Download the app
educalingo
zawstydzajacy

Meaning of "zawstydzajacy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAWSTYDZAJACY IN POLISH

zawstydzajacy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAWSTYDZAJACY

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAWSTYDZAJACY

zawsciagnac · zawsciazka · zawsciec · zawstydzac · zawstydzajaco · zawstydzanie · zawstydzenie · zawstydzic · zawstydzic sie · zawstydzony · zawszawic · zawszawic zawszyc · zawszawiony · zawsze · zawsze by · zawszec · zawszele · zawszenie · zawszony · zawszyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAWSTYDZAJACY

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

Synonyms and antonyms of zawstydzajacy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zawstydzajacy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAWSTYDZAJACY

Find out the translation of zawstydzajacy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zawstydzajacy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zawstydzajacy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

尴尬
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

embarazoso
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

embarrassing
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शर्मनाक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مربك
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

смущающий
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

embaraçoso
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

হতবুদ্ধিকর
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

embarrassant
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

memalukan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

peinlich
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

厄介な
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

당황
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wadhi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lúng túng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இக்கட்டான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लाजीरवाणी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

utandırıcı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

imbarazzante
65 millions of speakers
pl

Polish

zawstydzajacy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

баламутить
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

jenant
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αμηχανία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verleentheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pinsamt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pinlig
5 millions of speakers

Trends of use of zawstydzajacy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAWSTYDZAJACY»

Principal search tendencies and common uses of zawstydzajacy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zawstydzajacy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zawstydzajacy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAWSTYDZAJACY»

Discover the use of zawstydzajacy in the following bibliographical selection. Books relating to zawstydzajacy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Klątwa znachorki:
By zamaskować ów zawstydzający incydent, odprowadzili hrabiego Grójca do jego obozu. A potem zawrócili i czekali pod namiotem, aż zostaną wezwani. Gdy Albrecht został sam, sięgnął po cynowy dzban z wystygłym już grzanym winem i ...
Sabine Ebert, 2015
2
Najlepsza możliwa opcja:
... mnie, bym dowiedziała się w ten sposób, w miejscu publicznym, podczas gdy połowa blogerów w Hollywood dostała informację przede mną, był niewybaczalnie zawstydzający. – Posłuchaj – rzuciła moja agentka, mówiąc szybko. – Jak na ...
Jennifer Weiner, 2016
3
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona viii
... pojmujecie, co to znaczy dla nós w dzisiejszym położeniu, wystąpić przed świat uczony nie już jak ów dziód pruski przy uczcie Wallenroda, lecz jako równi przed równymi, kto wie czy nie jako zawstydzający, my dotąd tak ciągle zawstydzani.
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
4
Nie powiesz nikomu?:
To nie jest najbardziej zawstydzający sekret na świecie, prawda? Wielu ludzi mieszka w Szkocji. Nie masz czegoś lepszego? Na przykład... nie nosi może peruki na klatkę piersiową? – Peruki na klatkę piersiową! – Lissy parska głośnym ...
Sophie Kinsella, 2016
5
Czarny nurt: Gombrowicz, świat, literatura - Strona 373
Mnie, w moim charakterze poety, zachciewa się przywrócić piękności gatunku ludzkiego jej sens dziki, pierwotny, zawstydzający, nieubłagany... jej sens osobisty... [D3 191] Tak jak nauka „obmacuje [...] organy nasze wewnętrzne", natychmiast ...
Michał Paweł Markowski, 2004
6
Odłamki czasu
Tego dniaw niejednym garnkuz krupnikiem pływał kawał smakowitej skóry naznaczonejw pełni czytelnym odciskiem urzędowegostempla. Albinpatrzył przezz piętraprzez oknona ten malowniczy, lecz zawstydzający spektakl i pomyślał, że nie ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
7
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 184
Beata Bardzo ciekawy poradnik/blog, rzecz jasna niewygodny i lekko zawstydzający, ale i dlatego cenny. Anna Pod wpływem tego, co robisz i o czym piszesz, staram się zmienić swoje myślenie o pieniądzach, zaczynam dbać o siebie w ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
8
Ryszard Wagner w Bayreuth
Droga do tak nowego a nie zawsze niesłychanego celu prowadzi do przyznania się, gdzie w wychowaniu naszym leży brak zawstydzający i właściwa przyczyna niezdolności wyrwania się z barbarzyństwa: brak mu duszy muzyki poruszającej ...
Friedrich Nietzsche, 2016
9
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
Drugie 9wiadectwo, które jest jednocze9nie pierwszym artyku em w prasie lokalnej, stanowi zawstydzający dowód, Ze marne dziennikarstwo nie jestcechą tylko naszychczasów. W tym tek9cieniema prawieani jednego sowa,które.
Vittorio Messori, 2014
10
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
... płaską Wenecką okrywa maską. (w. 13–20) – pozwala zobaczyć, czym naprawdę kierują się oni w swoim postępowaniu. Obnaża małość ich charakterów i zawstydzający brak przenikliwości. Konsekwentnemu ignorowaniu „uczonego [.
Grzegorz Zając, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zawstydzajacy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zawstydzajacy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN