Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abreuvoir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABREUVOIR IN FRENCH

abreuvoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABREUVOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abreuvoir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABREUVOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «abreuvoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
abreuvoir

Trough

Abreuvoir

the concept of a drinking trough may refer to: ▪ a pond or river opening or wetland area specially arranged to allow livestock or horses to drink. These drinking-troughs were also formerly used as reserves of water for fires. • A container filled with water and placed in a room, enclosure, on a course or on a course, to allow livestock to drink. ▪ the mechanical system connected to the water distribution system and the animal operates with its head to obtain the water which temporarily accumulates in a kind of bowl. There are several types of drinking troughs. Some recover rainwater, others recover water from a source or stream by a catchment system. Drinkers are essentially wood or stone but also metal or plastic when they are industrial products. At high altitude, drinkers are very useful because they guarantee the water supply of the flocks. la notion d' abreuvoir peut désigner ▪ une mare ou abord de rivière ou de zone humide spécialement aménagée pour permettre à des animaux d'élevage ou à des chevaux de s'abreuver. Ces abreuvoirs servaient aussi autrefois de réserve d'eau pour les incendies. « L'Abreuvoir », tableau présentant un abreuvoir utilisé par un troupeau de moutons en présence du berger et de son chien, peint par CH Jacques ▪ un récipient rempli d'eau et disposé dans un local, un enclos, sur un parcours ou un pré pour permettre aux animaux d'élevage de boire. ▪ le système mécanique relié au réseau de distribution d'eau et que l'animal actionne avec sa tête pour obtenir l'eau qui s'accumule temporairement dans une sorte de bol. Il existe plusieurs types d'abreuvoirs. Certains récupèrent l'eau de pluie, d'autres récupèrent l'eau d'une source ou d'un ruisseau par un système de captage. Les abreuvoirs sont essentiellement de bois ou de pierre mais aussi de métal ou de plastique quand ils sont des produits d'industrie. En altitude, les abreuvoirs sont très utiles car ils garantissent l'approvisionnement en eau des troupeaux.

Click to see the original definition of «abreuvoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ABREUVOIR


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
contre-pouvoir
contre-pouvoir
couvoir
couvoir
devoir
devoir
entrevoir
entrevoir
mouvoir
mouvoir
pleuvoir
pleuvoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
repleuvoir
repleuvoir
revoir
revoir
sauvoir
sauvoir
savoir
savoir
voir
voir
émouvoir
émouvoir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ABREUVOIR

abré
abrégeable
abrégée
abrégement
abrégément
abréger
abreuvage
abreuvement
abreuver
abreuveur
abrèvement
abréviateur
abréviatif
abréviation
abréviative
abréviativement
abréviature
abrévié
abreyer
abri

FRENCH WORDS THAT END LIKE ABREUVOIR

assavoir
bateau-lavoir
bavoir
belle-à-voir
décevoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
faire-savoir
gravoir
lavoir
mal-voir
non-savoir
percevoir
ravoir
redevoir
rivoir
réservoir
ultra-voir
venez-y-voir
vivoir

Synonyms and antonyms of abreuvoir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABREUVOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «abreuvoir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of abreuvoir

Translation of «abreuvoir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABREUVOIR

Find out the translation of abreuvoir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of abreuvoir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abreuvoir» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

artesa
570 millions of speakers

Translator French - English

trough
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गर्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حوض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

корыто
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gamela
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নালা
260 millions of speakers

French

abreuvoir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

palung
190 millions of speakers

Translator French - German

Trog
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トラフ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

구유
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trough
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

máng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொட்டி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुंड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

oluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

depressione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

koryto
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

корито
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jgheab
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκάφη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tråg
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trough
5 millions of speakers

Trends of use of abreuvoir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABREUVOIR»

The term «abreuvoir» is regularly used and occupies the 28.554 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abreuvoir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abreuvoir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «abreuvoir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABREUVOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abreuvoir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abreuvoir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about abreuvoir

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ABREUVOIR»

Famous quotes and sentences with the word abreuvoir.
1
Thomas Love Peacock
Le mariage peut être un lac orageux, mais le célibat est presque toujours un abreuvoir boueux.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ABREUVOIR»

