zawczoraj" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAWCZORAJ IN POLISH

zawczoraj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAWCZORAJ


bilgoraj
bilgoraj
do wczoraj
do wczoraj
goraj
goraj
na wczoraj
na wczoraj
nie wczoraj
nie wczoraj
od przedwczoraj
od przedwczoraj
od wczoraj
od wczoraj
poraj
poraj
pozawczoraj
pozawczoraj
przedwczoraj
przedwczoraj
wczoraj
wczoraj

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAWCZORAJ

zawaterniak
zawatowany
zawazenie
zawazyc
zawciag
zawciagowate
zawciagowaty
zawczas
zawczasu
zawczora
zawczorajszy
zawdy
zawdziac
zawdzieczac
zawdzieczanie
zawdzieczenie
zawdzieczyc
zawedrowac
zawedrowanie
zawedyja

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAWCZORAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
bachczysaraj
czuchraj
dlugograj
jamraj
karawanseraj
kraj
mamraj
obiezykraj
okraj
raj
samograj
samuraj
seraj
skraj
szachraj
wyraj

Synonyms and antonyms of zawczoraj in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zawczoraj» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAWCZORAJ

Find out the translation of zawczoraj to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zawczoraj from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zawczoraj» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zawczoraj
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

por ayer
570 millions of speakers

Translator Polish - English

for yesterday
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कल के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يوم أمس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zawczoraj
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zawczoraj
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zawczoraj
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pour hier
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zawczoraj
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gestern
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

昨日のため
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

어제
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zawczoraj
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zawczoraj
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zawczoraj
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zawczoraj
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zawczoraj
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

per ieri
65 millions of speakers

Polish

zawczoraj
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zawczoraj
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zawczoraj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

για χθες
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vir gister
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zawczoraj
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zawczoraj
5 millions of speakers

Trends of use of zawczoraj

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAWCZORAJ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zawczoraj» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zawczoraj

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAWCZORAJ»

Discover the use of zawczoraj in the following bibliographical selection. Books relating to zawczoraj and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 172
Są więc przysłówki czasu a) teraźniejszego dzisiaj, teraz, ninie; * * b) przeszłego: dawno, niegdyś, onegdaj, onegdy lub ongi, wczoraj, przedwczoraj, zawczoraj: ' c) przyszłego jutro, pojutrze, i t. d._~~` Czas nieoznaczony wyrażają : aż, aż tu, ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Wrzos:
Czypani nie ma? —Nie, proszę pana. Jeszcze nie wróciła! Zawczoraj[389] wyjechała. — Wyjechała? Agdzie starszy pan? —U siebie.Jest hrabiaKołocki. Andrzej poszedł do gabinetuprezesa. Kołocki właśnie wychodził, spotkalisię wedrzwiach ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
3
Pisma: 1833-1837 - Strona 345
32: Jej głos słyszałeś zawczoraj — z doborem więc synów skał spieszaj do Wandy, pani twojej!] (Krzyk) Jej głos słyszałeś zawczoraj — (Teraz) z doborem więc synów skał spieszaj (do Wandy — pani twojej!) (tu na pomoc Wandzie) do Wandy ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1904
4
Listy zebrane - Tom 1 - Strona 37
W ogóle byłabym dość spokojna, przez czas jakiś przynajmniej, gdyby nie te nieznośne majątkowe sprawy. Zawczoraj miałam miłych gości — razem zjechali się: pośrednik, komornik (geometra), leśniczy i asesor. Przyjemne zebranie, a każdy ...
Eliza Orzeszkowa, 1954
5
Dziela - Tomy 7-8 - Strona 272
Kytygier i Ziemowit wygladaja na bohatyrów. Ta wojna spadla nagle, jak obryw skaly, i Wanda nad przepasci§ stoi! Ojcze, szlij swatów do niej! Zawczoraj mozeby ich byla wywolala z kraju, lecz dzis ich przyjmie laskawie, a jutro, jutro 272.
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931
6
Sammlung - Strona 266
Zawczoraj Jan1 musiał mnie porwać z ulicy i przywlec do domu, i przez wschody do pokoju powlec. Tak to, drogi Wojewodo, dawnych czasów italskich siła poszła wniwecz, a zawczoraj trzydzieści dziewięć lat przedzwoniło ponad głową!
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Zbigniew Sudolski, 1979
7
Pisma: 1837-1859 - Strona 556
5: zawczoraj] (wczoraj) zawczoraj A; w. 10: Co mi tu] (Co tu najmil) Co mi tu A; w. 16: dalej jakimże] dalej (gdyby puklerz jeden widnokrężny) jakimże A; w. 1p: porządnych masek] porządnych (wytwornych) masek A Str. 42p w. j: zapowiadam] ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 804
by mogla o nim zapomnieé. (Sienk.) Zawczoraj = pozawczoraj, onegdaj. • Zawczoraj, na przyklad, u wujaszka na muzykalnym wieczorze bawiono sic do piatej [...] (Oretsz.) Zawdziaé [dawn., dzUprow.] = wdziaé (Kr. 2, 186). Zjiwdzieciaé ndk.l.
Stanisław Szober, 1963
9
Osamotnienie: pamiętniki z lat 1932-1942 - Strona 308
Wszelkie rozmyślania i obliczenia szans przeciwników nie mają żadnych podstaw i trzeba tylko czekać bezwolnie i bezczynnie na to, co losy przyniosą. Zawczoraj tłum wysiedleńców polskich z Rumunii przechodził przez Lubicz. Zapytałem ...
Odo Bujwid, 1990
10
Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 423
Skorom też list, rekomendujący mi pana hrabiego od Rot- niana i Spółki, prawdziwego króla giełd europejskich zawczoraj odebrał — natych- miast-em sobie ułożył w myśli służyć sam panu hrabiemu za przewodnika śród dzisiejszej ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zawczoraj [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zawczoraj>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż