Meaning of "zdrojowisko" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ZDROJOWISKO IN POLISH

zdrojowisko

WHAT DOES ZDROJOWISKO MEAN IN POLISH?

Spa

Zdrojowisko

Zdrojowisko - part of district Drogosław in the town Nowa Ruda, located in the Lower Silesian Voivodeship, in the district of Kłodzko. In the years 1975-1998 the administrative seat was Wałbrzych. In the village there are natural springs of medicinal water used for drinking cures or for mineral baths, around which from 1836 the Centnerbrunn spa developed.

Zdrojowisko – część dzielnicy Drogosław w mieście Nowa Ruda położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wałbrzyskiego. W miejscowości znajdują się naturalne źródła wód leczniczych stosowanych do kuracji pitnych lub do kąpieli mineralnych, wokół których od 1836 rozwinęło się uzdrowisko Centnerbrunn.

TRANSLATION OF ZDROJOWISKO

Find out the translation of zdrojowisko to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zdrojowisko from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zdrojowisko» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 浇水的地方
• Translator Polish - Spanish: balneario
• Translator Polish - English: watering place
• Translator Polish - Hindi: पशुओं को पानी पिलाने की जगाह
• Translator Polish - Arabic: سقي مكان
• Translator Polish - Russian: водопой
• Translator Polish - Portuguese: balneário
• Translator Polish - Bengali: জলসেচন জায়গা
• Translator Polish - French: abreuvoir
• Translator Polish - Malay: tempat menyiram
• Translator Polish - German: Tränke
• Translator Polish - Japanese: 水飲み場
• Translator Polish - Korean: 물을 장소
• Translator Polish - Javanese: mbanyoni Panggonan
• Translator Polish - Vietnamese: bải biển
• Translator Polish - Tamil: தண்ணீர் இடத்தில்
• Translator Polish - Marathi: पाणी पिण्याची जागा
• Translator Polish - Turkish: sulama yeri
• Translator Polish - Italian: abbeveratoio
• Polish: zdrojowisko
• Translator Polish - Ukrainian: водопій
• Translator Polish - Romanian: loc de udare
• Translator Polish - Greek: ποτίστρα ζώων
• Translator Polish - Afrikaans: waterplek
• Translator Polish - Swedish: BRUNNSORT
• Translator Polish - Norwegian: vanning sted

7 POLISH BOOKS RELATING TO «ZDROJOWISKO»

Discover the use of zdrojowisko in the following bibliographical selection. Books relating to zdrojowisko and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Stan zdrojowiska w Swoszowicach w roku 1861 - Strona 7

Przedewszystkiem zwrócono uwagę na te zdrojowiska, które z swéj ważności najbardziej na to zasługiwały, a takiemi są: Szczawnica, Krynica, Swoszowice. To ostatnie a niepożytéj swéj sławy zdrojowisko, przy teraźniejszym swym zasobie, ...

Alexander Lech, 1862

Poglad na ruch i postep zdrojowisk krajowych w roku 1859 - Strona 9

tu czyli wzoru, wskazującego najważniejsze szczegóły o każdém zdrojowisku podać się mające , stanęły na przeszkodzie dokładniejszemu wypracowaniu niniejszego zbiorowego sprawozdania. Atoli czas i doświadczenie i w tym kierunku do ...

Joseph I Dietl, 1860

Wykaz zdrojowisk lekarskich Galicyi i Bukowiny ... - Strona 3

Teofil Zebrawski. WYKAZ ZDROJOWISK LEKARSKICH GALICYI I BUKOWINY. ... ma 3 zdroje siarczane. D. *) Litera z liczbą rzymską oznacza sekcyją na mappie zdrojowisk, liczba zaś w nawiasie wskazuje sekcyją na mappie Kummersberga.

Teofil Zebrawski, 1862

Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...

„Spółka zdrojowisk krajowych", na czele tej spółki stoją lekarze i obywatele czcigodni, łączą swe siły i kapitały dla dobra kraju i cierpiącej ludzkości; mamy tedy niepłomną nadzieję, że Opatrzność pobłogosławi tak chwalebne zamiary, ...

Antoni Kaczkowski, 1862

Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...

„Czyż Spółka zdrojowisk krajowych nie należy do tego samego rodzaju stowarzyszeń?" „Spółka zdrojowisk krajowych reprezentuje połączone prace i kapitały ku podniesieniu naszych zakładów kąpielnych. Znaną jest rzeczą, że za granicą ...

Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860

Postęp: dwutygodnik polityczno-literacki, illustrovany. Rok IV. - Strona 88

Czerniańskiego „ Rozbiór wód siarczanych w Lubieniu i w Szwoszowicach znajdujących się “ „ O wyrabianiu ługów i soli z wód mineralnych Iwonickich . “ # i przeznaczeniu spółki zdrojowisk krajowych w osobnej broszurze drukiem ogłoszone ...

Artur Wasowicz, 1863

Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 69

Buty i trzewiki można było nabyć w zdrojowisku, ale radzono (...) co wybredniejszym paniom, iż lepiej zrobią przywożąc z sobą gotowe obuwie u znanego miejscowego szewca zrobione. Przyjeżdżając do Szczawnicy należało także ...

Barbara Alina Węglarz, 2011