Discover the use of abreuvoir in the following bibliographical selection. Books relating to abreuvoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'abreuvoir: roman. L'instant. Le derrière de madame Lagatu ...
L'abreuvoir (Roman) : Une jeune étudiante parisienne d'origine juive se retrouve enceinte, à la suite d'un premier chagrin d'amour.
Jean Destrée, 2007
2
Créer une ferme pédagogique: de l'idée à la réalisation
Espèce Types d'abreuvoir Hauteur des abreuvoirs Nombre d'abreuvoirs Equin Abreuvoir automatique (à niveau ... taille de l'animal 1 abreuvoir par animal Bovin Abreuvoir automatique à niveau constant Au sol jusqu'à 50 cm 1 abreuvoir pour ...
Julia de Caffarelli, Marie-Sylvie Coquillaud, Vincent Daniel, 2007
3
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Chacun peut, pour sa commodité particulière, établir un abreuvoir sur son propre fonds , mais a la condition de ne nuire en rien aux propriétaires voisins', c.-à-d. en prenant les précautions nécessaires pour que le fonds de ces derniers ne ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
4
Les poneys: races et élevage
Vous devrez installer un abreuvoir par herbage. On voit parfois installé un abreuvoir placé « à cheval » sur deux prés, un fil ou un ruban de clôture passant au milieu. En cas de coup de vent déplaçant légèrement le fil, les poneys peuvent être ...
Laetitia Bataille, 2007
5
Analyse 2: Calcul différentiel, intégrales multiples, séries ...
Exercice 59 * Un quidam un peu radin1 cherche à fabriquer un abreuvoir en forme de parallélépipède rectangle ayant une capacité d'un mètre cube, mais revenant le moins cher possible, i.e. ayant une surface totale minimale. Notre homme ...
François Cottet-Emard, 2006
6
Le logement du mouton: élevages allaitants
4.2 Abreuvoir à poussoir • Description Les brebis appuient sur le poussoir pour faire couler l'eau. Un court apprentissage est nécessaire, c'est la faible réserve d' eau qui attire l'animal. Ils peuvent être posés de façon fixe ou mobile. • Les côtes  ...
Institut de l'élevage, 2005
7
Journal du palais
COUR DE CASSATION. (3 juillet.; Les habitans d'une commune, village ou hameau peuvent acquérir par la prescription l'usage des eaux qui leur sonl nécessaires, lors même que ces eaux formeraient rrn abreuvoir (l). Ils peuvent, dès-lors, ...
8
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
d'hiii'et' à l'abreuvoir, la commune le cita de. vaut le juge de paix. Elle articulait être en possession tmmémoriale, et nota riment depuis au etjour. de faire couler les eaux de la fontaine à travers l'héritage du sieur Lecroq p0nr les condulre par  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1842
9
Nouveau manuel des propriétaires et des usufruitiers, ...
session publics, paisibles et non interrompus, tels par exemple que le curage de l'abreuvoir etle partage des boues, des réparations, l'établissement de lavoirs permanents, l'émonde ou la coupe et le partage des bois des arbres existant ...
Mare Deffaux, 1862
10
Dictionnaire de l'Académie française
ABREUVOIR, s. m. Lieu, ordinairement revêtu de pierre, et pavé au fond, où l'on mène les chevaux et les bestiaux boire et se baigner. L'abreuvoir est à l'entrée du village. Un grand abreuvoir. Un bel abreuvoir. Mener les chevaux à l' abreuvoir ...
Académie française, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABREUVOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abreuvoir is used in the context of the following news items.
1
Frontignan : la fin du cauchemar pour Magui la jument
Magui vit sur un terrain qui ne dispose ni d'un abri, ni même d'un abreuvoir. Ses poulains subissent les mêmes conditions. Un vétérinaire ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Laissac : les animations estivales sont lancées - 14/07/2015 …
Sur l'immense domaine agricole de 720 hectares, on y retrouve une porcherie, un abreuvoir et un donjon qui servait autrefois de grenier à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Retrouver la sérénité - Mediapart
Mais elle coulait bien suffisamment pour remplir l'abreuvoir et Tofort aime grimper sur la margelle avant d'y boire prudemment de l'eau fraîche. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Navette des plages gratuite - SudOuest.fr
Elle part du camping Lou p'tit Poun, passe par le quartier du Château d'eau (l'Escale), le Quartier-Neuf (la place de l'Abreuvoir), le bourg ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Les grands chantiers de Metz (1/5) Histoire de Metz : en 1904, la …
Des toponymes comme Haute-Seille, l'Abreuvoir, la Grève ou encore Outre-Seille évoquent la présence de l'eau dans le centre-ville de Metz. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
PATRIMOINE Fameck : ils proposent le meilleur de Cité en scènes
Elles se mettent à rêver d'un abreuvoir, puis de tuyaux qui apporteraient l'eau jusqu'à chaque maison. La rêveuse Lucie se prend à imaginer ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Sarrance : animations mercredi.
... de son pèlerinage. le patrimoine rappelle ce récit fabuleux où la pierre et l'eau sont unies : église, cloître, fontaine, lavoir, abreuvoir, calades, ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
8
«WAARI 2015» expose à l'Institut Goethe
... ces œuvres notamment «la force brutale», «puits de compassion», «Elections élevées», «Pardonner et oublier» «Abreuvoir des confidents», ... «Le Temps, Jul 15»
9
Bobigny : un nouvel écrin de bois et de métal pour le marché
Bobigny, ce dimanche. Dans le quartier de l'Abreuvoir, le marché Edouard-Vaillant vient de se doter d'une halle flambant neuve. (LP/S.T.). «Le Parisien, Jul 15»
10
L'autre bataille de Poitiers que la France préfère oublier
... du patrimoine immatériel local : de l'abreuvoir aux Anglais à la place Jean-le-Bon en passant même par le tabac-presse « Le Prince Noir » ! «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abreuvoir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/abreuvoir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z