Download the app
educalingo
zdyszaly

Meaning of "zdyszaly" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZDYSZALY IN POLISH

zdyszaly


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZDYSZALY

dojrzaly · dozrzaly · lezaly · nadmurszaly · nadstarzaly · niedojrzaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · omszaly · opieszaly · opustoszaly · skruszaly · sparszaly · strupieszaly · zadyszaly · zmurszaly

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZDYSZALY

zdymisjonowac · zdymisjonowany · zdynamizowac · zdynamizowac sie · zdyscyplinowac · zdyscyplinowanie · zdyscyplinowany · zdysgracjonowany · zdyskontowac · zdyskredytowac · zdyskredytowac sie · zdyskwalifikowac · zdysocjowac · zdyspalatalizowac · zdyspalatalizowany · zdystansowac · zdystansowac sie · zdystansowany · zdysymulowac · zdyszany

POLISH WORDS THAT END LIKE ZDYSZALY

odlezaly · ogorzaly · okaleczaly · okazaly · opuszczaly · pelnostrzaly · podstarzaly · postarzaly · poszarzaly · przaly · przejrzaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przymodrzaly · przyszarzaly · rozdziczaly · rozgorzaly · schorzaly

Synonyms and antonyms of zdyszaly in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zdyszaly» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZDYSZALY

Find out the translation of zdyszaly to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zdyszaly from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zdyszaly» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zdyszaly
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zdyszaly
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zdyszaly
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zdyszaly
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zdyszaly
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zdyszaly
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zdyszaly
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zdyszaly
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zdyszaly
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zdyszaly
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zdyszaly
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zdyszaly
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zdyszaly
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zdyszaly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zdyszaly
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zdyszaly
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zdyszaly
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zdyszaly
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zdyszaly
65 millions of speakers
pl

Polish

zdyszaly
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zdyszaly
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zdyszaly
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zdyszaly
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zdyszaly
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zdyszaly
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zdyszaly
5 millions of speakers

Trends of use of zdyszaly

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZDYSZALY»

Principal search tendencies and common uses of zdyszaly
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zdyszaly».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zdyszaly

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZDYSZALY»

Discover the use of zdyszaly in the following bibliographical selection. Books relating to zdyszaly and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Silaczka na pokladzie - Strona 32
Lecz wprzód chciałbym wiedzieć, Jak przyjął książę wczorajszą namowę? » — Grażyna właśnie miała odpowiedzieć, Gdy ich zdarzenie pomieszało nowe. Tentent jezdnego słychać na dziedzińcu, Zdyszały*) giermek dopada komnaty, ...
Stefan Zeromski, 1927
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
szy, wplqtany, wykopany, wysmukly, zacny, zadarty, zagasly, zakazany (tez rz.), zalamany, zaproszony, zasadzony, zbudowany, zdumiony, zdyszaly, zemdlony, zmarszczony, zwany, zmudzki (tez rz.); • 18 przystówków: bezladnie, codziennie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Legendy Herbowe. [In verse.] - Strona 175
I wbiega zdyszały i woła na straże: –Jest! jest nieprzyjaciel! pokażę, pokażę! Widziałem własnémi oczyma: – I król się ucieszył i na koń! téj chwili, Skoczyli, pobiegli, napadli, rozbili, I nieprzyjaciela już niéma. # Król łowca dzielnego nagrodził, ...
Franciszek KOWALSKI, 1862
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 173
Wchodzi zdyszaly ; alie piaczaca, przy lózku Zastaje Malgorzatç , siedza,c na podnñzku. Glowa Iczy zwieszona na poduszce; jçczy, Wzdycba, kwili, syn u nóg rozplakany klçczy, Chwyta matke za reke: ona sie opiera, I chca,cemu calowaé, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 19
Wchodzi zdyszały; alić płaczącą przy łożku , Zastaie Małgorzatę, siedząc na podnożku. Głowa leży zwieszona na poduszce; ięczy, Wzdycha, kwili, syn u nóg rozpłakany klęczy, Chwyta matkę za rękę: ona się opiera, I chcącemu całować, coraz ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
6
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
OczekujaL Pleban'a —- Podkowy zagrzmialy, павшим do komnaty Aredarz zdyszaly, List ma. тайну, samcmu Jackowi pokaìe; Jacek bratu oddaje, gloáno czytaé kaìe. List od Fiszcra, który byl natenczas Szefem Sztabu armii Polskic'j pod ...
Hipolit Cegielski, 1845
7
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Podkowy zagrzmialy, 880 Zastukal do komnaty arendarz zdyszaly: List ma wazny, samemu Jackowi pokaze. Jacek bratu oddaje, gloáno czytac kaze. List od Fiszera, który byl natenczas szefem Sztabu armii polskiej 192 TAN TADEUSZ.
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
8
Wzory prozy: stopień I - Strona 145
Uciekał co siły wróblik, a wrona zażarta nie dawała mu spoczynku, aż wreszcie umęczony, upadł w królewskim ogrodzie, a tuż za nim zdyszała wrona z rozwartym dziobem. Janek zrobił się myszym królikiem a czarownik wróblem i do koła ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
9
Dzieła: - Tom 5 - Strona 299
Podkowy zagrzmiały, 880 Zastukał do komnaty arendarz zdyszały, List ma ważny, samemu Jackowi pokaże; Jacek bratu oddaje, głośno czytać każe. List od Fiszera, który był natenczas szefem Sztabu armiji polskiej pod Księciem Józefem.
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
10
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 219
Podkowy zagrzmiały, 880 Zastukał do komnaty Arendarz zdyszały, List ma ważny, samemu Jackowi pokaże; Jacek bratu oddaje, głośno czytać każe. List od Fiszera, który był natenczas szefem f Sztabu armiji polskiej pod Księciem Józefem.
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zdyszaly [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zdyszaly>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN